III AUZ 51/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła zażalenia ubezpieczonego A. T. na postanowienie Sądu Okręgowego w Koszalinie w przedmiocie kosztów procesu. Sąd Okręgowy zasądził od organu rentowego 1100 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym 1080 zł kosztów zastępstwa procesowego (trzykrotność stawki minimalnej) i 20 zł kosztów korespondencji, oddalając wniosek o zwrot kosztów dojazdów na badania lekarskie. Ubezpieczony zaskarżył to postanowienie, domagając się zasądzenia wyższej kwoty zastępstwa procesowego (sześciokrotność stawki minimalnej), wyższej kwoty kosztów korespondencji (32 zł) oraz zwrotu kosztów dojazdów na badania lekarskie w wysokości 936,44 zł. Sąd Apelacyjny, rozpoznając zażalenie, uznał je za uzasadnione jedynie w części dotyczącej kosztów dojazdów na badania. Powołując się na art. 98 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, wskazał, że w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych wydatki ponosi Skarb Państwa, a koszty podróży strony związane z nakazanym osobistym stawiennictwem podlegają zwrotowi od Skarbu Państwa. W związku z tym, Sąd Apelacyjny zmienił częściowo zaskarżone postanowienie, przyznając ubezpieczonemu od Skarbu Państwa kwotę 936,44 zł tytułem zwrotu wydatków. W pozostałym zakresie zażalenie zostało oddalone, ponieważ Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko Sądu Okręgowego co do wysokości kosztów zastępstwa procesowego i kosztów korespondencji, uznając, że nie zaszły szczególne okoliczności uzasadniające przyznanie wyższych stawek ani nie wykazano wyższych kosztów korespondencji. O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono, odstępując od obciążania ubezpieczonego kosztami zastępstwa procesowego organu rentowego z uwagi na fakt, że koszty zostały przyznane od Skarbu Państwa, a ubezpieczony utrzymuje się z renty.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie zasad zwrotu kosztów dojazdów na badania lekarskie w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych od Skarbu Państwa oraz zasad przyznawania kosztów zastępstwa procesowego.
Dotyczy specyfiki postępowań w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych i sposobu rozliczania kosztów.
Zagadnienia prawne (3)
Czy koszty dojazdów na badania lekarskie przeprowadzone na zlecenie Sądu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych podlegają zwrotowi od Skarbu Państwa?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, koszty dojazdów na badania lekarskie przeprowadzone na zlecenie Sądu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych podlegają zwrotowi od Skarbu Państwa.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny powołał się na art. 98 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, który stanowi, że w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych wydatki ponosi Skarb Państwa, a koszty podróży strony związane z nakazanym osobistym stawiennictwem podlegają zwrotowi od Skarbu Państwa.
Jaka jest maksymalna wysokość kosztów zastępstwa procesowego, która może zostać zasądzona w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd Okręgowy zasadnie zasądził trzykrotność stawki minimalnej kosztów zastępstwa procesowego, gdyż nie zaszły szczególne okoliczności uzasadniające przyznanie wyższej stawki.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko Sądu Okręgowego, wskazując, że pełnomocnik ubezpieczonego wykonywał typowe czynności, a charakter sprawy i wkład adwokata nie uzasadniały przyznania sześciokrotności stawki minimalnej.
Czy koszty korespondencji w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych mogą być zasądzone w wyższej kwocie niż wykazana?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, rozszerzone żądanie kosztów korespondencji, które nie zostało uzasadnione, nie może być uwzględnione.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy słusznie odmówił zasądzenia wyższej kwoty kosztów korespondencji, gdyż rozszerzenie żądania zgłoszone na rozprawie nie zostało należycie uzasadnione.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. T. | osoba_fizyczna | ubezpieczony |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. | instytucja | organ rentowy |
| Skarb Państwa - Sąd Okręgowy w Koszalinie | organ_państwowy | inny |
Przepisy (11)
Główne
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje zasady zwrotu kosztów procesu.
k.p.c. art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do zmiany zaskarżonego orzeczenia przez sąd drugiej instancji.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje postępowanie w przedmiocie zażalenia.
u.k.s.c. art. 98
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Stanowi, że w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych wydatki ponosi Skarb Państwa.
Pomocnicze
k.p.c. art. 99
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 109 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do odstąpienia od obciążania strony kosztami w szczególnie uzasadnionych wypadkach.
u.k.s.c. art. 5 § ust. 1 pkt 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Określa, co wchodzą w zakres wydatków, w tym koszty podróży strony.
u.k.s.c. art. 113 § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Przepis ogólny o obciążaniu przeciwnika kosztami, który nie ma zastosowania w sprawach ubezpieczeń społecznych w zakresie wydatków.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 9 § ust. 2
Określa stawki minimalne opłat za czynności adwokackie.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 15 § ust. 3 pkt 3 i 4
Określa zasady przyznawania wyższych stawek opłat adwokackich.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Koszty dojazdów na badania lekarskie przeprowadzone na zlecenie Sądu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych podlegają zwrotowi od Skarbu Państwa na podstawie art. 98 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.
Odrzucone argumenty
Zasądzenie sześciokrotności stawki minimalnej kosztów zastępstwa procesowego z uwagi na nakład pracy pełnomocnika i zawiłość sprawy. • Zasądzenie wyższej kwoty kosztów korespondencji niż wykazana. • Zasądzenie kosztów dojazdów na badania od organu rentowego.
Godne uwagi sformułowania
Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych • zażalenie ubezpieczonego na postanowienie • zwrot wydatków • odstąpić od obciążenia ubezpieczonego kosztami zastępstwa procesowego organu rentowego • koszty procesu • koszty zastępstwa procesowego • koszty korespondencji • koszty dojazdów na badania lekarskie • wydatki ponosi Skarb Państwa • nie ma w tych sprawach zastosowania art. 113 ust. 1 • nie można też w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych w zakresie wydatków stosować ogólnych reguł zwrotu kosztów procesu, o których mowa w art. 98 k.p.c.
Skład orzekający
Barbara Białecka
przewodniczący-sprawozdawca
Urszula Iwanowska
sędzia
Gabriela Horodnicka-Stelmaszczuk
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zasad zwrotu kosztów dojazdów na badania lekarskie w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych od Skarbu Państwa oraz zasad przyznawania kosztów zastępstwa procesowego."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych i sposobu rozliczania kosztów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy istotnej kwestii kosztów postępowania dla ubezpieczonych, zwłaszcza w kontekście zwrotu wydatków na badania lekarskie, co jest praktycznym zagadnieniem dla wielu osób.
“Zwrot kosztów dojazdów na badania lekarskie w sprawach ZUS – od kogo można ich dochodzić?”
Dane finansowe
zwrot wydatków: 936,44 PLN
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.