III AUz 25/13

Sąd Apelacyjny w RzeszowieRzeszów2013-02-21
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚredniaapelacyjny
zażalenieterminodrzuceniepostanowienieubezpieczenia społeczneemeryturaZUSpostępowanie cywilne

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie wnioskodawczyni na postanowienie o odrzuceniu jej zażalenia jako spóźnionego, potwierdzając prawidłowość decyzji Sądu Okręgowego.

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie rozpoznał zażalenie wnioskodawczyni S. D. na postanowienie Sądu Okręgowego w Przemyślu, które odrzuciło jej zażalenie jako spóźnione. Sąd Okręgowy uznał, że zażalenie zostało wniesione po upływie tygodniowego terminu od ogłoszenia postanowienia o odrzuceniu odwołania. Sąd Apelacyjny podzielił to stanowisko, podkreślając, że termin do wniesienia zażalenia jest terminem ustawowym i prekluzyjnym, a jego bieg rozpoczął się od ogłoszenia postanowienia, a nie od jego późniejszego doręczenia.

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie, III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, postanowieniem z dnia 21 lutego 2013 r. oddalił zażalenie wnioskodawczyni S. D. na postanowienie Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Okręgowy odrzucił pierwotne zażalenie wnioskodawczyni jako spóźnione, wskazując, że zostało ono wniesione po upływie tygodniowego terminu określonego w art. 394 § 2 Kodeksu postępowania cywilnego. Termin ten rozpoczął bieg od dnia ogłoszenia postanowienia z 1 października 2012 r., którym Sąd Okręgowy odrzucił odwołanie wnioskodawczyni od decyzji organu rentowego. Sąd Apelacyjny uznał, że Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował przepisy proceduralne. Podkreślono, że w przypadku nieobecności stron na rozprawie, sąd nie ma obowiązku z urzędu doręczać orzeczenia, a termin do zaskarżenia biegnie od ogłoszenia, jeśli strona nie zażądała jego pisemnego uzasadnienia w ustawowym terminie. Wnioskodawczyni złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia i doręczenie postanowienia po terminie, a samo zażalenie wniosła znacznie po jego upływie. Doręczenie odpisu postanowienia z 1 października 2012 r. w późniejszym terminie nie miało wpływu na bieg terminu do jego zaskarżenia, gdyż nastąpiło w trybie art. 9 § 1 kpc. W konsekwencji, Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie jako bezzasadne na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zażalenie jest spóźnione, jeśli zostało wniesione po upływie tygodniowego terminu od ogłoszenia postanowienia, nawet jeśli strona nie otrzymała jego pisemnego uzasadnienia, a nie zażądała go w ustawowym terminie.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny potwierdził, że termin do wniesienia zażalenia od postanowienia sądu jest tygodniowy i liczy się od ogłoszenia postanowienia, jeśli strona nie zażądała jego pisemnego uzasadnienia w terminie. Późniejsze doręczenie odpisu postanowienia nie wpływa na bieg tego terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R.

Strony

NazwaTypRola
S. D.osoba_fizycznawnioskodawczyni
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 394 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Termin do wniesienia zażalenia od postanowienia sądu jest tygodniowy i liczy się od doręczenia postanowienia lub od ogłoszenia postanowienia, gdy strona nie zażądała w terminie doręczenia jego pisemnego uzasadnienia.

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuca podanie lub inny środek zaskarżenia niedopuszczalny według przepisów kodeksu lub niedokonany przez osobę niezdolną do czynności procesowych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Do zażaleń stosuje się odpowiednio przepisy o apelacjach.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji utrzymuje w mocy lub uchyla albo zmienia zaskarżone postanowienie, stosując odpowiednio przepisy o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji.

k.p.c. art. 9 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Doręczenie pisma następuje przez pocztę, inne podmioty, lub przez pracowników sądowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie zostało wniesione po upływie ustawowego terminu. Termin do wniesienia zażalenia rozpoczął bieg od dnia ogłoszenia postanowienia. Doręczenie odpisu postanowienia w późniejszym terminie nie wpływa na bieg terminu do jego zaskarżenia.

Odrzucone argumenty

Zażalenie zostało wniesione w terminie (argument wnioskodawczyni oparty na dacie doręczenia postanowienia).

Godne uwagi sformułowania

termin jest terminem ustawowym, procesowym i prekluzyjnym, co oznacza, że nie może być przez sąd przedłużony w przypadku nieobecności stron na rozprawie Sąd nie ma obowiązku z urzędu doręczyć wydanego na takim posiedzeniu orzeczenia doręczenie to nastąpiło bowiem w trybie art. 9 §1 kpc , a zatem nie spowodowało ono wydłużenia terminu do jego zaskarżenia

Skład orzekający

Ewa Madera

przewodniczący-sprawozdawca

Janina Czyż

sędzia

Marta Pańczyk - Kujawska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretację terminów procesowych w postępowaniu cywilnym, w szczególności dotyczących wnoszenia zażaleń i biegu terminów od ogłoszenia postanowienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z odrzuceniem odwołania od decyzji ZUS i wniesieniem zażalenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami, co jest ważne dla prawników procesowych, ale mało interesujące dla szerszej publiczności.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III AUz 25/13 POSTANOWIENIE Dnia 21 luty 2013 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie, III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Ewa Madera (spr.) Sędziowie: SSA Janina Czyż SSA Marta Pańczyk - Kujawska po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku S. D. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w R. o wysokość emerytury na skutek zażalenie wnioskodawczyni S. D. od postanowienia Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 13 grudnia 2012 r. sygn. akt III U 1620/12 p o s t a n a w i a: o d d a l i ć zażalenie UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z 13 grudnia 2012 r. Sąd Okręgowy w Przemyślu odrzucił jako spóźnione zażalenie wnioskodawczyni S. D. na postanowienie tego Sądu z 1 października 2012 r. którym, tamtejszy Sąd, po rozpoznaniu na rozprawie odrzucił wywiedzione przez wnioskodawczynię odwołanie od decyzji organu rentowego z 23 lipca 2012 r. W uzasadnieniu Sąd Okręgowy wyjaśnił, iż stosownie do treści art. 394 § 2 kpc termin do wniesienia zażalenia jest tygodniowy i w przedmiotowej sprawie rozpoczął bieg od 1 października 2012 r. tj. od dnia ogłoszenia postanowienia. Ponieważ wnioskodawczyni wniosła zażalenie 11 grudnia 2012 r., a więc po upływie ustawowego terminu, należało orzec o jego odrzuceniu. W podstawie prawnej wydanego rozstrzygnięcia Sąd Okręgowy wskazał art. 370 kpc w zw. z art. 397§2 kpc . Skarżąc powyższe postanowienie zażaleniem S. D. podniosła, iż przedmiotowe orzeczenie zostało jej doręczone 17 grudnia 2012 r., a dalej naprowadzając na okoliczności dotyczące meritum sprawy, wniosła o rozpatrzenie złożonego odwołania. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie zważył, co następuje : Wniesione zażalenie jest bezzasadne. Prawidłowo bowiem Sąd Okręgowy w Przemyślu odrzucił wywiedzione przez wnioskodawczynię zażalenie na postanowienie z 1 październik 2012 r. uznając, że zostało wniesione po upływie przypisanego ustawą terminu. Niespornym w sprawie jest, że postanowieniem z 1 października 2012 r. Sąd Okręgowy w Przemyślu odrzucił odwołanie ubezpieczonej od decyzji organu rentowego z 23 lipca 2012 r. Postanowienie to ogłoszone zostało po zamknięciu rozprawy, o terminie której ubezpieczona została prawidłowo zawiadomiona, a na którą nie stawiła się. Zauważyć należy, że w przypadku nieobecności stron na rozprawie Sąd nie ma obowiązku z urzędu doręczyć wydanego na takim posiedzeniu orzeczenia. Orzeczenia takie doręcza się tylko tej stronie, która po jego wydaniu złożyła w przypisanym tygodniowym terminie stosowny wniosek w tej sprawie. Z takim wnioskiem S. D. wystąpiła dopiero 30 listopada 2012 r. (k. 25), a więc po upływie tygodniowego terminu do żądania sporządzenia i doręczenia jego pisemnego uzasadnienia, jak i po upływie terminu do jego zaskarżenia, który rozpoczął bieg od dnia ogłoszenia tego postanowienia. Inicjujące zaś aktualnie postępowanie zażalenie - ubezpieczona wniosła za pośrednictwem urzędu pocztowego - dopiero 11 grudnia 2012 r.(k. 28-45). Tymczasem z treści art. 394 § 2 kpc wynika jednoznacznie, że termin do wniesienia zażalenia od postanowienia sądu jest tygodniowy i liczy się od doręczenia postanowienia - gdy wydane zostało ono na posiedzeniu niejawnym lub gdy wydane zostało na posiedzeniu jawnym (rozprawie), a strona wystąpiła z wnioskiem o sporządzenie jego pisemnego uzasadnienia i jego doręczenie, zaś gdy strona nie zażądała w terminie przepisanym doręczenia postanowienia zapadłego na rozprawie, tygodniowy termin do jego zaskarżenia biegnie od ogłoszenia tego postanowienia. Zauważyć należy, że wskazany termin jest terminem ustawowym, procesowym i prekluzyjnym, co oznacza, że nie może być przez sąd przedłużony. Odnosząc powyższe do okoliczności przedmiotowej sprawy, podkreślić należy, że doręczenie ubezpieczonej odpisu prawomocnego już postanowienia z 1 października 2012 r., co nastąpiło 5 grudnia 2012, nie wpłynęło na bieg terminu do jego zaskarżenia. Doręczenie to nastąpiło bowiem w trybie art. 9 §1 kpc , a zatem nie spowodowało ono wydłużenia terminu do jego zaskarżenia. Trafnie więc Sąd Okręgowy przyjął, iż przedmiotowe zażalenie, które wniesione zostało po upływie tygodniowego terminu liczonego od ogłoszenia postanowienia z 1 października 2012 r., jest spóźnione, i jako takie powinno zostać odrzucone na podstawie art. 370 kpc . Z tych względów Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc oddalił wniesione zażalenie jako bezzasadne. (...) (...) (...) (...) (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI