Orzeczenie · 2020-06-29

III APA 18/19

Sąd
Sąd Apelacyjny w Katowicach
Miejsce
Katowice
Data
2020-06-29
SAOSPracyubezpieczenia społeczneapelacyjny
zadośćuczynienierentaubezpieczenia społecznewypadek przy pracyodpowiedzialność pracodawcyapelacjakoszty procesu

Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał sprawę z powództwa K. S. i P. S. przeciwko (...) S.A. w D. o zadośćuczynienie i rentę wyrównawczą. Po rozpoznaniu apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego, Sąd Apelacyjny dokonał istotnych zmian w zaskarżonym wyroku. W odniesieniu do powódki K. S., zasądzono wyższe kwoty zadośćuczynienia (200.000 zł) i skapitalizowanej renty (16.275 zł), a także rentę bieżącą. W odniesieniu do powoda P. S., zasądzono kwotę 250.000 zł tytułem zadośćuczynienia. Sąd Apelacyjny zmienił również rozstrzygnięcie o kosztach zastępstwa procesowego i nakazał pobranie od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa określonych kwot tytułem wydatków. Apelacja pozwanego została oddalona w pozostałym zakresie, a powódka P. S. została zwolniona z obowiązku zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego, natomiast powódka K. S. została obciążona kosztami na rzecz pozwanego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Zagadnienia prawne (2)

Czy zasądzone kwoty zadośćuczynienia i renty wyrównawczej są adekwatne do poniesionej szkody i krzywdy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd Apelacyjny uznał, że pierwotnie zasądzone kwoty były niewystarczające i podwyższył je.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny dokonał ponownej oceny wysokości zadośćuczynienia i renty, uwzględniając całokształt okoliczności sprawy, w tym rozmiar cierpień fizycznych i psychicznych, wiek, rokowania na przyszłość oraz sytuację życiową powodów.

Jak rozłożyć koszty postępowania apelacyjnego w sytuacji częściowej zmiany wyroku?

Odpowiedź sądu

Sąd Apelacyjny zniósł koszty zastępstwa procesowego między K. S. a pozwanym, odstąpił od obciążania P. S. kosztami, a K. S. zasądził zwrot kosztów na rzecz pozwanego.

Uzasadnienie

Rozstrzygnięcie o kosztach wynikało z faktu częściowego uwzględnienia apelacji pozwanego i specyfiki relacji między stronami oraz sytuacji procesowej poszczególnych powodów.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
powodowie (K. S. i P. S. w zakresie uwzględnionych roszczeń)

Strony

NazwaTypRola
K. S.osoba_fizycznapowódka
P. S.osoba_fizycznapowód
(...) S.A. w D.spółkapozwany

Przepisy (2)

Główne

k.c. art. 444 § ust. 1

Kodeks cywilny

Podstawa do zasądzenia renty wyrównawczej.

k.c. art. 445 § ust. 1

Kodeks cywilny

Podstawa do zasądzenia zadośćuczynienia za krzywdę.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewystarczająca wysokość zadośćuczynienia i renty zasądzonej przez Sąd Okręgowy. • Potrzeba wyrównania szkody i krzywdy poniesionej przez powodów.

Godne uwagi sformułowania

zasądza od pozwanej (...) S. A. w D. na rzecz powódki K. S. kwotę 200.000 (dwieście tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia • zasądza od pozwanej (...) S. A. w D. na rzecz powódki P. S. kwotę 250.000 (dwieście pięćdziesiąt tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia

Skład orzekający

Gabriela Pietrzyk-Cyrbus

przewodniczący-sprawozdawca

Antonina Grymel

sędzia

Beata Torbus

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy znaczącego podwyższenia kwot zadośćuczynienia i renty, co jest istotne dla praktyki odszkodowawczej w sprawach pracowniczych.

Sąd Apelacyjny drastycznie podwyższył odszkodowanie dla pracowników – ile można dostać za krzywdę?

Dane finansowe

zadośćuczynienie: 200 000 PLN

skapitalizowana renta: 16 275 PLN

renta miesięczna: 581,25 PLN

zadośćuczynienie: 250 000 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst