II ZO 67/24

Sąd Najwyższy2024-12-03
SNinneodpowiedzialność dyscyplinarnaWysokanajwyższy
prokuratorodpowiedzialność dyscyplinarnazawieszeniepostępowanie karneSąd Najwyższyprawo o prokuraturze

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy postanowienie o przedłużeniu zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych, uznając brak obowiązku zawiadamiania o posiedzeniu w tej sprawie.

Obrońca prokuratora X.Y. złożył odwołanie od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przedłużającego zawieszenie w czynnościach służbowych, zarzucając naruszenie przepisów procesowych poprzez niepowiadomienie o terminie posiedzenia. Sąd Najwyższy uznał odwołanie za bezzasadne, stwierdzając, że przepisy nie nakładają obowiązku zawiadamiania o posiedzeniu w przedmiocie przedłużenia zawieszenia, a jedynie przyznają prawo do udziału w nim w przypadku stawiennictwa.

Sąd Najwyższy rozpoznał odwołanie obrońcy prokuratora X.Y. od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 25 czerwca 2024 r., które przedłużyło okres zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych do dnia 30 grudnia 2024 r. Głównym zarzutem podniesionym w odwołaniu była oczywista obraza przepisów prawa procesowego, w szczególności art. 117 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 353 § 1 i 2 k.p.k., polegająca na niepowiadomieniu obwinionego i jego obrońcy o terminie posiedzenia, co uniemożliwiło im realizację przysługujących uprawnień. Sąd Najwyższy uznał odwołanie za niezasługujące na uwzględnienie. Wskazał, że zgodnie z przepisami ustawy Prawo o prokuraturze oraz Kodeksu postępowania karnego, udział stron w posiedzeniu w przedmiocie przedłużenia zawieszenia w czynnościach służbowych nie jest obligatoryjny i nie ma obowiązku ich zawiadamiania. Strony mają prawo wziąć udział w posiedzeniu, jeśli się na nim stawią, ale powinny same dowiedzieć się o jego terminie. Brak dowodu powiadomienia strony o terminie czynności procesowej nie stanowi przeszkody do jej przeprowadzenia, jeśli ustawa nie nakazuje takiego zawiadomienia. W związku z tym, Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie i obciążył Skarb Państwa kosztami postępowania odwoławczego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przepisy prawa nie nakładają obowiązku zawiadamiania obwinionego i jego obrońcy o terminie posiedzenia w przedmiocie przedłużenia zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołując się na przepisy Kodeksu postępowania karnego i ustawy Prawo o prokuraturze stwierdził, że udział stron w takim posiedzeniu nie jest obligatoryjny i nie ma przepisu szczególnego nakazującego zawiadomienie. Strony mają prawo uczestniczyć, jeśli się stawią, ale powinny same dowiedzieć się o terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie

Strony

NazwaTypRola
X.Y.organ_państwowyobwiniony prokurator
P. A. S.organ_państwowyobrońca obwinionego
Skarb Państwaorgan_państwowykoszty postępowania

Przepisy (18)

Główne

p.p. art. 150 § 5

Ustawa Prawo o prokuraturze

p.p. art. 150 § 1

Ustawa Prawo o prokuraturze

p.p. art. 150 § 3

Ustawa Prawo o prokuraturze

k.p.k. art. 117 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 117 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 96 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 96 § 2

Kodeks postępowania karnego

p.p. art. 157a

Ustawa Prawo o prokuraturze

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

p.p. art. 171 § 1

Ustawa Prawo o prokuraturze

p.p. art. 166

Ustawa Prawo o prokuraturze

k.p.k. art. 353 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 353 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 316

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 315

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 185a § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 339 § 5

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 178a § 1

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak obowiązku zawiadamiania o posiedzeniu w przedmiocie przedłużenia zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych. Udział stron w takim posiedzeniu jest fakultatywny i zależy od ich stawiennictwa.

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów prawa procesowego poprzez niepowiadomienie obwinionego i jego obrońcy o terminie posiedzenia.

Godne uwagi sformułowania

udział uprawnionego należy zawiadomić o posiedzeniu wówczas, gdy przepis przewiduje prawo jego uczestnictwa. W tych zaś przypadkach gdy zezwala na udział uprawnionego, jeżeli się stawi, nie jest niezbędne zawiadamianie o terminie i miejscu czynności. Po nowelizacji z 2019 r. i zmianie dyspozycji art. 96 § 2 k.p.k. nie budzi żadnych wątpliwości, że w przypadkach innych niż wskazane w art. 96 § 1 k.p.k. nie zawiadamia się o terminie posiedzenia. A contrario, jeśli nie ma obowiązku zawiadomienia o terminie czynności procesowej, to brak dowodu, iż strona została powiadomiona o terminie tej czynności procesowej nie stanowi przeszkody dla jej przeprowadzenia. Bez znaczenia pozostaje przy tym, że pomimo braku obowiązku zawiadomienia do stron zostało wysłana informacja o terminie posiedzenia, ma ona bowiem jedynie walor sygnalizujący.

Skład orzekający

Wiesław Kozielewicz

przewodniczący

Paweł Wojciechowski

sprawozdawca

Arkadiusz Sopata

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących procedury w sprawach dyscyplinarnych prokuratorów, w szczególności kwestii zawiadamiania o posiedzeniach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury w sprawach dyscyplinarnych prokuratorów, ale może mieć zastosowanie analogiczne w innych postępowaniach, gdzie udział strony jest fakultatywny.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy procedury dyscyplinarnej wobec prokuratora i ważnej kwestii procesowej dotyczącej prawa do udziału w posiedzeniu. Jest to istotne dla prawników zajmujących się sprawami dyscyplinarnymi.

Czy prokurator musi być informowany o każdym posiedzeniu w swojej sprawie dyscyplinarnej? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
II ZO 67/24
POSTANOWIENIE
Dnia 3 grudnia 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
Prezes SN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)
‎
SSN Paweł Wojciechowski (sprawozdawca)
‎
Ławnik SN Arkadiusz Sopata
Protokolant Marta Brzezińska
przy udziale prokuratora P. A. S. - obrońcy obwinionego X.Y. – prokuratora Prokuratury Rejonowej w W.
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 3 grudnia 2024 r. w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej
odwołania obrońcy obwinionego na postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 25 czerwca 2024 r. w sprawie o sygn. […]
na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 171 pkt 1 oraz art. 166 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze (Dz.U. z 2024 r., poz. 390 t.j. – dalej powoływana jako: „p.p.”)
postanowił:
1. utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie;
2.
kosztami postępowania odwoławczego obciążyć Skarb Państwa.
Arkadiusz Sopata      Wiesław Kozielewicz     Paweł Wojciechowski
UZASADNIENIE
W dniu 30 czerwca 2023 r. Prokurator Okręgowy w Warszawie zawiesił X.Y., prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. w czynnościach na okres sześciu miesięcy. Powodem tej decyzji było uzasadnione podejrzenie popełnienia przez ww. prokuratora czynu z art. 178a § 1 k.k. wynikające z materiałów śledztwa w sprawie o sygn. akt […] Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej (k. 4-5 akt o sygn. [...]1.). W dniu 30 listopada 2023 r. zostało w tej sprawie wszczęte postępowanie dyscyplinarne i zostało wydane postanowienie o przedstawieniu zarzutów dyscyplinarnych (k. 107-108 akt o sygn. [...]1.). W dniu 14 grudnia 2023 r. Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym przedłużył okres zawieszenia w czynnościach służbowych prokuratora X.Y. do dnia 30 czerwca 2024 r. (k. 112-113 akt o sygn. [...]1.). W dniu 27 grudnia 2023 r. Wydział Spraw Wewnętrznych skierował wniosek o podjęcie uchwały w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie prokuratora X.Y. do odpowiedzialności karnej za czyn z art. 178a § 1 k.k. (k. 124-132 akt o sygn. [...]1.). Uchwała Sądu Najwyższego uwzględniająca ww. wniosek została wydana w dniu 7 maja 2024 r. (k. 175-176v akt o sygn. [...]1.).
Postanowieniem z dnia 25 czerwca 2024 r. Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym w sprawie o sygn. […] przedłużył czas trwania zawieszenia w czynnościach służbowych prokuratora X.Y. do dnia 30 grudnia 2024 r. Zdaniem Sądu Dyscyplinarnego dalsze zawieszenie prokuratora X.Y. w czynnościach służbowych jest konieczne przede wszystkim dla należytej ochrony autorytetu prokuratury, a także interesu publicznego przed szkodami, jako mogłoby powodować dalsze pełnienie czynności służbowych przez ww. prokuratora. W ocenie Sądu Dyscyplinarnego, charakter zdarzenia z udziałem obwinionego spowodował, iż autorytet prokuratora został w tym wypadku znacząco naruszony, zaś dopuszczenie do dalszego wykonywania przez wymienionego obowiązków służbowych autorytet ten, co najmniej w wymiarze lokalnym, będzie istotnie podważać. Zdaniem Sądu Dyscyplinarnego powody, które legły u podstaw zawieszenia prokuratora X.Y. w czynnościach służbowych zachowały swoją aktualność albowiem zgromadzony dotąd w postępowaniu dyscyplinarnym dowody z dużym prawdopodobieństwem potwierdzają popełnienie przez obwinionego deliktu dyscyplinarnego wyczerpującego jednocześnie znamiona przestępstwa umyślnego (k. 6-7v akt o sygn. II ZO 67/24).
Na powyższe postanowienie odwołanie złożył obrońca prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. X.Y. – prokurator P. A. S., który zaskarżonemu postanowieniu zarzucił oczywistą obrazę
przepisów prawa procesowego, tj. art. 117 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 353 § 1 i 2 k.p.k.
poprzez nie powiadomienie obwinionego i jego obrońcy o terminie posiedzenia w dniu 25 czerwca 2024 r. oraz przeprowadzenie posiedzenia w tym dniu, pod ich nieobecność, przez co uniemożliwiono obwinionemu prokuratorowi i jego pełnomocnikowi realizację przysługujących im uprawnień, w tym uczestnictwa w posiedzeniu, składania oświadczeń i stanowisk, co mogło mieć wpływ na treść wydanego postanowienia. W konsekwencji wyżej podniesionego zarzutu, odwołujący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. W uzasadnieniu odwołujący wskazał, że Sąd Dyscyplinarny przesłał zawiadomienie o posiedzeniu do obwinionego i jego obrońcy z dniem 19 czerwca 2024 r. do obrońcy za pośrednictwem Prokuratury Rejonowej w W., zaś do obwinionego za pośrednictwem Poczty Polskiej. Wskazał, że obrońca odebrał zawiadomienie i zapoznał się z nim w godzinach popołudniowych w dniu 24 czerwca 2024 r., zaś obwiniony pokwitował odbiór zawiadomienia o terminie posiedzenia w dniu 25 czerwca 2024 r. o godz. 13:30, czyli po terminie posiedzenia, w którym zamierzał wziąć udział (k. 3-4 akt o sygn. II ZO 67/24).
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Odwołanie nie zasługiwało na uwzględnienie.
Zgodnie z przepisem
art. 150 § 5
p.p.
od postanowienia sądu dyscyplinarnego o przedłużeniu zawieszenia prokuratora w czynnościach przysługuje odwołanie. Wedle przepisu
art. 150 § 1
p.p., prokurator może być zawieszony w czynnościach na okres do 6 miesięcy, jeżeli z uwagi na charakter przewinienia dyscyplinarnego konieczne jest natychmiastowe odsunięcie go od wykonywania obowiązków. Zgodnie natomiast z przepisem
art. 150 § 3
p.p., zawieszenie prokuratora w czynnościach, w uzasadnionych przypadkach, może być przedłużone na wniosek rzecznika dyscyplinarnego przez sąd dyscyplinarny na dalszy, niezbędny okres. Zatem jednym z podstawowych obowiązków sądu odwoławczego jest stwierdzenie, czy w danym stanie faktycznym wystąpiła przesłanka uzasadnionego przypadku, która wpływałaby na konieczność dalszego przedłużenia zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych.
W doktrynie wyraźnie podnosi się, że kwestie uczestnictwa w posiedzeniach normuje art. 96 k.p.k. (a nie jak podnosi skarżący art. 353 k.p.k.), z którego w związku z art. 117 k.p.k. można wyprowadzić ogólną tezę, że uprawnionego należy zawiadomić o posiedzeniu wówczas, gdy przepis przewiduje prawo jego uczestnictwa. W tych zaś przypadkach gdy zezwala na udział uprawnionego, jeżeli się stawi, nie jest niezbędne zawiadamianie o terminie i miejscu czynności.  Po nowelizacji z 2019 r. i zmianie dyspozycji
art. 96 § 2
k.p.k. nie budzi żadnych wątpliwości, że w przypadkach innych niż wskazane w art. 96
§ 1
k.p.k. nie zawiadamia się o terminie posiedzenia. Jako przykłady przyznania uprawnienia do wzięcia udziału w czynności procesowej, można natomiast wskazać: art. 316 k.p.k.: "należy (...) dopuścić do udziału"; art. 315 k.p.k.: "nie można odmówić prawa wzięcia udziału"; art. 185a § 2 k.p.k.: "(...) mają prawo wziąć udział (por. M. Kurowski, Komentarz aktualizowany do art. 117 Kodeksu postępowania karnego, pkt 3 (w:) D. Świecki (red.), B. Augustyniak, K. Eichstaedt, M. Kurowski, Kodeks postępowania karnego. Tom I. Komentarz aktualizowany, Lex/el., 2024).
Z dołączony do niniejszej sprawy akt o sygn. [...]1 wynika, że Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym zarządzeniem z dnia 18 czerwca 2024 r. po zapoznaniu się z wnioskiem Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla [...] okręgu regionalnego z dnia 11 czerwca 2024 r. o przedłużenie na okres kolejnych 6 miesięcy zawieszenia w czynnościach prokuratora X.Y., wyznaczył termin posiedzenia na dzień 25 czerwca 2024 r., godz. 11:00, zaś o powyższym powiadomił ww. obwinionego prokuratora, jego obrońcę oraz właściwego Rzecznika Dyscyplinarnego (k. 6 akt o sygn. [...]1 - zarządzenie). Zawiadomienia o terminie ww. posiedzenia zostały nadane w dniu 19 czerwca 2024 r. (k. 7-9 akt o sygn. [...]1 – zawiadomienia). Skarżący odebrał ww. zawiadomienie w dniu 24 czerwca 2024 r., zaś właściwym Rzecznik Dyscyplinarny w dniu  21 czerwca 2024 r. (k. 10 akt o sygn. [...]1 – elektroniczne pokwitowania odbioru). Jak wynika z protokołu posiedzenia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 25 czerwca 2024 r. na posiedzenie nie stawił się nikt, pomimo prawidłowego zawiadomienia Zastępcy Rzecznika oraz obrońcy obwinionego. Obwiniony prokurator X.Y. nie odebrał zawiadomienia, skład orzekający zauważył brak EPO. W związku z powyższym, Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym postanowił zgodnie z treścią art. 157a p.p. prowadzić posiedzenie mimo nieobecności obwinionego i braku potwierdzenia doręczenia mu zawiadomienia o terminie posiedzenia (k. 11 akt o sygn. [...]1 – protokół).
Sąd Najwyższy zwraca uwagę, że na posiedzeniu przed Sądem Dyscyplinarnym przy Prokuratorze Generalnym nie przeprowadza się postępowania dowodowego i z uwagi na sposób procedowania w tego rodzaju sprawach, udział stron w posiedzeniu w przedmiocie przedłużenia zawieszenia w czynnościach nie jest konieczny. Przede wszystkim brak jest jednak przepisu szczególnego ustawy Prawo o prokuraturze bądź procedury karnej stosowanej odpowiednio na zasadzie art. 171 pkt 1 tej ustawy, który przewidywałby istnienie takiego obowiązku lub uprawnienia. Obwiniony nie był uprawniony na podstawie odrębnego przepisu do wzięcia udziału w posiedzeniu w przedmiocie przedłużenia zawieszenia w czynnościach służbowych. Możliwość wzięcia w nim udziału jest przewidziana wyłącznie w przypadku, gdyby obwiniony stawił się na posiedzeniu. Na marginesie należy zauważyć, że także przepisy art. 117 § 1 i 2 k.p.k. i art. 339 § 5 k.p.k., nie wprowadzają obowiązku zawiadamiania stron o posiedzeniu w przedmiocie przedłużenia zawieszenia w czynnościach na dalszy niezbędny okres.
Strony postępowania mają zatem możliwość wzięcia udziału w powyższym posiedzeniu, jeżeli stosownie do treści stosowanego odpowiednio przepisu art. 96 § 1 i 2 k.p.k., stawią się na nim, natomiast nie ma obowiązku informowania stron o tym posiedzeniu. Z
art. 157a
p.p. wynika, z kolei że tylko w sytuacji gdy ustawa nakazuje zawiadomienie uczestnika o terminie czynności procesowej, czynności tej nie przeprowadza się jeżeli
osoba uprawniona nie stawiła się, a brak dowodu, że została o niej powiadomiona
.
A contrario
, jeśli nie ma obowiązku zawiadomienia o terminie czynności procesowej, to brak dowodu, iż strona została powiadomiona o terminie tej czynności procesowej nie stanowi przeszkody dla jej przeprowadzenia. Bez znaczenia pozostaje przy tym, że pomimo braku obowiązku zawiadomienia do stron zostało wysłana informacja o terminie posiedzenia, ma ona bowiem jedynie walor sygnalizujący. Jeśli bowiem udział w czynności procesowej nie jest obowiązkowy i nie ma odrębnego przepisu
przewidującego prawo strony uczestnictwa w tej czynności, to
fakt wysłania nieobowiązkowego powiadomienia o terminie czynności procesowej nie kreuje uprawnienia do uczestnictwa w tej czynności.
Sąd Najwyższy podzielił w tym zakresie ugruntowany w piśmiennictwie pogląd wskazujący, że jeżeli ustawa nie określa udziału stron w posiedzeniu, mają one prawo do udziału w nim, gdy się na nim stawią; strony powinny zatem same dowiedzieć się o terminie i miejscu posiedzenia; w takich wypadkach stron nie zawiadamia się o posiedzeniu, a ich niestawiennictwo nie tamuje przeprowadzenia posiedzenia (zob. J. Skorupka (w:) R. Stefański (red.), S. Zabłocki (red.), Kodeks postępowania karnego. Tom I. Komentarz do art. 1-166, Warszawa 2017, s. 1072; por. także: postanowienia Sądu Najwyższego: z 28 maja 2015 r., SNO 28/15; z 26 stycznia 2021 r., II DO 86/20; z 11 lutego 2021 r., II DO 128/20; z 28 kwietnia 2021 r., II DO 13/21).
Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji, kosztami postępowania odwoławczego obciążając przy tym Skarb Państwa.
Arkadiusz Sopata      Wiesław Kozielewicz     Paweł Wojciechowski
[a.ł]
ł.n

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI