III APz 12/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w sprawie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że częściowe zwolnienie jest wystarczające.
Powód domagał się całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie o zadośćuczynienie z tytułu mobbingu, kwestionując decyzję Sądu Okręgowego, który zwolnił go tylko w 3/4. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że sytuacja majątkowa powoda, mimo trudności, nie uzasadnia całkowitego zwolnienia, a częściowe zwolnienie uwzględnia jego sytuację.
Sąd Apelacyjny w Rzeszowie rozpatrywał zażalenie powoda T. G. na postanowienie Sądu Okręgowego w Przemyślu, który częściowo zwolnił powoda od kosztów sądowych w sprawie o zadośćuczynienie z tytułu mobbingu. Sąd Okręgowy zwolnił powoda od 3/4 opłaty od pozwu, uznając, że pełna opłata mogłaby wpłynąć na byt jego trzyosobowej rodziny, ale nie ma podstaw do całkowitego zwolnienia. Powód w zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów dotyczących kosztów sądowych i błędną ocenę dowodów, twierdząc, że nie jest w stanie ponieść kosztów bez uszczerbku dla utrzymania. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, podkreślając wyjątkowy charakter instytucji zwolnienia od kosztów sądowych i konieczność zachowania równowagi między interesem strony a interesem państwa. Sąd uznał, że sytuacja majątkowa powoda, posiadającego stałe dochody (zasiłek rehabilitacyjny, dochód żony), nie uzasadnia całkowitego zwolnienia, a częściowe zwolnienie zostało już uwzględnione przez Sąd I instancji. Dodatkowo, sąd zauważył, że sprawy o zadośćuczynienie z tytułu mobbingu, gdzie wartość przedmiotu sporu nie przekracza 50.000 zł, są wolne od opłat.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, powód nie powinien zostać całkowicie zwolniony od kosztów sądowych.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że choć sytuacja majątkowa powoda jest trudna, nie uzasadnia ona całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych. Częściowe zwolnienie uwzględnia jego sytuację, a instytucja zwolnienia ma charakter wyjątkowy. Dodatkowo, sprawy o mobbing do określonej wartości przedmiotu sporu są wolne od opłat.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
pozwany
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. G. | osoba_fizyczna | powód |
| T. C. (...) w P. | spółka | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
u.k.s.s.c. art. 102 § 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Zwolnienia od kosztów sądowych może się domagać osoba fizyczna, jeżeli złoży oświadczenie, z którego wynika, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Pomocnicze
k.p.c. art. 126 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd w postępowaniu cywilnym nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie została uiszczona opłata.
u.k.s.s.c. art. 94
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Skarb Państwa nie ma obowiązku uiszczania opłat za strony.
EKPC art. 6
Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
Wymóg uiszczenia opłat i wydatków nie jest ograniczeniem prawa do sądu, a jedynie ustanowione 'bariery finansowe' muszą uwzględniać równowagę (rozsądny związek proporcjonalności) między interesem państwa w pobieraniu opłat sądowych a interesem strony w dochodzeniu roszczeń.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sytuacja majątkowa powoda nie uzasadnia całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych. Częściowe zwolnienie od kosztów sądowych zostało już uwzględnione przez sąd pierwszej instancji. Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych ma charakter wyjątkowy. Wysokość opłaty od pozwu w sprawach o mobbing do 50.000 zł jest wolna od opłat.
Odrzucone argumenty
Powód nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania. Sąd Okręgowy błędnie ocenił dowody dotyczące sytuacji majątkowej powoda.
Godne uwagi sformułowania
Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych ma charakter wyjątkowy wymóg uiszczenia opłat i wydatków nie jest ograniczeniem prawa do sądu ustanowione 'bariery finansowe' muszą uwzględniać równowagę (rozsądny związek proporcjonalności) między interesem państwa w pobieraniu opłat sądowych a interesem strony w dochodzeniu roszczeń.
Skład orzekający
Alicja Podczaska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia od kosztów sądowych w sprawach pracy, zwłaszcza w kontekście mobbingu i sytuacji majątkowej strony."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji majątkowej powoda i jego rodziny; nie stanowi przełomowej wykładni prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania cywilnego, jakim są koszty sądowe i możliwość zwolnienia od nich, co jest istotne dla wielu stron postępowań. Pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów w kontekście trudnej sytuacji materialnej.
“Czy trudna sytuacja materialna zawsze oznacza zwolnienie z kosztów sądowych? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III APz 12/14 POSTANOWIENIE Dnia 30 lipca 2014 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie, III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Alicja Podczaska po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa T. G. przeciwko T. C. , prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą T. C. (...) w P. o zadośćuczynienie w związku z mobbingiem na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 24 czerwca 2014 r. sygn. akt III P 3/14 postanawia: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Przemyślu zwolnił powoda od obowiązku uiszczenia ¾ części stosunkowej opłaty od pozwu tj. ponad 1.125 zł, oddalając wniosek w pozostałym zakresie. W ocenie Sądu uiszczenie pełnej opłaty od pozwu w wysokości 4500 zł mogłoby w sposób istotny wpłynąć na byt trzyosobowej rodziny. Nie ma natomiast podstaw do całkowitego zwolnienia od kosztów, skoro powód wywodzi roszczenia z okoliczności, które trwały jakiś czas, co umożliwiało przygotowanie się do wstąpienia na drogę sądową, w sytuacji gdy powód ma minimalne nadwyżki dochodów nad wydatkami. W zażaleniu na powyższe postanowienie powód domagał się jego zmiany w części oddalającej wniosek powoda o zwolnienie od kosztów sądowych, zarzucając naruszenie art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, poprzez nie zwolnienie powoda w całości, pomimo, że nie jest on w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku utrzymania, a także art. 233 § 1kpc , poprzez sprzeczną z zasadami logiki i doświadczenia życiowego ocenę przedstawionych dowodów i błędne uznanie, że powód jest w stanie uiścić koszty sądowe, w sytuacji gdy całokształt materiału dowodowego w niniejszej sprawie wskazuje jednoznacznie na niemożność pokrycia tych kosztów i bardzo złą sytuację majątkowa powoda i jego rodziny. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Zażalenie powoda jest nieuzasadnione i podlega oddaleniu. Zgodnie z art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych , zwolnienia od kosztów sądowych może się domagać osoba fizyczna, jeżeli złoży oświadczenie, z którego wynika, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych ma charakter wyjątkowy, a zasadą jest, że sąd w postępowaniu cywilnym nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie została uiszczona opłata ( art. 126 2 §1 kpc ). Zgodnie z art. 94 ustawy z dnia 28.07.2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych ( t. jedn. Dz. U. 2010 nr 90, poz. 594) Skarb Państwa nie ma obowiązku uiszczania opłat za strony. Dalej przypomnieć należy, że wymóg uiszczenia opłat i wydatków nie jest ograniczeniem prawa do sądu (art. 6 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności), a jedynie ustanowione "bariery finansowe" muszą uwzględniać równowagę (rozsądny związek proporcjonalności) między interesem państwa w pobieraniu opłat sądowych a interesem strony w dochodzeniu roszczeń. Sąd Okręgowy słusznie wyważył argumenty przemawiające za częściowym zwolnieniem powoda od opłaty od pozwu. Sytuacja majątkowa powoda, także w ocenie Sądu Apelacyjnego, nie uzasadnia zwolnienia od opłaty od pozwu w całości. Jak wynika z oświadczenia o stanie majątkowym, powód posiada stałe źródło utrzymania, tj. zasiłek rehabilitacyjny w wysokości 921 zł, we wspólnym gospodarstwie pozostaje żona powoda, która ma również stały dochód w postaci renty oraz dorosła córka powoda. Przedstawiane przez powoda wydatki nie usprawiedliwiają złożonego wniosku o zwolnienie od opłaty w całości albowiem konieczność poniesienia ich nie wyprzedza obowiązku uiszczania opłat sądowych. Natomiast skromna sytuacja materialna powoda, na którą powołuje się w zażaleniu jego pełnomocnik, została już uwzględniona przez Sąd I instancji, skoro powód uzyskał zwolnienie od obowiązku uiszczenia opłaty od pozwu w ¾. Na marginesie zauważyć jeszcze należy, że wysokość opłaty od pozwu kształtuje się w zależności od wysokości zgłoszonych żądań, a pozew w sprawach z zakresu prawa pracy, do których należą sprawy o zadośćuczynienie z tytułu stosowania mobbingu, gdzie wartość przedmiotu sporu nie przewyższa 50.000 zł jest wolny od opłat. Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 385 kpc w związku z art. 397 § 2 kpc .
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI