III A Uz 155/12

Sąd Apelacyjny we WrocławiuWrocław2012-09-26
SAOSubezpieczenia społecznekapitał początkowyŚredniaapelacyjny
zażaleniedoręczenie wyrokuuzasadnienieprzywrócenie terminuprawo dostępu do sąduzaskarżalność postanowieńpostępowanie zabezpieczające

Sąd Apelacyjny uchylił postanowienie o odrzuceniu zażalenia na odmowę sporządzenia uzasadnienia wyroku, uznając je za zaskarżalne.

Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie wnioskodawcy na postanowienie o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem, uznając je za niezaskarżalne. Sąd Apelacyjny uchylił jednak to postanowienie w zakresie, w jakim odrzucało zażalenie na odmowę sporządzenia uzasadnienia wyroku, wskazując, że takie postanowienie jest zaskarżalne na podstawie art. 394 § 1 pkt 7 kpc.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu postanowieniem z dnia 7 maja 2012 r. odrzucił zażalenie wnioskodawcy J. S. na postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 25 kwietnia 2012 r. W postanowieniu z dnia 25 kwietnia 2012 r. Sąd Okręgowy w punkcie I odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, a w punkcie II odrzucił wniosek o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem. Sąd Okręgowy uznał oba postanowienia z dnia 25 kwietnia 2012 r. za niezaskarżalne. Wnioskodawca złożył zażalenie na postanowienie z dnia 7 maja 2012 r., zarzucając mu brak jasnego uzasadnienia i pozbawienie go prawa dostępu do Sądu II instancji. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu, rozpoznając sprawę z zażalenia, stwierdził, że zażalenie wnioskodawcy jest bezzasadne w zakresie dotyczącym odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu, ponieważ postanowienie w tym przedmiocie nie jest zaskarżalne na podstawie art. 394 § 1 kpc. Jednakże, Sąd Apelacyjny uznał, że postanowienie odrzucające wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku (art. 328 § 1 kpc) jest zaskarżalne na podstawie art. 394 § 1 pkt 7 kpc. W związku z tym, Sąd Apelacyjny uchylił zaskarżone postanowienie w zakresie, w jakim odrzucało ono zażalenie powoda na rozstrzygnięcie zawarte w punkcie II postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 25.04.2012 r., nakazując nadanie biegu temu zażaleniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem nie jest zaskarżalne zażaleniem na podstawie art. 394 § 1 kpc, ponieważ nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie ani nie zostało enumeratywnie wymienione w tym przepisie.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny powołując się na art. 394 § 1 kpc stwierdził, że zażalenie przysługuje na postanowienia kończące postępowanie lub enumeratywnie wymienione. Postanowienie o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu nie spełnia tych kryteriów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

J. S.

Strony

NazwaTypRola
J. S.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W.instytucjapozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 394 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zażalenie do Sądu II instancji przysługuje na postanowienie Sądu I instancji kończące postępowanie w sprawie, a ponadto na postanowienia Sądu I instancji i zarządzenia przewodniczącego, enumeratywnie wymienione w tym przepisie.

k.p.c. art. 328 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy sporządzenia i doręczenia uzasadnienia wyroku.

k.p.c. art. 394 § § 1 pkt 7

Kodeks postępowania cywilnego

Zażalenie przysługuje na postanowienie Sądu I instancji odrzucające wniosek o sporządzenie uzasadnienia i doręczenie orzeczenia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 171

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy wniosku o przywrócenie terminu.

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o odrzuceniu wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku jest zaskarżalne na podstawie art. 394 § 1 pkt 7 kpc.

Odrzucone argumenty

Postanowienie o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem jest zaskarżalne zażaleniem.

Godne uwagi sformułowania

Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu jest zatem niedopuszczalne. Orzeczenie takie bowiem stanowi odmowę sporządzenia uzasadnienia i doręczenia orzeczenia i wobec tego podlega zaskarżeniu – na podstawie art. 394 § 1 pkt 7 kpc.

Skład orzekający

Maria Pietkun

przewodniczący

Jarosław Błaszczak

sędzia

Ireneusz Lejczak

sędzia (delegowany)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, które postanowienia sądu pierwszej instancji dotyczące wniosków o doręczenie wyroku z uzasadnieniem i przywrócenie terminu do ich złożenia są zaskarżalne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z zaskarżaniem postanowień w postępowaniu cywilnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące zaskarżalności postanowień, co jest kluczowe dla praktyków prawa.

Kiedy można zaskarżyć odmowę uzasadnienia wyroku? Wyjaśnia Sąd Apelacyjny.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III A Uz 155/12 POSTANOWIENIE Dnia 26 września 2012 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSA Maria Pietkun Sędziowie: SSA Jarosław Błaszczak SO del. Ireneusz Lejczak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 26 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi we W. o wartość kapitału początkowego na skutek zażalenia wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego IX Wydział Ubezpieczeń Społecznych we W. z dnia 7 maja 2012 r., sygn. akt IX U 340/11 p o s t a n a w i a: uchylić zaskarżone postanowienie w zakresie w jakim odrzuca ono zażalenie powoda na rozstrzygnięcie zawarte w punkcie II postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 25.04.2012 r. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy we Wrocławiu postanowieniem z dnia 7 maja 2012 r. odrzucił zażalenie wnioskodawcy J. S. od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 25 kwietnia 2012 r., w którym w punkcie I odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem i w punkcie II odrzucił wniosek o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem. W uzasadnieniu wskazano, że oba postanowienia z dnia 25 kwietnia 2012 r. są niezaskarżalne. Wnioskodawca złożył zażalenie od postanowienia z dnia 7 maja 2012 r., zarzucając mu brak jasnego uzasadnienia odebrania mu prawa dostępu do Sądu II instancji. Wskazując na powyższe wniósł o jego uchylenie i rozpoznanie jego zażalenia na postanowienie z dnia 25 kwietnia 2012 r. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie wnioskodawcy jest bezzasadne. W pierwszej kolejności należy wskazać, że zgodnie z art. 394 § 1 kpc zażalenie do Sądu II instancji przysługuje na postanowienie Sądu I instancji kończące postępowanie w sprawie, a ponadto na postanowienia Sądu I instancji i zarządzenia przewodniczącego, enumeratywnie wymienione w tym przepisie. Postanowienie w przedmiocie odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem ( art. 171 kpc ) nie zostało wymienione wśród kategorii postanowień, na które na podstawie art. 394 kpc przysługuje zażalenie. Postanowienie to nie jest również postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie. Kończy ono wyłącznie postępowanie dotyczące kwestii ubocznej, ponieważ jego celem jest jedynie ocena zasadności wniosku o przywrócenie terminu, w tym zbadanie, czy zaniechanie dokonania czynności procesowej w przepisanym terminie było spowodowane okolicznościami niezawinionymi przez stronę. Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu jest zatem niedopuszczalne i w związku z powyższym słusznie Sąd I instancji odrzucił zażalenie wnioskodawcy od postanowienia z dnia 25 kwietnia 2012 r. w przedmiocie odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem. Zgoła odmiennie rzecz przedstawia się w przypadku postanowienia odrzucającego – jako spóźniony wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku ( art. 328 § 1 kpc ). Orzeczenie takie bowiem stanowi odmowę sporządzenia uzasadnienia i doręczenia orzeczenia i wobec tego podlega zaskarżeniu – na podstawie art. 394 § 1 pkt 7 kpc . Mając to na względzie oraz konieczność nadania przez Sąd I instancji biegu zażaleniu wnioskodawcy z dnia 4.05.2012 r. w zakresie wskazanym wyżej należało na podstawie art. 386 § 4 kpc i art. 397 § 2 kpc – orzec jak na wstępie. R.S.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI