III A Uz 146/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny we Wrocławiu odrzucił zażalenie na oddalenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji oraz oddalił zażalenie na odrzucenie apelacji, uznając je za niezasadne.
M. J. złożył zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego w Świdnicy, które oddaliło jego wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji i odrzuciło samą apelację. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu odrzucił zażalenie dotyczące przywrócenia terminu, wskazując, że takie postanowienie nie podlega zaskarżeniu. Zażalenie na odrzucenie apelacji zostało oddalone, ponieważ sąd uznał, że uchybienie terminowi nastąpiło z winy wnioskodawcy, który nie udowodnił braku winy (np. choroby) w sposób wystarczający.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu rozpoznał zażalenie M. J. na postanowienie Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 11 kwietnia 2012 r., które w punkcie I oddaliło wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku z dnia 6 października 2011 r., a w punkcie II odrzuciło tę apelację. Sąd Apelacyjny postanowił odrzucić zażalenie dotyczące oddalenia wniosku o przywrócenie terminu, argumentując, że takie postanowienie nie jest zaskarżalne zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego (art. 394 § 1 kpc) i nie kończy postępowania w sprawie. Powołano się na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 października 2011 r., sygn. akt I CZ 95/11. Następnie, Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na odrzucenie apelacji. Uznano, że apelacja wniesiona po terminie podlegała odrzuceniu, a uchybienie terminu nastąpiło z winy wnioskodawcy. Podkreślono, że podstawową przesłanką przywrócenia terminu jest brak winy strony, oceniany według obiektywnego miernika staranności. Twierdzenia wnioskodawcy o chorobie uniemożliwiającej wniesienie apelacji, niepoparte dowodami, uznano za niewiarygodne, podobnie jak twierdzenia o telefonicznym kontakcie z sądem. Stwierdzono, że wnioskodawca nie wykazał braku winy, a jego zaniedbania uzasadniały odrzucenie apelacji przez sąd pierwszej instancji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, postanowienie o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji nie podlega zaskarżeniu zażaleniem, ponieważ nie jest postanowieniem kończącym postępowanie ani nie jest wymienione w katalogu postanowień zaskarżalnych na podstawie art. 394 § 1 kpc.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny odwołał się do przepisów Kodeksu postępowania cywilnego (art. 394 § 1 kpc) oraz do utrwalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego, wskazując, że postanowienie o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu nie mieści się w katalogu postanowień zaskarżalnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucenie i oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. J. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (6)
Pomocnicze
k.p.c. art. 394 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Określa katalog postanowień podlegających zaskarżeniu zażaleniem. Postanowienie o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu nie jest w nim wymienione.
k.p.c. art. 373
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy odrzucenia zażalenia niedopuszczalnego.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje postępowanie w przypadku zaskarżenia postanowienia.
k.p.c. art. 168 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Określa przesłanki przywrócenia terminu procesowego (brak winy strony).
k.p.c. art. 370
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy odrzucenia apelacji.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy oddalenia zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postanowienie o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu nie podlega zaskarżeniu. Uchybienie terminu do wniesienia apelacji nastąpiło z winy wnioskodawcy, który nie udowodnił braku winy.
Odrzucone argumenty
Wyrok Sądu Okręgowego jest krzywdzący. Sąd Okręgowy wydał wyrok w oparciu o nieprawdziwe dane. Choroba uniemożliwiła stawienie się na rozprawę i wniesienie apelacji w terminie.
Godne uwagi sformułowania
przepisy nie przewidują możliwości zaskarżenia tego postanowienia brak winy wnioskodawcy podlega ocenie z uwzględnieniem wszystkich okoliczności danej sprawy w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności dopuszczenie się przez stronę chociaż lekkiego niedbalstwa, daje podstawę do przyjęcia jej winy
Skład orzekający
Barbara Staśkiewicz
przewodniczący-sprawozdawca
Barbara Pauter
sędzia
Stanisława Kubica
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z terminami i zaskarżalnością postanowień, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
“Kiedy nie można zaskarżyć postanowienia o przywróceniu terminu? Kluczowe zasady postępowania cywilnego.”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III A Uz 146/12 POSTANOWIENIE Dnia 16 lipca 2012 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu w składzie: Przewodniczący SSA Barbara Staśkiewicz(spr.) Sędziowie: SSA Barbara Pauter SSA Stanisława Kubica po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. J. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W. o ustalenie obowiązku ubezpieczenia społecznego na skutek zażalenia M. J. od postanowienia Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 11 kwietnia 2012 r. sygn. akt VII 1985/10 p o s t a n a w i a: I. odrzucić zażalenie na oddalenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji, II. oddalić zażalenie na odrzucenie apelacji. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2012 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy w punkcie I oddalił wniosek o przywrócenie terminu i w punkcie II odrzucił apelację M. J. od wyroku tegoż Sądu z dnia 6 października 2011 r. Powyższe postanowienie w całości zaskarżył M. J. , wnosząc o przywrócenie terminu do złożenia apelacji i podniósł, że wyrok Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 6 października 2011 r. jest dla niego krzywdzący. Nadto zarzucił, że jest w stanie wykazać, iż Sąd Okręgowy wydał w/w wyrok w oparciu o nieprawdziwe dane. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie M. J. jest niezasadne. Z zażalenie wnioskodawcy wynika, że w całości skarży postanowienie Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 11 kwietnia 2012 r. Odnośnie punktu pierwszego tego postanowienia, czyli oddalenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku z dnia 6 października 2011 r., to przepisy nie przewidują możliwości zaskarżenia tego postanowienia. Postanowienie to bowiem nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie ani nie zostało wymienione w katalogu zaskarżalnych postanowień z art. 394 §1 kpc . Potwierdza to wyraźnie postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 października 2011 r., sygn. akt I CZ 95/11. Skoro więc zażalenie w tym zakresie jest niedopuszczalne, to w oparciu o art. 373 kpc w związku z art. 397 § 2 kpc należało je odrzucić, o czym orzeczono w punkcie I sentencji postanowienia. Jeżeli chodzi o rozstrzygnięcie Sądu pierwszej instancji dotyczące odrzucenia apelacji od w/w wyroku, to Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko Sądu pierwszej instancji, iż wniesiona po terminie apelacja wnioskodawcy podlegała odrzuceniu, a uchybienie terminowi do wniesienia tego środka odwoławczego nastąpiło z winy wnioskodawcy. Należy zauważyć, że po myśli art. 168 § 1, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności procesowej bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Zatem podstawową przesłanką przywrócenia terminu do wniesienia apelacji jest brak winy wnioskodawcy. Przy czym przepis ten nie może być interpretowany w sposób rozszerzający, gdyż jest zasadą, że czynności procesowe powinny być dokonywane w terminie. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego przyjmuje się, że brak winy w nie dokonaniu w terminie czynności procesowej podlega ocenie z uwzględnieniem wszystkich okoliczności danej sprawy w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy. Tak więc dopuszczenie się przez stronę chociaż lekkiego niedbalstwa, daje podstawę do przyjęcia jej winy i w konsekwencji nie uzasadnia przywrócenia terminu. Tym samym o braku winy wnioskodawcy można mówić tylko wtedy, gdy istniała jakaś niezależna przyczyna, która spowodowała uchybienie terminowi do wniesienia apelacji. Wnioskodawca we wniosku o przywrócenie terminu z dnia 20 marca 2012 r. wskazał, iż to choroba uniemożliwiła mu stawienie się na rozprawę w dniu 6 października 2011 r. Nadto podniósł, że o chorobie zawiadomił Sąd telefonicznie. Niewątpliwie, jeżeli stan zdrowia uniemożliwia podjęcie osobistego działania, to okoliczność ta usprawiedliwia niezawinione uchybienie terminowi. Jednak wnioskodawca nie przedstawił żadnych dokumentów świadczących o istnieniu u niego choroby. Same jego twierdzenia w tym zakresie, nie poparte dowodami, nie mogą zostać uznane za wiarygodne. Tym bardziej, że wnioskodawca został prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy z dnia 6 października 2011 r. i mógł poinformować Sąd o swej nieobecności spowodowanej chorobą. Twierdzenia jego, iż telefonicznie kontaktował się z Sądem i informował Sąd o chorobie, należy uznać za niewiarygodne. Nadto należy zauważyć, że już po wydaniu w/w wyroku wnioskodawca nie interesował się przebiegiem sprawy, a szczególności nie zasięgał informacji telefonicznie. Okoliczności te wyraźnie świadczą o winie wnioskodawcy w uchybieniu terminowi do wniesienia apelacji, wobec czego nie zachodzą podstawy do przywrócenia terminu i tym samym prawidłowo Sąd pierwszej instancji na podstawie art. 370 kpc odrzucił jego apelację. Mając powyższe na uwadze, Sąd Apelacyjny w punkcie II postanowienia, na podstawie art. 385 kpc w związku z art. 397 § 2 kpc , oddalił zażalenie M. J. jako niezasadne. KN
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI