III AUz 46/12

Sąd Apelacyjny w SzczecinieSzczecin2012-08-09
SAOSubezpieczenia społeczneprawo do rentyŚredniaapelacyjny
rentaniezdolność do pracyZUSuzasadnienie wyrokuterminzażaleniepostępowanie apelacyjne

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie ubezpieczonego na postanowienie Sądu Okręgowego o odrzuceniu wniosku o uzasadnienie wyroku, uznając wniosek za spóźniony.

Ubezpieczony złożył zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego, który odrzucił jego wniosek o pisemne uzasadnienie wyroku oddalającego odwołanie od decyzji ZUS w sprawie renty. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że wniosek o uzasadnienie został złożony po terminie tygodniowym od ogłoszenia wyroku, zgodnie z art. 328 § 1 k.p.c.

Sprawa dotyczyła zażalenia ubezpieczonego T. M. na postanowienie Sądu Okręgowego w Szczecinie, który odrzucił jego wniosek o pisemne uzasadnienie wyroku z dnia 2 lutego 2012 r. w sprawie o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy. Sąd Okręgowy uznał wniosek za spóźniony, ponieważ został złożony 8 marca 2012 r., podczas gdy termin tygodniowy od ogłoszenia wyroku upłynął 9 lutego 2012 r. Ubezpieczony w zażaleniu podnosił, że rozstrzygnięcie jest krzywdzące i domagał się dalszego prowadzenia postępowania oraz badań lekarskich. Sąd Apelacyjny w Szczecinie, rozpoznając sprawę w składzie SSA Zofii Rybickiej-Szkibiel (sprawozdawca), SSA Urszuli Iwanowskiej i SSA Eugeniusza Skotarczaka, oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że postępowanie zażaleniowe ogranicza się do kontroli postanowienia o odrzuceniu wniosku o uzasadnienie, a nie do merytorycznej oceny wyroku w sprawie rentowej. Potwierdził, że wniosek o uzasadnienie został złożony po terminie, zgodnie z art. 328 § 1 k.p.c., co uzasadniało jego odrzucenie przez Sąd Okręgowy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek złożony po terminie podlega odrzuceniu.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 328 § 1 k.p.c., uzasadnienie wyroku sporządza się na żądanie strony zgłoszone w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia sentencji. Sąd odrzuca żądanie spóźnione.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S.

Strony

NazwaTypRola
T. M.osoba_fizycznaubezpieczony
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 328 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Uzasadnienie wyroku sporządza się na żądanie strony, zgłoszone w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia sentencji wyroku, a żądanie spóźnione sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o uzasadnienie wyroku został złożony po terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia sentencji. Postępowanie zażaleniowe nie obejmuje merytorycznej oceny wyroku w sprawie rentowej.

Odrzucone argumenty

Rozstrzygnięcie Sądu Okręgowego jest krzywdzące. Ubezpieczony domaga się prowadzenia postępowania w dalszym ciągu i skierowania na szczegółowe badania lekarskie.

Godne uwagi sformułowania

Postępowanie Sądu Apelacyjnego w niniejszej sprawie ograniczone jest wyłącznie do weryfikacji rozstrzygnięcia Sądu Okręgowego o odrzuceniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku tego Sądu Do zakresu właściwości Sądu odwoławczego w ramach niniejszego postępowania zażaleniowego nie należała natomiast w żadnym razie merytoryczna ocena wyroku w sprawie o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy.

Skład orzekający

Zofia Rybicka - Szkibiel

przewodniczący-sprawozdawca

Urszula Iwanowska

sędzia

Eugeniusz Skotarczak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie ścisłego stosowania terminów procesowych w zakresie wnioskowania o uzasadnienie wyroku oraz zakresu kognicji sądu drugiej instancji w postępowaniu zażaleniowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, nie rozstrzyga merytorycznie sprawy o rentę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to orzeczenie czysto proceduralne, dotyczące terminu złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku. Nie zawiera ono ani ciekawych faktów, ani przełomowych interpretacji prawnych.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III AUz 46/12 POSTANOWIENIE Dnia 9 sierpnia 2012 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie - Wydział III Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Zofia Rybicka - Szkibiel (spr.) Sędziowie: SSA Urszula Iwanowska SSA Eugeniusz Skotarczak po rozpoznaniu w dniu 9 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy T. M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy na skutek zażalenia ubezpieczonego na postanowienie Sądu Okręgowego w Szczecinie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 marca 2012 r. sygn. akt VII U 358/11 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie. SSA Urszula Iwanowska SSA Zofia Rybicka-Szkibiel SSA Eugeniusz Skotarczak Sygn. akt III AUz 46/12 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 16 marca 2012 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych odrzucił wniosek ubezpieczonego o pisemne uzasadnienie wyroku. Sąd Okręgowy wskazał, że w dniu 2 lutego 2012 r. w sprawie pod sygnaturą akt VIIU 358/11 z odwołania T. M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w S. ogłoszono wyrok oddalający odwołanie ubezpieczonego od decyzji organu rentowego. W dniu 8 marca 2012 r. ubezpieczony nadał na poczcie wniosek o przesłanie orzeczenia Sądu Okręgowego z uzasadnieniem. Wskazując na treść art. 328 § 1 k.p.c. Sąd Okręgowy zważył, że termin do zgłoszenia żądania uzasadnienia minął dla ubezpieczonego w dniu 9 lutego 2012 r., więc wniosek z dnia 8 marca 2012 r. jako spóźniony uległ odrzuceniu. Zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego złożył ubezpieczony podnosząc, że rozstrzygnięcie jest dla niego krzywdzące i nie odpowiada stanowi faktycznemu. Wskazał, że jest osobą niezdolną do pracy i w związku z tym domaga się prowadzenia postępowania w dalszym ciągu oraz skierowania na szczegółowe badania lekarskie. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Przede wszystkim zaznaczyć trzeba, że postępowanie Sądu Apelacyjnego w niniejszej sprawie ograniczone jest wyłącznie do weryfikacji rozstrzygnięcia Sądu Okręgowego o odrzuceniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku tego Sądu w sprawie pod sygnaturą akt VII U 358/11. Do zakresu właściwości Sądu odwoławczego w ramach niniejszego postępowania zażaleniowego nie należała natomiast w żadnym razie merytoryczna ocena wyroku w sprawie o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy. Wszelkie zarzuty podniesione w niniejszym zażaleniu, odnoszące się do prawidłowości takiego właśnie orzeczenia Sądu, nie mogły odnieść jakiegokolwiek skutku. Co do rozstrzygnięcia Sądu Okręgowego z dnia 16 marca 2012 r., Sąd Apelacyjny podnosi, że zgodnie z brzmieniem art. 328 § 1 k.p.c. uzasadnienie wyroku sporządza się na żądanie strony, zgłoszone w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia sentencji wyroku, a żądanie spóźnione sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Wyrok, którego uzasadnienia domagał się ubezpieczony T. M. wydany został w dniu 2 lutego 2012 r., po zamknięciu rozprawy, o której terminie ubezpieczony został zawiadomiony prawidłowo (choć nie stawił się). Prawidłowo więc obliczył Sąd I instancji, że termin na złożenie wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia powyższego wyroku upłynął ubezpieczonemu w dniu 9 lutego 2012 r. Akta sprawy dowodzą nadto, że ubezpieczony w dniu 5 marca 2012 r. uzyskał telefoniczną informację o treści wyroku oraz sposobie i terminie jego zaskarżenia, jak też możliwości domagania się przywrócenia ewentualnie uchybionego terminu (k. 66). Niekwestionowane jest wreszcie, że T. M. wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożył w dniu 8 marca 2012 r. (przez nadanie go w placówce pocztowej), a zatem po upływie przeszło miesiąca od ogłoszenia wyroku, a nie jak stanowi przepis w terminie tygodnia od ogłoszenia. Wobec tego nie może być wątpliwości, że wniosek ubezpieczonego, jako złożony po terminie (spóźniony), należało odrzucić na mocy art. 328 § 1 k.p.c. , co też słusznie uczynił Sąd I instancji. Zważywszy na przywołane okoliczności i podstawy prawne, Sąd Apelacyjny postanowił jak w sentencji na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. SSA Urszula Iwanowska SSA Zofia Rybicka-Szkibiel SSA Eugeniusz Skotarczak

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI