II ZOW 26/22

Sąd Najwyższy2023-02-07
SNinneodpowiedzialność dyscyplinarnaŚrednianajwyższy
odpowiedzialność dyscyplinarnaprokuratorsąd najwyższykara dyscyplinarnaupomnienieprawo o prokuraturzeprawo o ustroju sądów powszechnych

Sąd Najwyższy zmienił orzeczenie sądu dyscyplinarnego, wymierzając prokuratorowi karę upomnienia za przewinienie dyscyplinarne.

Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę prokuratora B. G. obwinionego o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego. Zmienił zaskarżone orzeczenie Sądu Dyscyplinarnego, eliminując sformułowanie o odstąpieniu od wymierzenia kary i wymierzając prokuratorowi karę dyscyplinarną upomnienia. W pozostałym zakresie orzeczenie zostało utrzymane w mocy, a kosztami postępowania obciążono Skarb Państwa.

Sąd Najwyższy w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej rozpoznał sprawę prokuratora B. G., który był obwiniony o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego. Sprawa dotyczyła odwołania od orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu sprawy na rozprawie, postanowił zmienić zaskarżone orzeczenie w punkcie I. Zmiana polegała na wyeliminowaniu fragmentu dotyczącego odstąpienia od wymierzenia kary z uwagi na mniejszą wagę przewinienia. Zamiast tego, Sąd Najwyższy, na podstawie odpowiednich przepisów, wymierzył obwinionemu prokuratorowi karę dyscyplinarną upomnienia. W pozostałych punktach zaskarżone orzeczenie zostało utrzymane w mocy. Sąd Najwyższy obciążył również Skarb Państwa kosztami postępowania odwoławczego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, należy wymierzyć karę dyscyplinarną.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że w przypadku popełnienia przewinienia dyscyplinarnego, nawet jeśli jest ono mniejszej wagi, należy wymierzyć karę, a nie odstępować od jej wymierzenia. Zmienił orzeczenie sądu niższej instancji w tym zakresie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana orzeczenia i wymierzenie kary

Strona wygrywająca

Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego

Strony

NazwaTypRola
B. G.osoba_fizycznaobwiniony
Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla rzeszowskiego okręgu regionalnegoorgan_państwowystrona postępowania

Przepisy (5)

Główne

p.u.s.p. art. 104 § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Określa odpowiedzialność dyscyplinarną sędziów i prokuratorów.

p.u.s.p. art. 104 § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Określa odpowiedzialność dyscyplinarną sędziów i prokuratorów.

p.u.s.p. art. 104 § 3

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Określa rodzaje kar dyscyplinarnych, w tym upomnienie.

p.o.p. art. 127 § 1

Ustawa Prawo o prokuraturze

Odpowiedzialność dyscyplinarna prokuratorów.

Pomocnicze

p.o.p. art. 142 § 5

Ustawa Prawo o prokuraturze

Przepis dotyczący odstąpienia od wymierzenia kary dyscyplinarnej mniejszej wagi, który został wyeliminowany z orzeczenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Należy wymierzyć karę dyscyplinarną, a nie odstępować od jej wymierzenia, nawet w przypadku przewinienia mniejszej wagi.

Odrzucone argumenty

Odstąpienie od wymierzenia kary z uwagi na mniejszą wagę przewinienia dyscyplinarnego.

Godne uwagi sformułowania

eliminuje sformułowanie „i po przyjęciu, iż jest to przewinienie dyscyplinarne mniejszej wagi w rozumieniu art. 142 § 5 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze tekst jedn. Dz. U. z 2021 roku poz. 66 na podstawie tego przepisu odstępuje od wymierzenia kary” wymierza karę dyscyplinarną upomnienia

Skład orzekający

Barbara Skoczkowska

przewodniczący

Zbigniew Korzeniowski

sprawozdawca

Mariusz Wilczyński

ławnik

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odpowiedzialności dyscyplinarnej prokuratorów oraz wymiaru kar dyscyplinarnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego postępowania dyscyplinarnego wobec prokuratora.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy odpowiedzialności dyscyplinarnej prokuratora, co jest istotne dla prawników zajmujących się tym obszarem prawa. Pokazuje mechanizmy kontroli i sankcji w ramach wymiaru sprawiedliwości.

Prokurator ukarany upomnieniem przez Sąd Najwyższy za przewinienie dyscyplinarne.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt II ZOW 26/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 7 lutego 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Barbara Skoczkowska (przewodniczący)
‎
SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)
‎
Ławnik SN Mariusz Wilczyński
Protokolant starszy inspektor sądowy Anna Rusak
przy udziale Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla rzeszowskiego okręgu regionalnego prokuratora Macieja Jaskulskiego
po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej
na rozprawie w dniu 7 lutego 2023 r.
sprawy B. G.  - prokuratora Prokuratury Okręgowej w N. w stanie spoczynku,
obwinionego o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego z art. 104 § 1 i 2 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych w zw. z art. 127 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. - Prawo o prokuraturze,
w związku z odwołaniem Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla rzeszowskiego okręgu regionalnego od orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z 9 grudnia 2021 r., sygn. akt 1001-1. SD.
[…]
,
1. zmienia zaskarżone orzeczenie w punkcie I, w ten sposób, że eliminuje sformułowanie „i po przyjęciu, iż jest to przewinienie dyscyplinarne mniejszej wagi w rozumieniu art. 142 § 5 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze tekst jedn. Dz. U. z 2021 roku poz. 66 na podstawie tego przepisu odstępuje od wymierzenia kary” i za przypisane obwinionemu przewinienie dyscyplinarne, na podstawie art. 104 § 3 pkt 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych w zw. z art. 127 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze, wymierza karę dyscyplinarną upomnienia;
2. w pozostałym zakresie zaskarżone orzeczenie utrzymuje w mocy;
3. kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI