III AUa 2270/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił apelację ubezpieczonej, uznając, że sposób wyliczenia jej emerytury jest zgodny z prawem, a urlopy wychowawcze nie mogą być traktowane jako okres składkowy z przelicznikiem 1,3% dla osób urodzonych przed 1949 r.
Ubezpieczona K.W. wniosła o przeliczenie emerytury, domagając się uwzględnienia urlopów wychowawczych jako okresu składkowego z wyższym przelicznikiem (1,3%) zamiast nieskładkowego (0,7%). Sąd Okręgowy oddalił jej odwołanie, a następnie Sąd Apelacyjny oddalił apelację. Sąd uznał, że zmiana przepisów dotycząca sposobu obliczania kapitału początkowego nie dotyczy sposobu wyliczania wysokości emerytury dla osób urodzonych przed 1949 r., a zróżnicowanie zasad wynika z reformy systemu ubezpieczeń społecznych.
Sprawa dotyczyła wniosku ubezpieczonej K.W. o przeliczenie wysokości pobieranej emerytury. Ubezpieczona, urodzona przed 1949 r., pobierała emeryturę wyliczoną z uwzględnieniem 24 lat i 3 miesięcy okresów składkowych oraz 8 lat i 1 miesiąca okresów nieskładkowych. Wniosła o przeliczenie świadczenia poprzez zaliczenie urlopów wychowawczych jako okresu składkowego z przelicznikiem 1,3% zamiast jako okresu nieskładkowego z przelicznikiem 0,7%. Zakład Ubezpieczeń Społecznych odmówił przeliczenia, powołując się na art. 174 ust. 2a ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Sąd Okręgowy w Katowicach oddalił odwołanie ubezpieczonej, stwierdzając, że wysokość emerytury została wyliczona prawidłowo, a zmiana przepisów dotycząca sposobu obliczania kapitału początkowego nie ma zastosowania do wyliczania wysokości emerytury. Pełnomocnik ubezpieczonej złożył apelację, zarzucając naruszenie Konstytucji poprzez odmowę skierowania pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego i domagając się zbadania zgodności przepisów z Konstytucją. Sąd Apelacyjny w Katowicach oddalił apelację, uznając ją za bezzasadną. Sąd wyjaśnił, że zróżnicowanie zasad ustalania wysokości emerytury dla osób urodzonych przed i po 31 grudnia 1948 r. jest elementem reformy systemu ubezpieczeń społecznych. Wysokość emerytury K.W. została obliczona zgodnie z zasadami dla osób urodzonych przed 1949 r. (art. 27 i 53 ustawy emerytalnej), a nie na podstawie przepisów dotyczących kapitału początkowego i przelicznika 1,3% dla okresów nieskładkowych, które dotyczą ubezpieczonych urodzonych po 1948 r. Sąd nie znalazł podstaw do skierowania pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego, podkreślając, że sądy nie mają kompetencji do orzekania o niekonstytucyjności przepisów, a jedynie do zwrócenia się z pytaniem prawnym, gdy istnieją wątpliwości co do konstytucyjności aktu normatywnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, urlopy wychowawcze nie mogą być zaliczone jako okres składkowy z przelicznikiem 1,3% dla osób urodzonych przed 1949 r. Zasady wyliczania emerytury dla tej grupy ubezpieczonych są inne niż dla osób urodzonych po 1948 r., a zmiany dotyczące kapitału początkowego nie dotyczą sposobu wyliczania wysokości emerytury.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że zróżnicowanie zasad ustalania wysokości emerytury dla osób urodzonych przed i po 31 grudnia 1948 r. jest konsekwencją reformy systemu ubezpieczeń społecznych. Wysokość emerytury ubezpieczonej, urodzonej przed 1949 r., została obliczona zgodnie z zasadami dla tej grupy (art. 27 i 53 ustawy emerytalnej), a nie na podstawie przepisów dotyczących kapitału początkowego i przelicznika 1,3% dla okresów nieskładkowych, które dotyczą ubezpieczonych urodzonych po 1948 r.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. W. | osoba_fizyczna | odwołująca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (8)
Główne
ustawa emerytalna art. 174 § 2a
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Przepis ten dotyczy sposobu obliczania kapitału początkowego i nie ma zastosowania do wyliczania wysokości emerytury dla osób urodzonych przed 1949 r. w celu zaliczenia urlopów wychowawczych jako okresu składkowego z przelicznikiem 1,3%.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do oddalenia apelacji jako bezzasadnej.
Pomocnicze
ustawa emerytalna art. 27
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
ustawa emerytalna art. 53
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
ustawa emerytalna art. 173
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Ubezpieczona nie należy do kręgu osób, o których mowa w tym przepisie (dotyczącym ustalania kapitału początkowego dla ubezpieczonych urodzonych po 31 grudnia 1948 r.).
Konstytucja RP art. 193
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Przepis dotyczący obowiązku kierowania pytań prawnych do Trybunału Konstytucyjnego.
Konstytucja RP art. 178
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Przepis dotyczący związania sędziego ustawą.
Dz. U. z 2015r. poz. 552
Ustawa z dnia 5 marca 2015 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z FUS
Ustawa zmieniająca, której przepis art. 1 pkt 4 dotyczył sposobu obliczania kapitału początkowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zróżnicowanie zasad ustalania wysokości emerytury dla osób urodzonych przed i po 1948 r. jest uzasadnione jako element reformy systemu ubezpieczeń społecznych. Zmiana przepisów dotycząca sposobu obliczania kapitału początkowego nie ma zastosowania do wyliczania wysokości emerytury dla osób urodzonych przed 1949 r. Urlopy wychowawcze dla osób urodzonych przed 1949 r. są okresem nieskładkowym i nie podlegają przeliczeniu z wyższym wskaźnikiem. Sądy nie mają kompetencji do orzekania o niekonstytucyjności przepisów, a jedynie do kierowania pytań prawnych do Trybunału Konstytucyjnego w przypadku wątpliwości.
Odrzucone argumenty
Urlopy wychowawcze powinny być traktowane jako okres składkowy z przelicznikiem 1,3% dla wszystkich ubezpieczonych, niezależnie od daty urodzenia. Odmowa skierowania pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego narusza Konstytucję RP i zasadę równości wobec prawa.
Godne uwagi sformułowania
Zmiana wprowadzona przepisem art. 1 pkt 4 ustawy zmieniającej (...) dotyczy wyłącznie sposobu obliczania kapitału początkowego. Nie odnosi się do wyliczania wysokości emerytury. Zróżnicowanie pozycji osób urodzonych przed i po 31 grudnia 1948r. zostało wprowadzone, jako element poważnej reformy systemu ubezpieczeń społecznych... Sądy i inne organy stosowania prawa nie mają kompetencji do orzekania o niekonstytucyjności przepisów ustawy i odmowy jego stosowania.
Skład orzekający
Jolanta Ansion
przewodniczący-sprawozdawca
Krystyna Merker
sędzia
Maria Małek - Bujak
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretacja przepisów dotyczących wyliczania emerytur dla osób urodzonych przed 1949 r., w szczególności w kontekście urlopów wychowawczych i zróżnicowania zasad wynikającego z reformy systemu ubezpieczeń społecznych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej grupy ubezpieczonych (urodzeni przed 1949 r.) i konkretnego okresu (urlopy wychowawcze).
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie ubezpieczeń społecznych ze względu na interpretację przepisów dotyczących emerytur i zróżnicowania zasad dla różnych roczników.
“Urlopy wychowawcze a emerytura: czy rocznik urodzenia ma znaczenie przy wyliczaniu świadczenia?”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III AUa 2270/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 października 2016 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSA Jolanta Ansion (spr.) Sędziowie SSA Krystyna Merker SSA Maria Małek - Bujak Protokolant Sebastian Adamczyk po rozpoznaniu w dniu 26 października 2016 r. w Katowicach sprawy z odwołania K. W. ( K. W. ) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. o wysokość świadczenia na skutek apelacji ubezpieczonej K. W. od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach z dnia 14 września 2015 r. sygn. akt X U 1099/15 oddala apelację. /-/SSA K.Merker /-/SSA J.Ansion /-/SSA M.Małek-Bujak Sędzia Przewodnicząca Sędzia Sygn. akt III AUa 2270/15 UZASADNIENIE Pani K. W. , urodzona (...) , pobiera emeryturę od dnia (...) ., tj. od osiągnięcia powszechnego wieku emerytalnego i równocześnie zakończenia pobierania zasiłku przedemerytalnego. Do wyliczenia wysokości emerytury przyjęto 24 lata i 3 miesiące okresów składkowych oraz 8 lat i 1 miesiąc okresów nieskładkowych. W dniu 5 maja 2015r. wnioskodawczyni złożyła wniosek o przeliczenie świadczenia, poprzez przyjęcie urlopów wychowawczych, jako okresu składkowego w miejsce uwzględnionego okresu nieskładkowego. Decyzją z dnia 14 maja 2015r. ZUS Oddział w C. odmówił prawa do przeliczenia świadczenia zgodnie z treścią art. 174 ust. 2a ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z FUS. W odwołaniu ubezpieczona powoływała się na przepis art. 1 pkt 4 ustawy z dnia 5 marca 2015r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z FUS oraz o zwrócenie się do Trybunału Konstytucyjnego z wnioskiem o zbadanie zgodności z Konstytucją RP w/w przepisu. Zdaniem ubezpieczonej - nie dochowano w cytowanym wyżej przepisie ustawy zmieniającej urzeczywistnienia zasady równości wobec prawa. Wyrokiem z dnia 14 września 2015r. Sąd Okręgowy w Katowicach oddalił odwołanie. Zdaniem Sądu, wysokość emerytury ubezpieczonej wyliczona przez organ rentowy jest prawidłowa i zgodna z obowiązującym porządkiem prawnym. Sąd wyjaśnił, że zmiana wprowadzona przepisem art. 1 pkt 4 ustawy zmieniającej (Dz. U. z 2015r. poz. 552) dotyczy wyłącznie sposobu obliczania kapitału początkowego. Nie odnosi się do wyliczania wysokości emerytury. Dlatego, nie można do emerytury ubezpieczonej zastosować zasady z tego przepisu, aby do okresu nieskładkowego (niewykonywania pracy z tytułu opieki nad dziećmi - art. 7 pkt 1-3 i 6-12 ustawy emerytalnej) zastosować przelicznik 1,3% w miejsce przelicznika 0,7% Apelację od wyroku złożył pełnomocnik ubezpieczonej. Zarzucił naruszenie art. 193 Konstytucji , poprzez odmowę skierowania pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego. Dlatego wnosił o skierowanie skonstruowanego w odwołaniu i powtórzonego w apelacji pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego przez rozpoznający apelację Sąd Apelacyjny. W obszernym uzasadnieniu apelacji powtórzył wywód zawarty w odwołaniu. Jego zdaniem, zróżnicowanie pozycji osób urodzonych przed i po 1949r. nie jest uzasadnione. Równocześnie zauważył, że osoby urodzone przed 1949r. pobierają emerytury na „starych zasadach”, a osoby urodzone po 31 grudnia 1948r. pobierają emerytury na „nowych ” zasadach. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacja wnioskodawczyni, jako bezzasadna, nie mogła odnieść zamierzonego skutku, zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego jest bowiem prawidłowy i nie narusza prawa. Apelująca zarzuciła, że normatywnym skutkiem art. 174 ust. 2a ustawy o emeryturach i rentach z FUS, jest nieuzasadnione zróżnicowanie pozycji osób urodzonych przed 1949r. i po 31 grudnia 1848r. w kwestii przyznania przelicznika 1,3% do okresu nieskładkowego z tytułu opieki nad dziećmi. Zróżnicowanie pozycji osób urodzonych przed i po 31 grudnia 1948r. zostało wprowadzone, jako element poważnej reformy systemu ubezpieczeń społecznych, ustawą z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z FUS, a w szczególności - nowego systemu ubezpieczenia emerytalnego. W odniesieniu do ubezpieczenia emerytalnego, tzw. młodszych ubezpieczonych, tj. urodzonych po 31 grudnia 1948r. - przyjęto system zdefiniowanej składki, polegający na uzależnieniu wysokości przyszłego świadczenia od kwoty składek zgromadzonych na koncie ubezpieczonego w całym okresie ubezpieczenia. Jego zastosowanie było możliwe dzięki wprowadzeniu systemu indywidualnych kont ubezpieczonych, na których rejestruje się i waloryzuje indywidualne składki. Zasady ustalania wysokości emerytury dla tych osób reguluje art. 26-26a ustawy emerytalnej. Wysokość emerytury pani K. W. , jako osoby urodzonej przed 1949r., została obliczona w/g zasad z art. 27 i art. 53 ustawy emerytalnej. Ubezpieczona nie należy do kręgu osób, o których mowa w art. 173 ustawy emerytalnej („Dla ubezpieczonych urodzonych po dniu 31 grudnia 1948r., którzy przed dniem wejścia w życie ustawy opłacali składki na ubezpieczenie społeczne lub za których składki opłacali płatnicy składek, ustala się kapitał początkowy.”) - i nie było podstaw prawnych do wyliczenia jej emerytury z uwzględnieniem art. 174 w/w ustawy. A zatem, nie można spornego okresu nieskładkowego obliczyć w/g zasady z art. 174 ust. 2a w/w ustawy. Mając na uwadze przedstawioną powyżej argumentację prawną, Sąd Apelacyjny nie znalazł podstaw do przedstawienia Trybunałowi Konstytucyjnemu pytania prawnego. Należy bowiem podkreślić, że sądy i inne organy stosowania prawa nie mają kompetencji do orzekania o niekonstytucyjności przepisów ustawy i odmowy jego stosowania. Domniemanie zgodności ustawy z Konstytucją może być obalone jedynie wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego, a związanie sędziego ustawą, o którym mowa w art. 178 ust. 1 Konstytucji , obowiązuje dopóty, dopóki ustawie tej przysługuje moc obowiązująca. Jeżeli sąd jest przekonany o niezgodności przepisu z Konstytucją lub ma w tym względne wątpliwości, powinien - na podstawie art. 193 Konstytucji - zwrócić się do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniem prawnym. Przedstawienie pytania prawnego Trybunałowi Konstytucyjnemu musi być poprzedzone stwierdzeniem zaistnienia w rozpatrywanej sprawie niedającej się usunąć w drodze wykładni wątpliwości co do konstytucyjności aktu normatywnego, od której rozstrzygnięcia zależy orzeczenie w przedmiocie sprawy. W niniejszej sprawie przesłanki te nie występują. Mając na uwadze powyższe, Sąd Apelacyjny z mocy art. 385 k.p.c. orzekł o oddaleniu apelacji. /-/SSA K.Merker /-/SSA J.Ansion /-/SSA M.Małek-Bujak Sędzia Przewodnicząca Sędzia JR
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI