III AUA 420/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuDecyzją z dnia 18.07.2011 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. odmówił J. K. przeliczenia wartości kapitału początkowego poprzez uwzględnienie w podstawie wymiaru wynagrodzenia otrzymanego przez 12 miesięcy po zwolnieniu do rezerwy oraz odmówił zaliczenia tego okresu do stażu ubezpieczeniowego. J. K. wniósł odwołanie, domagając się uwzględnienia dodatkowych kwot (21.800 zł w 1979 r. i 41.080 zł w 1980 r.) w podstawie wymiaru kapitału początkowego oraz zaliczenia okresu pobierania świadczenia do stażu ubezpieczeniowego. Sąd Okręgowy w Ostrołęce zmienił zaskarżoną decyzję, uwzględniając żądanie dotyczące podstawy wymiaru kapitału początkowego, ale oddalił żądanie dotyczące stażu ubezpieczeniowego. Sąd Apelacyjny w Białymstoku oddalił apelację ZUS. Sąd Apelacyjny uznał, że świadczenie pieniężne wypłacane żołnierzowi po zwolnieniu ze służby wojskowej, zgodnie z przepisami obowiązującymi w tamtym okresie (ustawa z dnia 17 grudnia 1974 r. o uposażeniu żołnierzy), stanowiło nadal uposażenie. W związku z tym, na mocy § 14 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1985 r., powinno być ono uwzględnione w podstawie wymiaru kapitału początkowego. Sąd Apelacyjny podkreślił, że ustawodawca posłużył się tym samym pojęciem "uposażenie" dla świadczenia wypłacanego przez rok po zwolnieniu, co sugeruje brak zmiany charakteru tego świadczenia.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalanie podstawy wymiaru kapitału początkowego dla żołnierzy zawodowych, kwalifikacja świadczeń pieniężnych po zwolnieniu ze służby.
Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w latach 1979-1980 oraz specyfiki świadczeń dla żołnierzy zawodowych.
Zagadnienia prawne (2)
Czy świadczenie pieniężne wypłacane żołnierzowi przez okres roku po zwolnieniu ze służby wojskowej stanowi uposażenie i powinno być wliczone do podstawy wymiaru kapitału początkowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, świadczenie to stanowiło uposażenie i powinno być wliczone do podstawy wymiaru kapitału początkowego.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że zgodnie z przepisami obowiązującymi w okresie wypłaty świadczenia (ustawa z dnia 17 grudnia 1974 r. o uposażeniu żołnierzy), świadczenie to było nadal uposażeniem, a jego wysokość i charakter nie uległy zmianie w stosunku do uposażenia pobieranego w trakcie służby. W związku z tym, na mocy przepisów dotyczących ustalania podstawy wymiaru emerytur i rent, powinno być ono uwzględnione.
Czy okres pobierania świadczenia pieniężnego po zwolnieniu ze służby wojskowej powinien być zaliczony do stażu ubezpieczeniowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, okres ten nie powinien być zaliczony do stażu ubezpieczeniowego jako okres składkowy.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że w spornym okresie J. K. nie pozostawał w czynnej służbie wojskowej ani w okresach jej równorzędnych lub zastępczych form, co jest warunkiem zaliczenia do okresu składkowego zgodnie z ustawą o emeryturach i rentach z FUS.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. K. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (7)
Główne
Dz.U. z 1989 r., Nr 11, poz.63 art. 14 § ust. 1
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie szczegółowych zasad ustalania podstawy wymiaru emerytur i rent
Przy ustalaniu podstawy wymiaru dla żołnierzy zawodowych uwzględnia się odpowiednio składniki uposażenia i inne należności przyjmowane do podstawy wymiaru według przepisów odrębnych.
Dz.U.1992 Nr 5, poz.18 art. 18 § ust. 1 pkt 1
Ustawa o uposażeniu żołnierzy
Świadczenie pieniężne wypłacane żołnierzom zwolnionym z zawodowej służby wojskowej przez okres roku po zwolnieniu, w wysokości uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym.
u.e.i.r.z.F.U.S. art. 174 § ust. 1-3
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Przepisy dotyczące uwzględniania uposażenia w podstawie wymiaru kapitału początkowego.
Pomocnicze
u.s.w.ż.z. art. 95 § pkt 1
Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Świadczenie pieniężne wypłacane żołnierzowi po zwolnieniu ze służby wojskowej.
u.z.e.p.i.r. art. 3 § ust. 3
Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin
Dotyczy żołnierzy zawodowych w kontekście zaopatrzenia emerytalnego.
Dz.U.1997 Nr 10 poz.55 art. 58 § ust. 1
Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Uposażenie pobierane w okresie służby zawodowej.
Dz. U. z 2009r., Nr 163, poz.1227 art. 6 § ust. 1 pkt 4
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Okres czynnej służby wojskowej jako okres składkowy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Świadczenie pieniężne wypłacane żołnierzowi po zwolnieniu ze służby wojskowej stanowiło uposażenie i powinno być wliczone do podstawy wymiaru kapitału początkowego. • Ustawodawca posłużył się tym samym pojęciem "uposażenie" dla świadczenia wypłacanego przez rok po zwolnieniu, co oznacza brak zmiany charakteru tego świadczenia.
Odrzucone argumenty
Świadczenie pieniężne wypłacane żołnierzowi po zwolnieniu ze służby wojskowej nie stanowiło uposażenia i nie powinno być wliczane do podstawy wymiaru kapitału początkowego. • Okres pobierania świadczenia pieniężnego po zwolnieniu ze służby wojskowej nie powinien być zaliczony do stażu ubezpieczeniowego jako okres składkowy.
Godne uwagi sformułowania
"...świadczenie pieniężne w wysokości kwoty uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym, należnego w ostatnim dniu pełnienia służby." • "...świadczenie to było w istocie nadal uposażeniem - w wysokości uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym, należnym na ostatnio zajmowanym stanowisku służbowym." • "Skoro w świetle powyżej przytoczonych przepisów pobierane przez wnioskodawcę świadczenie było uposażeniem... to zdaniem Sądu Apelacyjnego nie ma powodów, by je traktować inaczej, niż uposażenie pobierane w okresie służby zawodowej..." • "...ustawodawca nie łączył z samym faktem zwolnienia żołnierza zawodowego z służby zmiany rodzaju należnego mu świadczenia, dalej było to uposażenie."
Skład orzekający
Bożena Szponar - Jarocka
przewodniczący
Marek Szymanowski
sędzia sprawozdawca
Maria Jolanta Kazberuk
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie podstawy wymiaru kapitału początkowego dla żołnierzy zawodowych, kwalifikacja świadczeń pieniężnych po zwolnieniu ze służby."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w latach 1979-1980 oraz specyfiki świadczeń dla żołnierzy zawodowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego dla wielu osób aspektu ustalania kapitału początkowego, a interpretacja świadczenia po służbie wojskowej jako uposażenia może być interesująca dla prawników specjalizujących się w ubezpieczeniach społecznych.
“Czy świadczenie po służbie wojskowej to nadal uposażenie? Sąd Apelacyjny wyjaśnia kluczową kwestię dla kapitału początkowego.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.