III APa 50/20

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2021-09-30
SAOSPracyubezpieczenia społeczneŚredniaapelacyjny
zadośćuczynienieodszkodowanieprawo pracyapelacjakoszty procesuzmiana wyroku

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, oddalając powództwo o zadośćuczynienie i odszkodowanie oraz zasądzając od powoda na rzecz pozwanej zwrot kosztów postępowania.

Sprawa dotyczyła powództwa T. P. przeciwko Centrum (...) Sp. z o.o. o zadośćuczynienie i odszkodowanie. Sąd Okręgowy uwzględnił powództwo, jednak Sąd Apelacyjny, rozpoznając apelację pozwanej, zmienił zaskarżony wyrok w całości, oddalając powództwo. Ponadto, zobowiązał powoda do zwrotu kwoty zapłaconej tytułem wykonania wyroku I instancji oraz zasądził od powoda na rzecz pozwanej zwrot kosztów procesu za obie instancje.

Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał sprawę z powództwa T. P. przeciwko Centrum (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w M. o zadośćuczynienie i odszkodowanie. Sąd Okręgowy w Katowicach wyrokiem z dnia 30 czerwca 2020 r. (sygn. akt XI P 9/20) uwzględnił powództwo w całości. Pozwana wniosła apelację od tego wyroku. Sąd Apelacyjny, po rozpoznaniu apelacji, zmienił zaskarżony wyrok w punktach dotyczących uwzględnienia powództwa, oddalając je w całości. Dodatkowo, zobowiązał powoda do zwrotu kwoty 3.000 zł, która została zapłacona tytułem wykonania wyroku Sądu Okręgowego. Sąd Apelacyjny zasądził również od powoda na rzecz pozwanej kwotę 10.737,50 zł tytułem zwrotu kosztów procesu za postępowanie przed sądem pierwszej i drugiej instancji. Wydatkami postępowania obciążono Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd drugiej instancji może zmienić wyrok sądu pierwszej instancji, jeśli uzna apelację za zasadną.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny ocenił materiał dowodowy i argumenty stron w sposób odmienny niż Sąd Okręgowy, co doprowadziło do zmiany rozstrzygnięcia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

pozwana

Strony

NazwaTypRola
T. P.osoba_fizycznapowód
Centrum (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w M.spółkapozwana

Skład orzekający

Beata Torbus

przewodniczący-sprawozdawca

Gabriela Pietrzyk-Cyrbus

sędzia

Marek Żurecki

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Możliwość zmiany wyroku sądu pierwszej instancji przez sąd drugiej instancji w przypadku odmiennej oceny materiału dowodowego i argumentów stron."

Ograniczenia: Konkretne zastosowanie zależy od specyfiki stanu faktycznego danej sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie pokazuje, jak sąd drugiej instancji może odmiennie ocenić sprawę niż sąd pierwszej instancji, co jest istotne dla praktyków prawa pracy.

Sąd Apelacyjny odwrócił wyrok I instancji: powództwo o zadośćuczynienie i odszkodowanie oddalone.

0

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III APa 50/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 września 2021 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Beata Torbus (spr.) Sędziowie: SSA Gabriela Pietrzyk-Cyrbus SSA Marek Żurecki Protokolant: Michał Eksterowicz po rozpoznaniu w dniu 2 września 2021 r. w Katowicach sprawy z powództwa T. P. ( T. P. ) przeciwko pozwanej Centrum (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w M. o zadośćuczynienie i odszkodowanie na skutek apelacji pozwanej Centrum (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w M. od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 30 czerwca 2020 r. sygn. akt XI P 9/20 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1, 2, 3 i 4 w ten sposób, że powództwo oddala; 2. zobowiązuje powoda T. P. do zwrotu na rzecz pozwanej Centrum (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w M. kwoty 3.000 zł (trzy tysiące złotych), która została zapłacona tytułem wykonania punktu 4 zaskarżonego wyroku; 3. zasądza od powoda T. P. na rzecz pozwanej kwotę 10.737,50 zł (dziesięć tysięcy siedemset trzydzieści siedem złotych i pięćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu za I i II instancję; 4. wydatkami obciąża Skarb Państwa. Gabriela Pietrzyk-Cyrbus Beata Torbus Marek Żurecki

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI