III AUz 108/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie na odrzucenie odwołania od decyzji ZUS, uznając omyłkę pracownika przy wpisywaniu daty doręczenia decyzji za przyczynę zależną od strony.
Sąd Okręgowy odrzucił odwołanie Agencji Pracy od decyzji ZUS z powodu uchybienia miesięcznego terminu. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie wnioskodawcy i zainteresowanego, którzy twierdzili, że omyłka pisarska pracownika przy odnotowaniu daty doręczenia decyzji była przyczyną niezależną od nich. Sąd uznał, że zaniedbanie pracownika stanowi zaniedbanie strony, a zatem nie można przyjąć, że przyczyna uchybienia terminu była niezależna.
Sąd Apelacyjny w Rzeszowie rozpatrywał sprawę z wniosku Agencji Pracy Sp. z o.o. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych, dotyczącą podlegania obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym. Sąd Okręgowy wcześniej odrzucił odwołanie Agencji od decyzji ZUS, wskazując na uchybienie miesięcznego terminu do jej zaskarżenia i brak podstaw do przyjęcia, że uchybienie nastąpiło z przyczyn niezależnych od wnioskodawcy. Zarówno wnioskodawca, jak i zainteresowany B. K. wnieśli zażalenie, argumentując, że omyłka pisarska pracownika płatnika w odnotowaniu daty doręczenia decyzji była przyczyną niezależną od odwołującego się. Sąd Apelacyjny oddalił oba zażalenia. Sąd przypomniał, że zgodnie z art. 477^9 § 3 kpc, odwołanie wniesione po terminie podlega odrzuceniu, chyba że przekroczenie terminu nie jest nadmierne i nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującego się. Sąd uznał, że zaniedbanie pracownika wyznaczonego do odbioru korespondencji stanowi zaniedbanie samej strony, a zatem nie może być traktowane jako przyczyna niezależna od odwołującego się. W związku z tym, rozstrzygnięcie Sądu Okręgowego zostało uznane za prawidłowe.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, zaniedbanie pracownika wyznaczonego do odbioru korespondencji stanowi zaniedbanie samej strony i nie może być traktowane jako przyczyna niezależna od odwołującego się.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko Sądu Okręgowego, że zgodnie z art. 477^9 § 3 kpc, do przywrócenia terminu niezbędne jest, aby przyczyna uchybienia była niezależna od strony. Zaniedbanie pracownika w tym zakresie jest traktowane jako zaniedbanie strony.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Agencja Pracy (...) Sp. z o.o. | spółka | wnioskodawca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. | instytucja | organ rentowy |
| B. K. | osoba_fizyczna | zainteresowany |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 477 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
k.p.c. art. 168 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd wskazał, że art. 168 § 1 k.p.c. nie znajduje zastosowania w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, ale pojęcie niezależnych przyczyn uchybienia terminowi jest szersze od braku winy.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zaniedbanie pracownika przy wpisywaniu daty doręczenia decyzji stanowi zaniedbanie strony.
Odrzucone argumenty
Omyłka pisarska pracownika płatnika w odnotowaniu daty doręczenia decyzji była przyczyną niezależną od odwołującego się.
Godne uwagi sformułowania
zaniedbanie wyznaczonego przez wnioskodawcę do odbioru korespondencji pracownika stanowi zaniedbanie samej strony nie można przyjąć, że taka okoliczność stanowi przyczynę niezależną od odwołującego się
Skład orzekający
Marta Pańczyk - Kujawska
przewodniczący-sprawozdawca
Alicja Podczaska
sędzia
Mirosław Szwagierczak
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji ZUS, w szczególności ocena przyczyn uchybienia terminu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji omyłki pracownika przy wpisywaniu daty doręczenia korespondencji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu ubezpieczeniowym, co jest ważne dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie, ale mało interesujące dla szerszej publiczności.
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III AUz 108/15 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2015 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie, III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Marta Pańczyk - Kujawska (spr.) Sędziowie: SSA Alicja Podczaska SSA Mirosław Szwagierczak po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Agencji Pracy (...) Sp. z o.o. z siedzibą w S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w S. z udziałem zainteresowanego B. K. o podleganie obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym na skutek zażalenia wnioskodawcy oraz zainteresowanego na postanowienie Sądu Okręgowego IV Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rzeszowie z dnia 27 sierpnia 2015 r. sygn. akt IV U 861/15 p o s t a n a w i a : o d d a l i ć zażalenie UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 27 sierpnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie odrzucił odwołanie wnioskodawcy – Agencji Pracy (...) sp. z o.o. w S. od decyzji organu rentowego z dnia 1 lipca 2014 r. , wskazując, że wnioskodawca nie dochował miesięcznego terminu do jej zaskarżenia. Jednocześnie Sąd wskazał, iż w sprawie brak jest podstaw do przyjęcia, że uchybienie terminowi do wniesienia odwołania nastąpiło z przyczyn niezależnych od wnioskodawcy. W podstawie prawnej wydanego orzeczenia Sąd wskazał art. 477 9 §3 kpc . Powyższe postanowienie zaskarżył zarówno wnioskodawca - Agencja (...) sp. z o.o. w S. , jak i zainteresowany B. K. . W treści wniesionych zażaleń zarzucili oni niezgodność ustaleń faktycznych z rzeczywistym stanem, poprzez przyjęcie, że opóźnienie w złożeniu odwołania nastąpiło z przyczyn zależnych od odwołującego w sytuacji, gdy były to przyczyny niezależne od niego. Strony naprowadziły, że omyłka pisarska pracownika płatnika w odnotowaniu daty doręczenia decyzji skutkująca ostatecznie uchybieniem terminu do wniesienia odwołania nie stanowiła przyczyny zależnej od odwołującego się. W konkluzji strony wniosły o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Dodatkowo odwołujący się wniósł o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie ustalił i zważył co następuje : Zażalenia nie są uzasadnione, co skutkuje ich oddaleniem. Na wstępie przypomnieć należy, iż zgodnie z art. 477 9 § 3 kpc Sąd odrzuci odwołanie wniesione po upływie terminu chyba, że przekroczenie terminu nie jest nadmierne i nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującego się. Zatem, w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, Sąd z urzędu - w trakcie wstępnego badania sprawy, dokonuje nie tylko sprawdzenia zachowania przez stronę terminu do wniesienia odwołania, ale również – w przypadku stwierdzenia opóźnienia - ocenia jego rozmiar oraz przyczyny. Sąd ma zatem możliwość potraktowania spóźnionego odwołania tak, jakby zostało wniesione w terminie. Przy czym może tego dokonać wyłącznie wówczas, gdy uzna, że przekroczenie terminu nie jest nadmierne oraz, że nastąpiło z przyczyn niezależnych od skarżącego (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29.10.1999 r., II UKN 588/99, OSNP 2001/4/134). W niniejszej sprawie w postępowaniu zażaleniowym rozstrzygnięcia wymagało, czy postąpienie Sądu I instancji w zakresie oceny przyczyny niekwestionowanego opóźnienia wnioskodawcy we wniesieniu odwołania było zasadna. Sąd ten przyjął bowiem, że błąd osoby wyznaczonej przez wnioskodawcę do odbioru korespondencji przy wpisywaniu daty jej doręczenia nie stanowi przyczyny niezależnej od odwołującego się. Weryfikując w toku kontroli instancyjnej to stanowisko Sąd Apelacyjny w Rzeszowie, w całości podzielił ocenę Sądu Okręgowego. Treść art. 477 9 § 3 kpc nie pozostawia wątpliwości , iż do przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji organu rentowego niezbędne jest jednoczesne spełnienie dwóch warunków, a mianowicie przekroczenie terminu nie może być nadmiernie, zaś jego przyczyna musi być niezależna od odwołującego się. W ocenie Sądu odwoławczego, chociaż użyte w tym przepisie pojęcie niezależnych od strony przyczyn uchybienia terminowi jest sformułowaniem szerszym od braku winy w rozumieniu art. 168 § 1 k.p.c. , który w postępowaniu odrębnym w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych nie znajduje zastosowania, to okoliczności niniejszej sprawy nie mogą usprawiedliwiać opóźnienia wnioskodawcy w złożeniu odwołania. Zaniedbanie wyznaczonego przez wnioskodawcę do odbioru korespondencji pracownika stanowi zaniedbanie samej strony, stąd nie można przyjąć, że taka okoliczność stanowi przyczynę niezależną od odwołującego się. Nadmienić jedynie należy, że dla takiej oceny bez znaczenia pozostaje okoliczność niestwierdzenia przez Sąd nadmierności wskazanego opóźnienia, która to okoliczność podlega odrębnej ocenie. Z tych to względów rozstrzygnięcie Sądu I instancji uznane zostało za prawidłowe, a wniesione zażalenia - wobec braku uzasadnionych podstaw faktycznych jak i prawnych do ich uwzględnienia, zgodnie z treścią art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc zostały oddalone.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI