III AUa 1498/13

Sąd Apelacyjny w RzeszowieRzeszów2014-04-16
SAOSPracyubezpieczenia społeczneŚredniaapelacyjny
emeryturawarunki szczególnestaż pracyZUSprawo pracyfunkcje związkowesąd apelacyjnyorzecznictwo

Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawcy, potwierdzając, że okres pełnienia funkcji związkowej, mimo zachowania prawa do wynagrodzenia, nie jest równoznaczny z pracą w szczególnych warunkach wymaganą do wcześniejszej emerytury.

Wnioskodawca J. P. domagał się prawa do emerytury w obniżonym wieku, argumentując, że pracował w szczególnych warunkach przez co najmniej 15 lat. Sąd Okręgowy ustalił, że faktyczna praca w szczególnych warunkach trwała 12 lat i 3 miesiące, a okres pełnienia funkcji związkowej (choć płatny) nie może być zaliczony do tego stażu. Sąd Apelacyjny podzielił to stanowisko, oddalając apelację wnioskodawcy i podkreślając, że przepisy dotyczące wcześniejszej emerytury wymagają ścisłego spełnienia warunków, a wykładnia rozszerzająca jest niedopuszczalna.

Sprawa dotyczyła wniosku J. P. o przyznanie prawa do emerytury w obniżonym wieku, zgodnie z art. 184 ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Organ rentowy, ZUS, odmówił prawa do świadczenia, wskazując, że wnioskodawca nie udowodnił wymaganego 15-letniego okresu pracy w szczególnych warunkach. Sąd Okręgowy w K. oddalił odwołanie, ustalając, że J. P. pracował w szczególnych warunkach przez 12 lat i 3 miesiące. Sąd uznał, że okres, w którym wnioskodawca pełnił funkcję Przewodniczącego (...) i był zwolniony z faktycznego wykonywania pracy (choć zachował prawo do wynagrodzenia), nie może być zaliczony do pracy w szczególnych warunkach, mimo że był uprawniony do tego na podstawie przepisów o związkach zawodowych. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie w pełni podzielił ustalenia i ocenę prawną Sądu pierwszej instancji. Podkreślono, że prawo do emerytury w obniżonym wieku jest odstępstwem od ogólnych zasad i wymaga ścisłego spełnienia warunków, w tym rzeczywistego wykonywania pracy w szczególnych warunkach. Traktowanie okresu zwolnienia z obowiązków jako pracy w szczególnych warunkach byłoby sprzeczne z celem tych przepisów, które chronią osoby narażone na szkodliwość lub uciążliwość pracy. W konsekwencji, apelacja wnioskodawcy została uznana za nieuzasadnioną i oddalona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, okres pełnienia funkcji związkowej, podczas którego pracownik jest zwolniony z faktycznego wykonywania pracy, nie stanowi pracy w szczególnych warunkach w rozumieniu przepisów o emeryturach, nawet jeśli pracownik zachowuje prawo do wynagrodzenia.

Uzasadnienie

Prawo do emerytury w obniżonym wieku jest odstępstwem od ogólnych zasad i wymaga ścisłego spełnienia warunków, w tym rzeczywistego wykonywania pracy w szczególnych warunkach. Okres zwolnienia z obowiązków pracowniczych z tytułu funkcji związkowej nie jest równoznaczny z faktycznym świadczeniem pracy w warunkach szczególnych, które charakteryzują się szkodliwością lub uciążliwością dla zdrowia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalił apelację

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w J.

Strony

NazwaTypRola
J. P.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w J.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (10)

Główne

ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 184

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Pozwala stosować art. 32 do osób urodzonych po 1 stycznia 1949 r., pod warunkiem osiągnięcia do 31 grudnia 1998 r. wymaganego okresu składkowego i nieskładkowego oraz okresu pracy w warunkach szczególnych.

ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 32 § 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Ubezpieczonym urodzonym przed dniem 1 stycznia 1949 r., zatrudnionym w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze, przysługuje emerytura w wieku niższym niż określony w art. 27.

ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 32 § 2

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Definicja pracy w szczególnych warunkach jako prac przy pracach o znacznej szkodliwości dla zdrowia lub o znacznym stopniu uciążliwości lub wymagających wysokiej sprawności psychofizycznej.

Rozporządzenie RM z 07.02.1983 r. art. § 2 § 1

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze

Praca w szczególnych warunkach musi być wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy.

Pomocnicze

ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 32 § 4

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Wiek emerytalny, rodzaje prac lub stanowisk oraz warunki, na podstawie których przysługuje prawo do emerytury, ustala się na podstawie przepisów dotychczasowych.

ustawa o związkach zawodowych art. 3

Ustawa z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych

Podstawa prawna do zwolnienia z obowiązków pracowniczych z zachowaniem prawa do wynagrodzenia w związku z pełnieniem funkcji związkowych.

Rozporządzenie RM z 11.06.1996 r. art. § 8

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 1996 r. w sprawie trybu udzielania urlopu bezpłatnego i zwolnień od pracy pracownikom pełniącym z wyboru funkcje w związkach zawodowych oraz zakresu uprawnień przysługujących pracownikowi w okresie urlopu bezpłatnego i zwolnienia od pracy

Reguluje uprawnienia pracownika w okresie urlopu bezpłatnego i zwolnienia od pracy z tytułu pełnienia funkcji związkowych.

k.p.c. art. 477¹⁴ § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do rozpoznania odwołania od decyzji organu rentowego.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do oddalenia apelacji.

k.p.c. art. 378

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek rozpoznania sprawy w granicach apelacji z uwzględnieniem przepisów prawa podniesionych przez sąd z urzędu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Okres pełnienia funkcji związkowej, podczas którego pracownik jest zwolniony z faktycznego wykonywania pracy, nie jest równoznaczny z pracą w szczególnych warunkach wymaganą do wcześniejszej emerytury. Prawo do emerytury w obniżonym wieku wymaga ścisłego spełnienia warunków, a wykładnia rozszerzająca przepisów jest niedopuszczalna. Niezbędne jest rzeczywiste wykonywanie czynności pracowniczych w warunkach szczególnych, a nie tylko pozostawanie na stanowisku.

Odrzucone argumenty

Okres pełnienia funkcji związkowej, mimo zwolnienia z faktycznego wykonywania pracy, powinien być zaliczony do stażu pracy w szczególnych warunkach, ponieważ pracownik zachowuje prawo do wszystkich świadczeń wynikających z zatrudnienia, w tym uprawnień emerytalnych.

Godne uwagi sformułowania

Świadczenie o które stara się wnioskodawca tj. emerytura w obniżonym wieku emerytalnym (...) jest odstępstwem od ogólnych zasad przyznawania emerytur ; wymaga ścisłego spełnienia warunków określonych w przepisach . Ich wykładnia rozszerzająca jest niedopuszczalna . Tymczasem jak ustalił Sąd Okręgowy wnioskodawca wprawdzie pozostawał na stanowisku pracy w warunkach szczególnych , jednakże był zwolniony z faktycznego wykonywania pracy , zachowując jedynie prawo do wynagrodzenia . Traktowanie powyższego okresu jako świadczenia pracy w szczególnych warunkach byłoby sprzeczne z zasadą uprzywilejowania osób , które wykonują czynności pracownicze o znacznej szkodliwości dla zdrowia lub wymagających wysokiej sprawności psychofizycznej ze względu na bezpieczeństwo własne lub otoczenia przez co są narażeni na szybszą utratę zdolności do zarobkowania i z tego właśnie względu ich wiek emerytalny ulega obniżeniu .

Skład orzekający

Mirosław Szwagierczak

przewodniczący

Barbara Gonera

sprawozdawca

Roman Skrzypek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zaliczania okresu pełnienia funkcji związkowych do stażu pracy w szczególnych warunkach dla celów emerytalnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pracownika zwolnionego z faktycznego wykonywania pracy z powodu funkcji związkowych. Interpretacja przepisów o pracy w szczególnych warunkach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie pracy i ubezpieczeń społecznych ze względu na precyzyjną interpretację przepisów dotyczących emerytur i pracy w szczególnych warunkach.

Czy funkcja związkowa chroni przed utratą prawa do wcześniejszej emerytury? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III AUa 1498/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 kwietnia 2014 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie, III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Mirosław Szwagierczak Sędziowie: SSA Barbara Gonera (spr.) SSA Roman Skrzypek Protokolant st.sekr.sądowy Maria Piekiełek po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2014 r. na rozprawie sprawy z wniosku J. P. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w J. o emeryturę na skutek apelacji wnioskodawcy od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 26 września 2013 r. sygn. akt IV U 855/13 o d d a l a apelację. UZASADNIENIE Decyzją z dnia 27.05.2013 r. ZUS Oddział w J. odmówił J. P. prawa do emerytury . Powołując art. 184 ustawy z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z FUS oraz § 4 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 07.02.1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub szczególnym charakterze – organ rentowy wskazał , że wnioskodawca nie udowodnił 15 lat pracy w takich warunkach . ZUS przyjął łączny staż wnioskodawcy 25 lat okresów składkowych i nieskładkowych , lecz zakwestionował jako pracę w szczególnych warunkach zatrudnienie w (...) w K. . W odwołaniu od decyzji J. P. wnosił o jej zmianę zarzucając , że w (...) pracował w warunkach uciążliwych i szczególnych . Sąd Okręgowy po przeprowadzeniu postępowania wyrokiem z dnia 26.09.2013 r. oddalił odwołanie . Jak ustalił Sąd Okręgowy J. P. ur. (...) złożył wniosek o emeryturę w dniu 30.04.2013 r. Do wniosku załączył m.in. świadectwo pracy stwierdzające , że w okresach : 19.02.1974 r. – 30.03.1974 r. oraz 2.05.1977 r. – 31.08. 1993 r. pracował w (...) w K. w pełnym wymiarze czasu pracy na stanowiskach : stażysta , starszy referent d/s technicznych , mistrz , mistrz oddziału przygotowawczego , mistrz mieszalni, przewodniczący (...) . W świadectwie podano także , że od 21.05.1993 r. do 31.05.1993 r. przebywał na urlopie bezpłatnym . Oceniając przebieg pracy zawodowej wnioskodawcy w (...) w K. Sąd uznał , że zajmując stanowisko mistrza na Wydziale Przędzalni t. j. w okresach 1.01.1978 r. – 28.09.1989 r. i od 26.02.1993 r. – 31.08.1993 r. wnioskodawca stale i w pełnym wymiarze czasu pracy , pracował w warunkach szczególnych , pełniąc bezpośredni dozór inżynieryjno – techniczny na oddziałach i wydziałach w których wykonywane są jako podstawowe prace wymienione w Wykazie A Dz. XIV poz. 24 t. j. prace związane z obróbką surowców włókienniczych i ich przędzenie wymienione w Wykazie A Dz. VII poz. 1 wg. Sądu okres tej pracy to 12 lat i 3 miesiące . W ocenie Sądu do pracy w warunkach szczególnych nie można jednak zaliczyć wnioskodawcy czasookresu od 29.09.1989 r. do 26.02.1993 r. , kiedy został zwolniony od pracy na oddziale mieszalni , zachowując jedynie prawo do wynagrodzenia z uwagi na pełnienie funkcji Przewodniczącego (...) . Zdaniem Sądu niewątpliwie wnioskodawca w tym czasie pozostawał w zatrudnieniu , jednakże nie świadczył pracy w warunkach szczególnych , korzystając ze zwolnienia z obowiązków pracowniczych z zachowaniem jedynie prawa do wynagrodzenia na podstawie ustawy o związkach zawodowych . Bez tego zaś czasookresu jak przyjął Sąd I instancji wnioskodawca nie legitymuje się okresem 15 lat pracy w warunkach szczególnych . Na poparcie swojego stanowiska Sąd Okręgowy przytoczył wyrok NSA w Warszawie z dnia 16.01.2012 r. II SA/Wa 1172/12 lex nr 1249051 . W podstawie rozstrzygnięcia Sąd powołał również art. 477 ( 14 ) § 1 kpc . W apelacji od wyroku J. P. domagał się jego zmiany i przyznanie mu prawa do emerytury oraz zasądzenie kosztów w tym zastępstwa przez pełnomocnika . Zarzucił naruszenie prawa materialnego w postaci art. 3 zd. 1 ustawy z 23.05.1991 r. o związkach zawodowych oraz § 8 Rozporządzenia Rady Ministrów z 11.06.1996 r. w sprawie trybu udzielania urlopu bezpłatnego i zwolnień od pracy pracownikom pełniącym z wyboru funkcje w związkach zawodowych oraz zakresu uprawnień przysługujących pracownikowi w okresie urlopu bezpłatnego i zwolnienia od pracy – polegające na obciążeniu ujemnymi następstwami wykazywanie funkcji związkowej . Zdaniem apelującego przytoczone w apelacji przepisy prawa uzasadniają jego stanowisko , iż z tytułu pełnienia służby związkowej pracownik zachowuje prawo do wszystkich świadczeń wynikających z zatrudnienia , w tym również uprawnień do nabycia świadczeń emerytalnych . Sąd Apelacyjny zważył co następuje : Apelacja wnioskodawcy jest nieuzasadniona i podlega oddaleniu . Zaskarżony wyrok jest bowiem orzeczeniem trafnym i zgodnym z powołanymi przepisami prawa . W sprawie nie zachodzą przesłanki zaskarżenia podane w apelacji ani inne , które Sąd Apelacyjny zgodnie z art. 378 kpc ma na uwadze z urzędu . Sąd Apelacyjny w całości podziela ustalenia faktyczne jak i ocenę prawną dokonaną przez Sąd I instancji . Wnioskodawca domagał się przyznania mu emerytury wynikającej z art. 32 ust 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych ( Dz. U. z 2009 r. , nr 153 , poz. 1227 ze zmianami ) który stanowi , że ubezpieczonym urodzonym przed dniem 1 stycznia 1949 r. , zatrudnionym w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze , przysługuje emerytura w wieku niższym niż określony w art. 27 . Z kolei art. 184 pozwala stosować art. 32 do osób urodzonych po 1 stycznia 1949 r., pod warunkiem , iż do 31 grudnia 1998 r. osiągnęli wymagany okres składkowy i nieskładkowy oraz okres pracy w warunkach szczególnych . Definicję ustawową „pracy w szczególnych warunkach” zawiera art. 32 ust 2 wyżej powołanej ustawy . Zgodnie z tym przepisem , za pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach uważa się pracowników zatrudnionych przy pracach o znacznej szkodliwości dla zdrowia oraz o znacznym stopniu uciążliwości lub wymagających wysokiej sprawności psychofizycznej ze względu na bezpieczeństwo własne lub otoczenia . Pracę taką pracownik musi wykonywać stale i w pełnym wymiarze czasu pracy obowiązującym na danym stanowisku ( § 2 ust 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. ) , aby nabyć prawo do emerytury w obniżonym wieku . Ust 4 tego artykułu stanowi , że „wiek emerytalny , o którym mowa w ust 1 , rodzaje prac lub stanowisk oraz warunki , na podstawie których osobom wymienionym w ust 2 i 3 przysługuje prawo do emerytury , ustala się na podstawie przepisów dotychczasowych” . Te „dotychczasowe przepisy” to rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze . Wnioskodawca winien więc wykazać , iż wykonywał prace w warunkach szczególnych stale i w pełnym wymiarze czasu pracy przez okres co najmniej 15 lat . Tymczasem jak ustalił Sąd I instancji czasookres , który stanowi pracę w warunkach szczególnych w przypadku wnioskodawcy wynosi 12 lat i 3 miesiące . Sąd Apelacyjny nie podziela zarzutu apelacji , iż okres zwolnienia z obowiązków pracowniczych z uwagi na pełnienie funkcji Przewodniczącego (...) do czego wnioskodawca był uprawniony w oparciu o powołane w apelacji przepisy , § 8 Rozporządzenia RM z 11.06.1996 r. oraz art. 3 ustawy z dnia 23.05.1991 r. o związkach zawodowych , stanowi okres pracy w warunkach szczególnych . Świadczenie o które stara się wnioskodawca tj. emerytura w obniżonym wieku emerytalnym ( art. 184 w zw. z art. 32 ustawy z dnia 17.12.1998 r. ) jest odstępstwem od ogólnych zasad przyznawania emerytur ; wymaga ścisłego spełnienia warunków określonych w przepisach . Ich wykładnia rozszerzająca jest niedopuszczalna . Przepisy te zaś nakładają obowiązek wykazania 15 lat pracy w warunkach szczególnych , co oznacza rzeczywiste wykonywanie czynności pracowniczych zgodnie z zajmowanym stanowiskiem pracy w warunkach szczególnych . Tymczasem jak ustalił Sąd Okręgowy wnioskodawca wprawdzie pozostawał na stanowisku pracy w warunkach szczególnych , jednakże był zwolniony z faktycznego wykonywania pracy , zachowując jedynie prawo do wynagrodzenia . Traktowanie powyższego okresu jako świadczenia pracy w warunkach szczególnych byłoby sprzeczne z zasadą uprzywilejowania osób , które wykonują czynności pracownicze o znacznej szkodliwości dla zdrowia lub wymagających wysokiej sprawności psychofizycznej ze względu na bezpieczeństwo własne lub otoczenia przez co są narażeni na szybszą utratę zdolności do zarobkowania i z tego właśnie względu ich wiek emerytalny ulega obniżeniu . Z tych przyczyn apelacja wnioskodawcy okazała się nieuzasadniona podlegająca przez Sąd Apelacyjny oddaleniu na podstawie art. 385 kpc .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI