III AUa 289/13

Sąd Apelacyjny w BiałymstokuBiałystok2013-07-10
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚredniaapelacyjny
emeryturawznowienie postępowaniaTrybunał Konstytucyjnyzawieszenie świadczeniastosunek pracyZUSprawo ubezpieczeń społecznych

Sąd Apelacyjny oddalił skargę o wznowienie postępowania w sprawie o wypłatę emerytury, uznając, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego dotyczący obowiązku rozwiązania stosunku pracy nie ma zastosowania do wnioskodawczyni, która nabyła prawo do emerytury po wejściu w życie przepisów o zawieszeniu świadczenia.

M. S. wniosła o wznowienie postępowania w sprawie o wypłatę emerytury, powołując się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego dotyczący niezgodności z Konstytucją przepisów o zawieszaniu emerytury w przypadku kontynuowania zatrudnienia bez rozwiązania stosunku pracy. Sąd Apelacyjny oddalił skargę, stwierdzając, że wnioskodawczyni nabyła prawo do emerytury po wejściu w życie przepisów, które wymagały rozwiązania stosunku pracy, a zatem wyrok TK nie miał zastosowania w jej indywidualnej sytuacji.

Sąd Apelacyjny w Białymstoku rozpatrywał skargę M. S. o wznowienie postępowania w sprawie dotyczącej wypłaty emerytury. Sprawa zakończyła się prawomocnym wyrokiem, w którym odmówiono przyznania świadczenia z powodu nieprzedłożenia przez wnioskodawczynię zaświadczenia o rozwiązaniu stosunku pracy z pracodawcą, na rzecz którego wykonywała pracę bezpośrednio przed nabyciem prawa do emerytury. Wnioskodawczyni powołała się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 listopada 2012 r. (K 2/12), który stwierdził niezgodność z Konstytucją przepisów w zakresie, w jakim nakładały obowiązek rozwiązania stosunku pracy na osoby, które nabyły prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 r. Sąd Apelacyjny oddalił jednak skargę, wyjaśniając, że wnioskodawczyni nabyła prawo do emerytury w dniu 26 sierpnia 2011 r., czyli po wejściu w życie przepisów, które ponownie wprowadziły obowiązek rozwiązania stosunku pracy jako warunek wypłaty świadczenia. W związku z tym, wyrok Trybunału Konstytucyjnego, który dotyczył innej grupy osób, nie mógł stanowić podstawy do wznowienia postępowania w tej konkretnej sprawie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wyrok Trybunału Konstytucyjnego nie stanowi podstawy do wznowienia postępowania w tej sprawie.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że wnioskodawczyni nabyła prawo do emerytury po wejściu w życie przepisów, które wymagały rozwiązania stosunku pracy jako warunku wypłaty świadczenia. Wyrok Trybunału Konstytucyjnego dotyczył innej grupy osób (nabywających prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 r.) i nie miał zastosowania do sytuacji prawnej wnioskodawczyni.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalił skargę

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B.

Strony

NazwaTypRola
M. S.osoba_fizycznawnioskodawczyni
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 401 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do wznowienia postępowania w przypadku odkrycia nowych faktów lub dowodów, lub gdy wyrok oparty był na fałszywych dokumentach lub fałszywych zeznaniach.

k.p.c. art. 412 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd oddala skargę o wznowienie postępowania, jeżeli uzna ją za bezzasadną.

Pomocnicze

Dz. U. Nr 257, poz. 1726 art. 28

Ustawa o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw

W zakresie, w jakim znajduje zastosowanie do osób, które nabyły prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 r., bez konieczności rozwiązania stosunku pracy, jest niezgodny z zasadą ochrony zaufania obywatela do państwa i stanowionego przez nie prawa wynikającą z art. 2 Konstytucji RP.

u.e.r. FUS art. 103a

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Prawo do emerytury ulega zawieszeniu bez względu na wysokość przychodu uzyskiwanego przez emeryta z tytułu zatrudnienia kontynuowanego bez uprzedniego rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, na rzecz którego wykonywał je bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego K 2/12 nie ma zastosowania do sytuacji prawnej wnioskodawczyni, która nabyła prawo do emerytury po wejściu w życie przepisów wymagających rozwiązania stosunku pracy.

Odrzucone argumenty

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego K 2/12 stanowi podstawę do wznowienia postępowania w sprawie emerytalnej.

Godne uwagi sformułowania

wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 listopada 2012 r. (...) nie ma zastosowania do sytuacji prawnej wnioskodawczyni nie stanowi on skutecznej podstawy w rozumieniu 401 ( 1) ( ) k.p.c. do wznowienia postępowania

Skład orzekający

Marek Szymanowski

przewodniczący-sprawozdawca

Maria Jolanta Kazberuk

sędzia

Piotr Prusinowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zastosowania wyroków Trybunału Konstytucyjnego w sprawach indywidualnych, zwłaszcza gdy stan faktyczny sprawy odbiega od stanu faktycznego, na tle którego wydano wyrok TK."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej wnioskodawczyni, która nabyła prawo do emerytury po zmianie przepisów dotyczących zawieszania świadczeń.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje, jak wyroki Trybunału Konstytucyjnego, choć ważne, nie zawsze mają bezpośrednie zastosowanie do wszystkich spraw, a kluczowe jest ustalenie stanu faktycznego i prawnego.

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego nie zawsze oznacza wygraną: jak daty i fakty decydują o zastosowaniu prawa.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn.akt III AUa 289/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 lipca 2013 r. Sąd Apelacyjny w Białymstoku, III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Marek Szymanowski (spr.) Sędziowie: SA Maria Jolanta Kazberuk SO del. Piotr Prusinowski Protokolant: Magda Małgorzata Gołaszewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 lipca 2013 r. w Białymstoku sprawy ze skargi M. S. o wznowienie postępowania w sprawie III AUa 162/12 zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 22 maja 2012 r. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. o wypłatę emerytury oddala skargę. Sygn. akt III A Ua 289/13 UZASADNIENIE M. S. wniosła o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 22 maja 2012 r. wydanym w sprawie sygn. akt III A Ua 162/12 oraz wyrokiem Sądu Okręgowego Białymstoku z dnia 21 listopada 2011 r. Jako podstawę wznowienia wskazała wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 listopada 2012 r. W świetle żądania skargi domagała się zamiany zaskarżonych wyroków poprzez wznowienie jej wypłaty zawieszonej emerytury. Organ rentowy – Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. wnosił o oddalenie skargi (k. 18v) Sąd Apelacyjny ustalił i zważył co następuje . Wniesiona skarga podlegała oddalaniu. Bezspornym było, iż M. S. ur. (...) w dniu 26 lipca 2011 r. złożyła wniosek o emeryturę (k.1 a.r.), który to wniosek organ rentowy decyzją z dnia 26sierpnia 2011 r. (k.22) uwzględnił i przyznał prawo do świadczenia od dnia 26 sierpnia 2011 r., przy czym wypłatę tego świadczenia zawiesił z uwagi na nieprzedłożenie zaświadczenia o rozwiązywaniu stosunku pracy z pracy z każdym pracodawcą na rzecz którego była wykonywana praca bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury. W świetle akt rentowych wnioskodawczyni przed i po nabyciu prawa do emerytury pozostawała w zatrudnieniu w Urzędzie Kontroli Skarbowej w B. . Odwołanie od tej decyzji Sąd Okręgowy w Białymstoku oddalił wyrokiem z dnia 21 listopada 2011 r. (k. 10 akt VU 1181/11 ), a apelację od tego wyroku oddalił Sąd Apelacyjny w Białymstoku wyrokiem z dnia 22 maja 2012 r. (k. 28 tych akt). Jak wiadomo wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 listopada 2012 r. (K 2/12 OTK-A 2012/10/121) opublikowanym w Dzienniku Ustaw pod pozycją 1285 z dnia 22 listopada 2012 r. Trybunał Konstytucyjny stwierdził, iż art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 257, poz. 1726 oraz z 2011 r. Nr 291, poz. 1707) w związku z art. 103a ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 153, poz. 1227, z 2010 r. Nr 40, poz. 224, Nr 134, poz. 903, Nr 205, poz. 1365, Nr 238, poz. 1578 i Nr 257, poz. 1726, z 2011 r. Nr 75, poz. 398, Nr 149, poz. 887, Nr 168, poz. 1001, Nr 187, poz. 1112 i Nr 205, poz. 1203 oraz z 2012 r. poz. 118 i 251), dodanym przez art. 6 pkt 2 ustawy z 16 grudnia 2010 r. , w zakresie, w jakim znajduje zastosowanie do osób, które nabyły prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 r., bez konieczności rozwiązania stosunku pracy, jest niezgodny z zasadą ochrony zaufania obywatela do państwa i stanowionego przez nie prawa wynikającą z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej . Dla przypomnienia wyjaśnić wypada, iż przedmiotowa ustawa z dnia 16 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2010 , Nr 257 poz. 1726 ) w swoim art. 6 dokonała zmiany w ustawie z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych między innymi właśnie poprzez dodanie art. 103a. zgodnie z którym - prawo do emerytury ulega zawieszeniu bez względu na wysokość przychodu uzyskiwanego przez emeryta z tytułu zatrudnienia kontynuowanego bez uprzedniego rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, na rzecz którego wykonywał je bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury, ustalonym w decyzji organu rentowego. Skutki zakresowej niekonstytucyjności przedmiotowego art. 28 są takie, iż z chwilą ogłoszenia sentencji wyroku w Dzienniku Ustaw utracił on moc w zakresie, w jakim przewiduje stosowanie art. 103a ustawy o emeryturach i rentach z FUS do osób, które nabyły prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 r., bez konieczności rozwiązania stosunku pracy. Oznacza to, że obowiązek rozwiązania stosunku pracy z dotychczasowym pracodawcą - jako warunek realizacji nabytego prawa do emerytury - nie będzie miał zastosowania do osób, które nabyły to prawo w okresie od 8 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2010 r. Natomiast przepis ten pozostaje nadal w obrocie prawnym i znajduje zastosowanie do osób, które nabyły prawo do emerytury w momencie jego wejścia w życie i później, tj. od 1 stycznia 2011 r. lub przed 8 stycznia 2009 r. Bezspornym w świetle powyższych ustaleń faktycznych zgodnych z ustaleniami dokonanymi w sprawie III U 1181/11 winno być, iż wnioskodawczyni nie należy do kręgu osób, które prawo do emerytury nabyły właśnie w przedziale czasowym od 8 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2010 r. kiedy to nie było obowiązku rozwiązywania stosunku pracy. Wnioskodawczyni nabyła prawo do emerytury- jak to wyżej wskazano od dnia 26 sierpnia 2011 r., na mocy decyzji organu rentowego z tego samego dnia , tj. od dnia ukończenia 60 roku życia. Miało to zatem miejsce w sytuacji, kiedy istniał już ponownie wprowadzony artykułem 103a ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych ( tekst jednolity Dz. U. z 2009 r. Nr 153, poz. 1227 z zm.) obowiązek rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, na rzecz którego wykonywał je bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury. W tej sytuacji zapadły w dniu 13 listopada 2012 r. wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 listopada 2012 r. (K 2/12 OTK-A 2012/10/121) opublikowany w Dzienniku Ustaw pod pozycją 1285 z dnia 22 listopada 2012 r.- nie ma zastosowania do sytuacji prawnej wnioskodawczyni, a w szczególności nie stanowi on skutecznej podstawy w rozumieniu 401 ( 1) ( ) k.p.c. do wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia z dnia 21 listopada 2011 r. wydanym w sprawie III A Ua 162/12 (k.28 ). W tym stanie rzeczy Sąd Apelacyjny wniesioną skargą na zasadzie art. 412 § 2 k.p.c. oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI