III AUa 1121/13

Sąd Apelacyjny w SzczecinieSzczecin2014-04-07
SAOSubezpieczenia społeczneprawo do świadczeńŚredniaapelacyjny
emeryturaubezpieczenia społecznestaż pracygospodarstwo rolnecofnięcie apelacjikoszty sądowe

Sąd Apelacyjny umorzył postępowanie apelacyjne na skutek cofnięcia apelacji przez ubezpieczonego, który uzyskał prawo do renty.

Ubezpieczony J. K. odwołał się od decyzji ZUS odmawiającej mu prawa do emerytury z powodu nieosiągnięcia wymaganego stażu pracy. Sąd Okręgowy oddalił jego odwołanie. Po wniesieniu apelacji przez pełnomocnika, ubezpieczony cofnął ją, ponieważ przyznano mu prawo do renty. Sąd Apelacyjny umorzył postępowanie apelacyjne, uznając cofnięcie za skuteczne i nie naruszające interesu ubezpieczonego, a także zwrócił połowę opłaty od apelacji.

Sprawa dotyczyła odwołania J. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającej prawa do emerytury z powodu nieosiągnięcia wymaganego 25-letniego okresu zatrudnienia do dnia 1 stycznia 1999 r. Ubezpieczony domagał się zaliczenia do stażu pracy okresu pracy w gospodarstwie rolnym rodziców. Sąd Okręgowy w Szczecinie oddalił odwołanie. Następnie pełnomocnik ubezpieczonego wniósł apelację. W trakcie postępowania apelacyjnego, ubezpieczony cofnął apelację, informując o przyznaniu mu prawa do renty. Sąd Apelacyjny w Szczecinie, działając na podstawie art. 391 § 2 k.p.c. i uwzględniając specyfikę spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych (art. 469 k.p.c.), umorzył postępowanie apelacyjne. Sąd uznał, że cofnięcie apelacji było skuteczne, nie naruszało słusznego interesu ubezpieczonego i nie było podstaw do odmowy jego uwzględnienia. Na podstawie przepisów o kosztach sądowych, sąd zwrócił ubezpieczonemu połowę opłaty od apelacji, ponieważ cofnięcie nastąpiło po doręczeniu odpisu apelacji organowi rentowemu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie apelacji jest skuteczne i nie narusza słusznego interesu ubezpieczonego, jeśli ubezpieczony uzyskał prawo do innego świadczenia, które zaspokaja jego potrzeby.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że cofnięcie apelacji jest czynnością dyspozycyjną strony. W sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych podlega ono kontroli sądu pod kątem naruszenia słusznego interesu ubezpieczonego (art. 469 k.p.c.). W tym przypadku, przyznanie ubezpieczonemu prawa do renty stanowiło podstawę do cofnięcia apelacji dotyczącej emerytury, a czynność ta nie naruszała jego słusznego interesu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania apelacyjnego

Strona wygrywająca

ubezpieczony J. K.

Strony

NazwaTypRola
J. K.osoba_fizycznaubezpieczony
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 391 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.

k.p.c. art. 469

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd uzna zawarcie ugody, cofnięcie pozwu, sprzeciwu lub środka odwoławczego oraz zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia za niedopuszczalne także wówczas, gdyby czynność ta naruszała słuszny interes pracownika lub ubezpieczonego.

Pomocnicze

Dz.U.2010.90.594 ze zm. art. 79 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Sąd z urzędu zwraca połowę opłaty od apelacji, jeśli cofnięcie nastąpiło po doręczeniu organowi rentowemu odpisu apelacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie apelacji przez ubezpieczonego z uwagi na przyznanie mu prawa do renty. Brak naruszenia słusznego interesu ubezpieczonego przez cofnięcie apelacji.

Godne uwagi sformułowania

Cofnięcie apelacji jest czynnością dyspozycyjną strony, która nie podlega kontroli sądu. W sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych cofnięcie apelacji podlega kontroli Sądu pod kątem naruszenia słusznego interesu ubezpieczonego.

Skład orzekający

Barbara Białecka

przewodniczący-sprawozdawca

Zofia Rybicka - Szkibiel

sędzia

Beata Górska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania apelacyjnego w sprawach ubezpieczeniowych na skutek cofnięcia apelacji, kontrola sądu nad cofnięciem apelacji w kontekście słusznego interesu ubezpieczonego, zwrot kosztów sądowych przy cofnięciu apelacji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia apelacji w sprawie o świadczenia z ubezpieczenia społecznego po przyznaniu innego świadczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne aspekty postępowania apelacyjnego w sprawach ubezpieczeniowych, w szczególności procedurę cofnięcia apelacji i jej skutki prawne.

Cofnąłeś apelację? Sprawdź, czy sąd musi ją przyjąć – orzeczenie w sprawie ubezpieczeń społecznych.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III AUa 1121/13 POSTANOWIENIE Dnia 7 kwietnia 2014 roku Sąd Apelacyjny w Szczecinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Barbara Białecka (spr.) Sędziowie: SA Zofia Rybicka - Szkibiel del. SSO Beata Górska po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2014 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z odwołania J. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w S. o emeryturę na skutek apelacji ubezpieczonego od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie VI Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 30 września 2013 roku, sygn. akt VI U 800/13 p o s t a n a w i a : I. umorzyć postępowanie apelacyjne, II. zwrócić ubezpieczonemu J. K. z kasy Sądu Okręgowego w Szczecinie kwotę 15 (piętnaście) złotych tytułem połowy opłaty od apelacji. del. SS0 Beata Górska SSA Barbara Białecka SSA Zofia Rybicka - Szkibiel Sygn. akt III AUa 1121/13 UZASADNIENIE J. K. wniósł odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. z dnia 10 kwietnia 2013 r. odmawiającej prawa do emerytury z uwagi na nie osiągnięcie do dnia 1 stycznia 1999 r. 25- letniego okresu zatrudnienia. W odwołaniu ubezpieczony wniósł o zaliczenie do stażu okresu pracy w gospodarstwie rolnym rodziców od 15 kwietnia 1970 r. do 31 lipca 1974 r. Wyrokiem z dnia 30 września 2013 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział VI Pracy i Ubezpieczeń Społecznych oddalił odwołanie. Apelację od tego wyroku wywiódł w imieniu ubezpieczonego zawodowy pełnomocnik. Organ rentowy w odpowiedzi na apelację wniósł o jej oddalenie w całości. W piśmie z dnia 11 marca 2014r. ubezpieczony cofnął apelację, w związku z przyznaniem mu prawa do renty. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Postępowanie odwoławcze należało umorzyć w związku z cofnięciem apelacji. Zgodnie z art. 391 § 2 k.p.c. w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu. Przy czym, cofnięcie apelacji jest czynnością dyspozycyjną strony, która nie podlega kontroli sądu (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 29 maja 2000 r., III CZP 6/00, Prok. i Pr. 2000/10/37). Jednakże w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych powyższa czynność z uwagi na treść art. 469 k.p.c. , który stanowi, że Sąd uzna zawarcie ugody, cofnięcie pozwu, sprzeciwu lub środka odwoławczego oraz zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia za niedopuszczalne także wówczas, gdyby czynność ta naruszała słuszny interes pracownika lub ubezpieczonego, podlega kontroli Sądu. W ocenie Sądu Apelacyjnego ubezpieczony skutecznie dokonał czynności procesowej – cofnięcia apelacji, a brak jest przesłanek do uznania, iż czynność ta narusza słuszny interes ubezpieczonego ( art. 469 k.p.c. ). Z uwagi na powyższe Sąd Apelacyjny uznał, że cofnięcie apelacji nie narusza prawa i dlatego na podstawie art. 391 § 2 k.p.c. umorzył postępowanie apelacyjne. Na podstawie art. 79 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych ( Dz.U.2010.90.594 ze zm.) Sąd z urzędu zwrócił ubezpieczonemu połowę opłaty od apelacji albowiem cofnięcie apelacji nastąpiło po doręczeniu organowi rentowemu odpisu apelacji. W związku z powyższym nie było podstaw do zwrotu całej opłaty. del. SS0 Beata Górska SSA Barbara Białecka SSA Zofia Rybicka - Szkibiel

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI