Orzeczenie · 2012-06-01

III A Ua 1152/11

Sąd
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2012-06-01
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚredniaapelacyjny
emeryturaskarga kasacyjnawartość przedmiotu zaskarżeniaubezpieczenia społeczneSąd NajwyższyZUSwynagrodzeniepodstawa wymiaru

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej M. O. od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu, który oddalił apelację wnioskodawcy w sprawie o przeliczenie wysokości emerytury. Wnioskodawca, reprezentowany przez pełnomocnika, złożył skargę kasacyjną do Sądu Najwyższego, nie oznaczając początkowo wartości przedmiotu zaskarżenia. Po wezwaniu do uzupełnienia braków, pełnomocnik wskazał wartość przedmiotu zaskarżenia jako 2.867 zł (po denominacji), opartą na kwotach wynagrodzeń z lat 1984-1991 i 1973-1978. Sąd Apelacyjny, w ramach weryfikacji wartości przedmiotu zaskarżenia, dokonał własnych wyliczeń hipotetycznej wysokości emerytury wnioskodawcy, uwzględniając podane przez niego składniki wynagrodzenia. W wyniku tych obliczeń ustalono, że różnica między dochodzoną a wyliczoną przez ZUS wysokością emerytury za okres jednego roku wynosi 5 532 zł. Zgodnie z art. 398^2 § 1 kpc, dopuszczalność skargi kasacyjnej w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych wymaga wykazania wartości przedmiotu zaskarżenia w wysokości co najmniej 10 000 zł. Ponieważ ustalona wartość (5 532 zł) była niższa od wymaganego progu, Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 398^6 § 2 kpc w zw. z art. 398^2 § 1 kpc, odrzucił skargę kasacyjną jako niedopuszczalną. Sąd ustalił również wartość przedmiotu zaskarżenia na 5 532 zł.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalanie wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawach o świadczenia emerytalne i rentowe, dopuszczalność skargi kasacyjnej w sprawach z ubezpieczeń społecznych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych i wymogów formalnych skargi kasacyjnej.

Zagadnienia prawne (2)

Jaka jest dopuszczalna wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, aby skarga kasacyjna była dopuszczalna?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

W sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych dopuszczalność skargi kasacyjnej jest uwarunkowana wykazaniem wartości przedmiotu zaskarżenia w wysokości co najmniej 10.000 zł.

Uzasadnienie

Sąd odwołał się do art. 398^2 § 1 kpc, który stanowi wymóg minimalnej wartości przedmiotu zaskarżenia dla dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych. Emerytura jest świadczeniem powtarzającym się, więc wartość przedmiotu zaskarżenia określa się na podstawie dochodzonego świadczenia za okres jednego roku (art. 22 kpc).

Jak należy ustalić wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawie dotyczącej przeliczenia wysokości emerytury?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Wartość przedmiotu zaskarżenia stanowi różnica za okres roku pomiędzy dochodzoną wysokością emerytury a wyliczoną przez organ rentowy w spornej decyzji.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że spór dotyczy prawa majątkowego, a konkretnie wysokości świadczenia, a nie prawa do niego. Wartość przedmiotu zaskarżenia należy ustalić jako roczną różnicę między kwestionowaną a ustaloną przez ZUS wysokością emerytury, zgodnie z art. 22 kpc.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych

Strony

NazwaTypRola
M. O.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W.instytucjastrona pozwana

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 398^2 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych dopuszczalność skargi kasacyjnej jest uwarunkowana wykazaniem wartości przedmiotu zaskarżenia w wysokości co najmniej 10.000 zł.

k.p.c. art. 398^6 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuca skargę kasacyjną niedopuszczalną lub opartą na podstawie, o której mowa w art. 398^3 § 2.

Pomocnicze

k.p.c. art. 22

Kodeks postępowania cywilnego

O wartości przedmiotu sporu w sprawach o świadczenia powtarzające się decyduje wartość świadczenia za jeden rok.

u.e.r.f.u.s. art. 53

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis dotyczący sposobu wyliczenia emerytury.

Ustawa o denominacji złotego

Wspomniana w kontekście przeliczeń walutowych, ale bez wpływu na metodologię wyliczenia wskaźnika.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawach o świadczenia powtarzające się określa się na podstawie rocznej wartości świadczenia. • Wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych musi wynosić co najmniej 10 000 zł, aby skarga kasacyjna była dopuszczalna.

Godne uwagi sformułowania

Przedmiotem sporu w niniejszej sprawie nie jest prawo do emerytury , a jedynie wysokość świadczenia • Spór dotyczy więc prawa majątkowego , odnośnie którego w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych dopuszczalność skargi kasacyjnej jest uwarunkowana wykazaniem wartości przedmiotu zaskarżenia w wysokości co najmniej 10.000zł. • Emerytura jest natomiast świadczeniem powtarzającym się , stąd o wartości przedmiotu zaskarżenia decyduje wartość dochodzonego świadczenia za okres 1 roku • Uszło uwagi skarżącego , że proces niniejszy nie dotyczy wysokości wynagrodzenia którego zasądzenia domagałby się, a jedynie przeliczenia wysokości emerytury

Skład orzekający

Maria Pietkun

przewodniczący-sprawozdawca

Elżbieta Kunecka

sędzia

Kazimierz Josiak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawach o świadczenia emerytalne i rentowe, dopuszczalność skargi kasacyjnej w sprawach z ubezpieczeń społecznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych i wymogów formalnych skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w sprawach emerytalnych – wymogów formalnych skargi kasacyjnej. Jest to jednak dość techniczne zagadnienie, które może być interesujące głównie dla prawników specjalizujących się w prawie ubezpieczeń społecznych.

Nawet 10 000 zł różnicy może zadecydować o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Sprawdź, jak sąd ocenił wartość przedmiotu sporu w sprawie emerytalnej.

Dane finansowe

WPS: 5532 PLN

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst