III AUz 226/17

Sąd Apelacyjny w PoznaniuPoznań2017-12-28
SAOSPracyubezpieczenia społeczneŚredniaapelacyjny
koszty zastępstwa procesowegozażalenieopłata sądowatermin zawitySąd OkręgowySąd ApelacyjnyZUS

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie R. G. na postanowienie Sądu Okręgowego odrzucające jego zażalenie na postanowienie o kosztach zastępstwa procesowego, uznając, że opłata od zażalenia została wniesiona po terminie.

Sprawa dotyczy zażalenia R. G. na postanowienie Sądu Okręgowego, które odrzuciło jego wcześniejsze zażalenie na postanowienie o kosztach zastępstwa procesowego. Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie R. G. z powodu nieuiszczenia opłaty w wyznaczonym terminie. R. G. argumentował, że pismo było apelacją, a nie zażaleniem, i uiścił opłatę od apelacji. Sąd Apelacyjny uznał jednak, że opłata od zażalenia została wniesiona po terminie, co skutkowało jego odrzuceniem.

Sąd Apelacyjny w Poznaniu rozpoznał zażalenie R. G. na postanowienie Sądu Okręgowego w Koninie z dnia 24 października 2017 r., które odrzuciło zażalenie R. G. na postanowienie z dnia 21 sierpnia 2017 r. Postanowieniem z dnia 21 sierpnia 2017 r. uchylono wcześniejsze postanowienie w ten sposób, że kosztami zastępstwa procesowego organu rentowego obciążono Przedsiębiorstwo (...) S.A. i R. G. kwotami po 3.600 zł. Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie R. G. z powodu nieuiszczenia opłaty w kwocie 30,00 zł, mimo wezwania do jej uiszczenia pod rygorem odrzucenia. R. G. twierdził, że jego pismo z dnia 1 września 2017 r. było apelacją, a nie zażaleniem, i uiścił opłatę od apelacji. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie R. G., stwierdzając, że opłata od zażalenia została wniesiona po terminie, co zgodnie z art. 370 k.p.c. skutkuje odrzuceniem zażalenia. Sąd podkreślił, że termin na uzupełnienie braków formalnych jest terminem zawitym, a uiszczenie opłaty nastąpiło po jego upływie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, uiszczenie opłaty od zażalenia po terminie wyznaczonym przez sąd, który jest terminem zawitym, skutkuje odrzuceniem zażalenia.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny podkreślił, że termin na uzupełnienie braków formalnych, w tym opłaty, jest terminem zawitym. Ponieważ opłata od zażalenia została wniesiona po upływie wyznaczonego terminu, zażalenie zostało odrzucone zgodnie z art. 370 k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P.

Strony

NazwaTypRola
Przedsiębiorstwo (...) S.A.spółkastrona postępowania
R. G.osoba_fizycznaskarżący
Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (4)

Główne

u.k.s.c. art. 36

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Odwołujący wnoszący zażalenie od postanowienia sądu I instancji winien uiścić opłatę podstawową w kwocie 30 zł w momencie wniesienia zażalenia, bądź w terminie wyznaczonym przez Sąd.

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym zażalenie, którego braków formalnych strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Opłata od zażalenia nie została uiszczona w terminie wyznaczonym przez sąd. Termin na uzupełnienie braków formalnych jest terminem zawitym.

Odrzucone argumenty

Pismo z dnia 1 września 2017 r. było apelacją, a nie zażaleniem. Opłata od apelacji została uiszczona. Sąd powinien był przywrócić termin do uzupełnienia braków formalnych.

Godne uwagi sformułowania

termin jest więc obarczony dużym rygorem prawnym i wskutek bezczynności uprawnionego w ciągu określonego terminu następuje wygaśnięcie przysługującego mu prawa. Sąd Apelacyjny w pełni podziela te ustalenia i rozważania oraz przyjmuje za własne, bez potrzeby ponownego ich przytaczania.

Skład orzekający

Jolanta Cierpiał

przewodniczący-sprawozdawca

Marta Sawińska

sędzia

Małgorzata Aleksandrowicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów zawitych w postępowaniu cywilnym, w szczególności w kontekście opłat sądowych od zażaleń."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieuiszczenia opłaty od zażalenia w terminie, przy jednoczesnym oświadczeniu o traktowaniu pisma jako apelacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z opłatami sądowymi i terminami, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć.

Nieuśmiechnięty termin: dlaczego opłata od zażalenia musi być wniesiona na czas?

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt III AUz 226/17 POSTANOWIENIE Dnia 28 grudnia 2017 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Jolanta Cierpiał (spr.) Sędziowie: SSA Marta Sawińska SSA Małgorzata Aleksandrowicz Protokolant: st. sekr. sądowy Karolina Majchrzak po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy Przedsiębiorstwa (...) S.A. i R. G. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P. o podleganie ubezpieczeniom społecznym na skutek zażalenia R. G. na postanowienie Sądu Okręgowego w Koninie z dnia 24 października 2017 r. sygn. akt III U 159/17 postanawia: oddalić zażalenie. SSA Małgorzata Aleksandrowicz SSA Jolanta Cierpiał SSA Marta Sawińska UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 24 października 2017 r. w sprawie sygn. akt III U 159/17 Sąd Okręgowy w Poznaniu odrzucił zażalenie R. G. z dnia 27 sierpnia 2017 r. od postanowienia Sądu Okręgowego w Koninie z dnia 21 sierpnia 2017 r. (sprostowane postanowieniem z dnia 01 września 2017 r.), na mocy którego uchylono postanowienie Sądu Okręgowego w Koninie, zawarte w pkt 2 i 3 wyroku z dnia 01 sierpnia 2017 r. w ten sposób, że kosztami zastępstwa procesowego organu rentowego obciążono Przedsiębiorstwo (...) S.A. w K. i R. G. kwotami po 3.600 zł. Sąd Okręgowy argumentował, iż zarządzeniem z dnia 08 września 2017 r. ubezpieczony został wezwany do uiszczenia opłaty od powyższego zażalenia w kwocie 30,00 zł, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Jednocześnie, z uwagi na treść wniesionego przez niego pisma z dnia 01 września 2017 r. zatytułowanego „zażalenie” ubezpieczony został zobowiązany do wyjaśnienia, czy pismo to jest faktycznie apelacją i jeśli tak, o dokonanie opłaty od apelacji w kwocie 30,00 zł w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia. Wezwanie zostało doręczone ubezpieczonemu w dniu 20 września 2017 r. Pismem, które wpłynęło do Sądu Okręgowego w dniu 25 września 2017 r. R. G. oświadczył, że pismo zatytułowane „zażalenie” jest faktycznie apelacją od wyroku z dnia 01 sierpnia 2017 r. i załączył potwierdzenie opłaty od apelacji w kwocie 30,00 zł. Ubezpieczony nie uiścił opłaty od zażalenia na postanowienie z dnia 21 sierpnia 2017 r. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył R. G. . W treści zażalenia wskazał na niestaranność lub manipulację ze strony Sądu, w celu pozbawienia możliwości obrony przed nieuzasadnionym obciążeniem kosztami zastępstwa procesowego w wysokości rażąco odbiegającej od obowiązującego w tym zakresie prawa oraz zasad. Według ubezpieczonego, wyrok z dnia 01 sierpnia 2017 r. został zaskarżony w całości (więc z licznymi postanowieniami Sądu), a odwołujący przyjął, że wezwanie do usunięcia braków formalnych dotyczy całości postępowania apelacyjnego wraz z wydanymi w sprawie postanowieniami, dlatego opłatę wniósł tylko od apelacji. Wskazując na powyższe zarzuty, skarżący wniósł o uchylenie postanowienia z dnia 24 października 2017 r., przywrócenie terminu poprzez przysłanie stosownego wezwania do usunięcia braków formalnych zażalenia z dnia 27 sierpnia 2017 r., bezzwłoczne przesłanie akt niniejszego postępowania Organowi Apelacyjnemu. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest niezasadne i jako takie podlega oddaleniu. Sąd Apelacyjny wskazuje, że zgodnie z art. 36 w zw. z art. 3 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005r., o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2005 r. nr 167, poz. 1398 ze zm.), odwołujący wnoszący zażalenie od postanowienia sądu I instancji, winien uiścić opłatę podstawową w kwocie 30 zł w momencie wniesienia zażalenia, bądź w terminie wyznaczonym przez Sąd. Prawidłowo przyjął Sąd I instancji, że na podstawie art. 370 k.p.c. Sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym zażalenie, którego braków formalnych strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Sąd Apelacyjny w pełni podziela te ustalenia i rozważania oraz przyjmuje za własne, bez potrzeby ponownego ich przytaczania. W przedmiotowej sprawie pismo z dnia 11 września 2017 r., zawierające wezwanie odwołującego do uiszczenia opłaty podstawowej od zażalenia w kwocie 30,00 zł, wyraźnie zakreślało 7 dniowy termin do uiszczenia tejże opłaty pod rygorem odrzucenia zażalenia. Odwołujący wskazane wezwanie odebrał osobiście w dniu 20 września 2017 r. Tym samym zakreślony termin rozpoczął swój bieg 20 września 2017 r. i zakończył swój bieg 26 września 2017 r. W tym miejscu należy podkreślić, że celem odróżnienia dwóch odrębnych kwestii (zażalenia na postanowienie od apelacji od wyroku) zostało wystosowane do ubezpieczonego drugie wezwanie, również datowane 11 września 2017 r., które zawierało pouczenie i jasno wskazywało, że jeśli pismo ubezpieczonego z dnia 01 września 2017 r. jest apelacją, to ubezpieczony winien jest uiścić opłatę w kwocie 30,00 zł ,w terminie 7 dni, od tej apelacji, a nie zażalenia na postanowienie z dnia 21 sierpnia 2017 r. W powyższym terminie odwołujący G. nie uiścił opłaty od wniesionego zażalenia, bowiem stosowna opłata została uiszczona dopiero w dniu 30 października 2017 r., co wynika wprost z potwierdzenia wpłaty dołączonego do akt sprawy (k. 172). Wskazać należy, że określony przez Sąd siedmiodniowy termin do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, jest terminem zawitym. Oznacza to, że w przypadku niedotrzymania terminu, dokonana czynność, będzie bezskuteczna. Wskazany termin jest więc obarczony dużym rygorem prawnym i wskutek bezczynności uprawnionego w ciągu określonego terminu następuje wygaśniecie przysługującego mu prawa. Fakt ten jest uwzględniany z urzędu przez sąd lub inny organ powołany do rozpoznania danej sprawy. Stwierdzić zatem należy, że uiszczenie opłaty sądowej od zażalenia nastąpiło po terminie. Argumenty podniesione przez odwołującego w uzasadnieniu zażalenia są niezasadne, albowiem odwołujący został wyraźnie pouczony w wezwaniu do uiszczenia opłaty podstawowej od wniesionego zażalenia. Sąd I instancji wyraźnie określił w jakim czasie stosowna opłata winna być wniesiona, wskazał numer rachunku na który należy dokonać wpłaty i określił skutki nieterminowego wniesienia opłaty. Wskazać przy tym należy, że z uwagi na fakt, iż apelacja R. G. odnosi się do całości rozstrzygnięcia zawartego w wyroku (zatem także rozstrzygnięcia o kosztach) zażalenie musiałoby i tak zostać odrzucone. Mając powyższe na względzie - zażalenie należało oddalić jako bezzasadne, o czym Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSA Małgorzata Aleksandrowicz SSA Jolanta Cierpiał SSA Marta Sawińska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI