III AUa 31/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła odwołania M. W. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającej prawa do ponownego ustalenia wysokości emerytury na podstawie art. 110a ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Ubezpieczona domagała się przeliczenia swojej emerytury obliczonej w sposób mieszany (na podstawie art. 53 i art. 26 ustawy) z uwzględnieniem wynagrodzeń z lat 2001-2010 i aktualnej kwoty bazowej. Sąd Okręgowy w Koszalinie oddalił odwołanie, uznając, że do przeliczenia emerytury mieszanej, przyznanej na podstawie art. 183 ustawy, stosuje się wyłącznie art. 108 ustawy, a nie art. 110a. Sąd pierwszej instancji podkreślił, że taka interpretacja jest zgodna z ugruntowanym orzecznictwem sądów. Ubezpieczona wniosła apelację, zarzucając naruszenie prawa materialnego przez niewłaściwą wykładnię art. 183 ust. 6 w związku z art. 108 ust. 2 ustawy oraz niezastosowanie art. 110a. Podniosła również zarzut naruszenia art. 177 § 1 pkt 3 1 k.p.c. przez niezastosowanie przepisu dotyczącego zawieszenia postępowania w związku z toczącą się przed Trybunałem Konstytucyjnym sprawą SK 62/20. Sąd Apelacyjny, po zawieszeniu postępowania i jego podjęciu, oddalił apelację. Sąd odwoławczy podkreślił, że dopóki przepis nie zostanie uznany za niezgodny z Konstytucją przez Trybunał Konstytucyjny, podlega on stosowaniu. Sąd odwoławczy podzielił stanowisko Sądu Okręgowego, że art. 183 ust. 6 ustawy emerytalnej w sposób jednoznaczny odsyła do art. 108 ustawy w kwestii przeliczenia emerytury mieszanej, co wyklucza zastosowanie art. 110a. Sąd odrzucił argumenty apelującej dotyczące naruszenia zasad sprawiedliwości społecznej, równości i niedyskryminacji, wskazując, że ubezpieczona oczekuje uprzywilejowania. Sąd Apelacyjny uznał, że orzeczenie Sądu Okręgowego jest prawidłowe i nie dopatrzył się naruszenia prawa materialnego ani zasad konstytucyjnych.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących przeliczenia emerytury mieszanej (art. 183 w zw. z art. 108 ustawy emerytalnej) oraz zasady stosowania prawa w kontekście toczących się postępowań przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Dotyczy specyficznej sytuacji emerytury obliczonej w sposób mieszany na podstawie art. 183 ustawy emerytalnej. Orzeczenie opiera się na ugruntowanym orzecznictwie sądów.
Zagadnienia prawne (2)
Czy ubezpieczona, której emerytura została obliczona w sposób mieszany (art. 183 ustawy emerytalnej), ma prawo do ponownego ustalenia jej wysokości na podstawie art. 110a ustawy, czy też właściwym przepisem jest art. 108 ustawy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, ubezpieczona nie ma prawa do ponownego ustalenia wysokości emerytury na podstawie art. 110a ustawy. Właściwym przepisem jest art. 108 ustawy, który reguluje przeliczenie emerytury mieszanej.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że art. 183 ust. 6 ustawy emerytalnej jednoznacznie odsyła do art. 108 ustawy w kwestii przeliczenia emerytury mieszanej, co wyklucza zastosowanie art. 110a. Sąd podkreślił, że przepisy te należy stosować zgodnie z ich językowym znaczeniem, a argumenty o naruszeniu zasad konstytucyjnych nie są uzasadnione w tej sytuacji.
Czy niezastosowanie przez sąd powszechny przepisu dotyczącego zawieszenia postępowania w związku z toczącą się przed Trybunałem Konstytucyjnym sprawą (SK 62/20) stanowi naruszenie prawa?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd powszechny nie jest zobowiązany do zawieszenia postępowania, jeśli nie stwierdzi oczywistych wątpliwości co do zgodności przepisu z Konstytucją, a ponadto, jeśli sprawa przed TK nie ma przewidywalnego terminu rozpoznania.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że dopóki przepis nie zostanie uznany za niezgodny z Konstytucją przez TK, podlega on stosowaniu. Ponadto, brak przewidywalnego terminu rozpoznania sprawy przez TK uzasadniał podjęcie postępowania. Sąd wskazał, że w przypadku wydania orzeczenia przez TK, strony będą mogły skorzystać z prawa do wznowienia postępowania.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. W. | osoba_fizyczna | ubezpieczona |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (12)
Główne
ustawa emerytalna art. 183
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Reguluje zasady ustalania wysokości emerytury mieszanej i odsyła do art. 108 w kwestii jej przeliczenia.
ustawa emerytalna art. 108
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa sposób ponownego ustalenia wysokości emerytury w przypadku podlegania ubezpieczeniom po dniu przyznania świadczenia.
Pomocnicze
ustawa emerytalna art. 110a
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
ustawa emerytalna art. 53
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
k.p.c. art. 177 § § 1 pkt 3 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 387 § § 2 1 pkt. 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 387 § § 2 1 pkt. 2
Kodeks postępowania cywilnego
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada demokratycznego państwa prawnego i sprawiedliwości społecznej.
Konstytucja RP art. 32
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada równości wobec prawa i zakaz dyskryminacji.
Konstytucja RP art. 33
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada niedyskryminacji ze względu na płeć.
Konstytucja RP art. 67
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do zabezpieczenia społecznego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Art. 183 ust. 6 ustawy emerytalnej jednoznacznie odsyła do art. 108 ustawy w kwestii przeliczenia emerytury mieszanej, co wyklucza zastosowanie art. 110a. • Przepisy prawa należy stosować zgodnie z ich językowym znaczeniem, a domniemanie zgodności ustawy z Konstytucją może być obalone jedynie wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego. • Brak jest podstaw do zawieszenia postępowania w sytuacji, gdy sprawa przed TK nie ma przewidywalnego terminu rozpoznania, a sąd powszechny nie stwierdza oczywistych wątpliwości co do konstytucyjności przepisu.
Odrzucone argumenty
Możliwość przeliczenia emerytury mieszanej na podstawie art. 110a ustawy emerytalnej. • Naruszenie zasad sprawiedliwości społecznej, równości i niedyskryminacji przez art. 183 ust. 6 ustawy emerytalnej. • Obowiązek zawieszenia postępowania w związku z toczącą się sprawą przed Trybunałem Konstytucyjnym (SK 62/20).
Godne uwagi sformułowania
dopóki nie zostanie stwierdzona przez Trybunał Konstytucyjny niezgodność określonego przepisu z Konstytucją, dopóty ten przepis podlega stosowaniu • Domniemanie zgodności ustawy z Konstytucją może być obalone jedynie wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego • Orzekanie co do zgodności aktu / przepisu prawnego z ustawą zasadniczą nie leży w kompetencji sądów powszechnych • Ubezpieczona oczekuje uprzywilejowania czyli uzyskania uprawnień większych niż pozostali beneficjenci systemu ubezpieczeń społecznych, a to jest sprzeczne z przywołanymi zasadami konstytucyjnymi.
Skład orzekający
Urszula Iwanowska
przewodnicząca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przeliczenia emerytury mieszanej (art. 183 w zw. z art. 108 ustawy emerytalnej) oraz zasady stosowania prawa w kontekście toczących się postępowań przed Trybunałem Konstytucyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji emerytury obliczonej w sposób mieszany na podstawie art. 183 ustawy emerytalnej. Orzeczenie opiera się na ugruntowanym orzecznictwie sądów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego dla wielu osób tematu przeliczenia emerytury, ale opiera się na specyficznej interpretacji przepisów, która może być zrozumiała głównie dla prawników i osób zajmujących się prawem ubezpieczeń społecznych.
“Emerytura mieszana: czy można ją przeliczyć na nowo? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.