III AUA 1377/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła ustalenia kapitału początkowego dla ubezpieczonej J. G. ZUS ustalił kapitał początkowy, nie uwzględniając okresu pracy od 16.08.1971 r. do 15.06.1972 r. z powodu niespełnienia wymogów formalnych dokumentów oraz okresu pobierania renty. Ubezpieczona odwołała się, domagając się zaliczenia okresu pracy na umowę zlecenia w Spółdzielni w L. Sąd Okręgowy we Włocławku oddalił odwołanie, uznając, że ubezpieczona nie udowodniła tego okresu zatrudnienia, powołując się na sprzeczności w jej oświadczeniach i brak wystarczających dowodów. Sąd Apelacyjny w Gdańsku, rozpoznając apelację, uznał, że Sąd Okręgowy błędnie ocenił materiał dowodowy, w szczególności dokumenty dotyczące zatrudnienia w Spółdzielni. Sąd Apelacyjny stwierdził, że zgromadzone dokumenty, w tym oryginały przesłane przez Archiwum, potwierdzają faktyczny okres zatrudnienia na umowę zlecenia. Jednakże, mimo uznania tego okresu za udowodniony, Sąd Apelacyjny oddalił apelację, ponieważ umowa zlecenia z dnia 16 sierpnia 1971 r. nie przewidywała prawa do ubezpieczeń społecznych, a nie wykazano, aby składki zostały opłacone. W związku z tym, okres ten nie mógł zostać zaliczony do stażu ubezpieczeniowego i uwzględniony przy ustalaniu kapitału początkowego. Ostatecznie, wyrok Sądu Okręgowego został uznany za prawidłowy, choć z innych przyczyn.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalanie kapitału początkowego, zaliczanie okresów pracy na umowę zlecenie do stażu ubezpieczeniowego, ocena materiału dowodowego przez sąd drugiej instancji.
Dotyczy specyficznej sytuacji umowy zlecenia bez prawa do ubezpieczeń społecznych i nieopłaconych składek.
Zagadnienia prawne (3)
Czy okres pracy na umowę zlecenia, faktycznie wykonywanej, może zostać zaliczony do stażu ubezpieczeniowego przy ustalaniu kapitału początkowego, jeśli umowa nie przewidywała prawa do ubezpieczeń społecznych, a składki nie zostały opłacone?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, taki okres nie może zostać zaliczony do stażu ubezpieczeniowego.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że mimo faktycznego wykonywania pracy na umowę zlecenia, brak prawa do ubezpieczeń społecznych wynikający z treści umowy oraz brak wykazania opłacenia składek, wyklucza zaliczenie tego okresu do stażu ubezpieczeniowego przy ustalaniu kapitału początkowego.
Czy sąd drugiej instancji, rozpoznając apelację, powinien ponownie ocenić materiał dowodowy zebrany przez sąd pierwszej instancji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd drugiej instancji jako sąd ad meritum powinien rozważyć na nowo cały zebrany materiał dowodowy i dokonać jego własnej oceny prawnej w granicach apelacji.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny stwierdził, że sąd drugiej instancji ma obowiązek samodzielnej oceny materiału dowodowego, co doprowadziło do odmiennej oceny dowodów niż Sąd Okręgowy w kwestii udowodnienia okresu zatrudnienia.
Jaka jest rola sądu w postępowaniu cywilnym w zakresie inicjatywy dowodowej?
Odpowiedź sądu
Ciężar dowodu spoczywa na stronach postępowania, a sąd może dopuścić dowód z urzędu jedynie w wyjątkowych sytuacjach, nie zastępując bezczynności strony.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy podkreślił, że zgodnie z art. 6 k.c. i art. 232 k.p.c. to na stronie spoczywa obowiązek udowodnienia faktów, z których wywodzi skutki prawne, a inicjatywa dowodowa sądu jest ograniczona do sytuacji wyjątkowych.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. G. | osoba_fizyczna | ubezpieczona/odwołująca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. | instytucja | organ rentowy/pozwany |
Przepisy (15)
Główne
u.e.r.f.u.s. art. 173 § 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
u.e.r.f.u.s. art. 174 § 1-3
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
u.e.r.f.u.s. art. 53
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
u.e.r.f.u.s. art. 174 § 2
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Okres pracy na umowę zlecenia, jeśli nie przewidywał prawa do ubezpieczeń społecznych i nie wykazano opłacenia składek, nie może być zaliczony do stażu ubezpieczeniowego.
Pomocnicze
u.e.r.f.u.s. art. 6
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
u.e.r.f.u.s. art. 7
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
u.e.r.f.u.s. art. 15
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
u.e.r.f.u.s. art. 16
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
u.e.r.f.u.s. art. 17 § 1 i 3
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
u.e.r.f.u.s. art. 18
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Obowiązek udowodnienia okoliczności z których strona wywodzi korzystne dla siebie skutki prawne.
k.p.c. art. 232
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada inicjatywy procesowej stron, obowiązek wskazywania dowodów.
k.p.c. art. 477 § 14
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 233 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Ocena materiału dowodowego przez sąd.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Umowa zlecenia nie przewidywała prawa do ubezpieczeń społecznych. • Nie wykazano opłacenia składek na ubezpieczenie społeczne od umowy zlecenia. • Okres pracy na umowę zlecenia nie może być zaliczony do stażu ubezpieczeniowego.
Odrzucone argumenty
Okres pracy na umowę zlecenia od 16.08.1971 r. do 15.06.1972 r. powinien zostać zaliczony do stażu ubezpieczeniowego. • Sąd Okręgowy błędnie ocenił materiał dowodowy i nieprawidłowo uznał brak dowodów na udowodnienie okresu zatrudnienia.
Godne uwagi sformułowania
Sąd Apelacyjny mając na względzie fakt, iż usytuowanie sądu II instancji jako sądu ad meritii oznacza – w granicach wniesionej apelacji – powinność Sądu rozważenia na nowo całego zebranego w sprawie materiału dowodowego oraz dokonania jego własnej samodzielnej oceny prawnej • Sąd Okręgowy dokonał oceny zebranego w sprawie materiału dowodowego z przekroczeniem prerogatyw przysługujących mu z mocy przepisu art. 233 § 1 k.p.c. • w zakresie realizacji przedmiotowej umowy ubezpieczona nie była objęta obowiązkiem ubezpieczeń społecznych , nie zostało także wykazane przez ubezpieczoną, iż zostały od tej umowy opłacone i odprowadzone składki na ubezpieczenie społeczne , zatem okres ten nie może zostać zaliczony do stażu ubezpieczeniowego apelującej
Skład orzekający
Michał Bober
przewodniczący
Grażyna Czyżak
sędzia
Monika Popielińska
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie kapitału początkowego, zaliczanie okresów pracy na umowę zlecenie do stażu ubezpieczeniowego, ocena materiału dowodowego przez sąd drugiej instancji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umowy zlecenia bez prawa do ubezpieczeń społecznych i nieopłaconych składek.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego dla wielu osób kwestii ustalania kapitału początkowego i zaliczania okresów pracy, co ma bezpośrednie przełożenie na wysokość przyszłych świadczeń emerytalnych. Pokazuje również, jak istotna jest prawidłowa ocena dowodów przez sądy.
“Czy praca na umowę zlecenie z lat 70. może wpłynąć na Twoją emeryturę? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.