II ZO 46/23

Sąd Najwyższy2025-02-18
SNKarneodpowiedzialność dyscyplinarna sędziówŚrednianajwyższy
sędziaodpowiedzialność karnaimmunitetpostępowanie karnesąd najwyższyzarządzeniezażaleniebraki formalne

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie sędziów do odpowiedzialności karnej z powodu braków formalnych wniosku.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie na zarządzenie odrzucające wniosek o zezwolenie na pociągnięcie sędziów do odpowiedzialności karnej. Wnioskodawca nie uzupełnił braków formalnych, w tym nie wykazał statusu oskarżyciela prywatnego lub subsydiarnego, co jest warunkiem koniecznym do złożenia takiego wniosku. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za bezzasadne i utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, obciążając jednocześnie Skarb Państwa kosztami postępowania.

Sąd Najwyższy w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej rozpoznał zażalenie wnioskodawcy na zarządzenie odrzucające wniosek o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prezesa Sądu Rejonowego w S. X. Y. i innych sędziów. Zarządzeniem z dnia 27 marca 2023 r. wezwano wnioskodawcę do uzupełnienia braków formalnych, w tym sporządzenia wniosku przez adwokata i przedstawienia odpisu aktu oskarżenia prywatnego lub subsydiarnego. Wnioskodawca nie uzupełnił braków, argumentując to złożonym wnioskiem o pełnomocnika z urzędu. Zarządzeniem z dnia 20 kwietnia 2023 r. odmówiono przyjęcia wniosku. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za oczywiście bezzasadne, podkreślając, że wnioskodawca nie wykazał statusu strony (oskarżyciela prywatnego lub subsydiarnego), co jest warunkiem koniecznym do złożenia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej. Sąd wskazał, że uzyskanie zezwolenia władzy, od którego ustawa uzależnia ściganie, należy do oskarżyciela, a w przypadku sędziów, najpierw należy zainicjować postępowanie karne, a następnie wystąpić do sądu dyscyplinarnego o zezwolenie. Sąd utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, obciążył Skarb Państwa kosztami postępowania i pozostawił wniosek o przyznanie pełnomocnika z urzędu bez rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek taki nie może zostać przyjęty, ponieważ warunkiem koniecznym jest wykazanie statusu oskarżyciela i zawisłości sprawy karnej przed sądem powszechnym.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że uzyskanie zezwolenia na ściganie, od którego ustawa uzależnia pociągnięcie do odpowiedzialności, należy do oskarżyciela. W przypadku sędziów, najpierw należy zainicjować postępowanie karne i uzyskać status strony, a dopiero potem wystąpić o zezwolenie. Brak aktu oskarżenia i nieuzupełnienie braków formalnych skutkuje odmową przyjęcia wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
M. N.osoba_fizycznawnioskodawca
Prezes Sądu Rejonowego w S. X. Y.osoba_fizycznaoskarżony (potencjalnie)
sędzia Sądu Okręgowego w K. X.1 Y.1osoba_fizycznaoskarżony (potencjalnie)
sędzia Sądu Rejonowego w S. S. C.osoba_fizycznaoskarżony (potencjalnie)
sędzia Sądu Rejonowego w S. X.2 Y.2osoba_fizycznaoskarżony (potencjalnie)
Fundacja [...]instytucjapodmiot reprezentowany przez wnioskodawcę

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 13

Kodeks postępowania karnego

Uzyskanie zezwolenia władzy, od którego ustawa uzależnia ściganie, należy do oskarżyciela.

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

u.s.p. art. 128

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

k.p.k. art. 45 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Status oskarżyciela przysługuje prokuratorowi z mocy ustawy.

k.p.k. art. 487

Kodeks postępowania karnego

Przepisy dotyczące wymogów formalnych skargi prywatnej.

k.p.k. art. 55 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepisy dotyczące wymogów formalnych skargi subsydiarnej.

k.p.k. art. 332

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 333 § § 1

Kodeks postępowania karnego

u.s.p. art. 80

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wnioskodawca nie uzupełnił braków formalnych wniosku. Wnioskodawca nie wykazał statusu oskarżyciela prywatnego lub subsydiarnego. Brak zawisłości sprawy karnej przed sądem powszechnym. Wniosek o pełnomocnika z urzędu jest bezprzedmiotowy wobec bezzasadności zażalenia.

Odrzucone argumenty

Argumentacja wnioskodawcy oparta na złożonym wniosku o pełnomocnika z urzędu jako podstawie do nieuzupełniania braków formalnych.

Godne uwagi sformułowania

uzyskanie zezwolenia władzy, od którego ustawa uzależnia ściganie, należy do oskarżyciela należy wpierw zainicjować postępowanie karne, a następnie wystąpić do sądu dyscyplinarnego o wydanie uchwały zezwalającej na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej wydanie przez sąd dyscyplinarny uchwały w tym zakresie zostałoby niejako uczynione "in blanco" i byłoby zawieszone w próżni podmiot, który dąży do uzyskania zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej osoby, co do której ustawa wymaga takiego zezwolenia, musi posiadać status oskarżyciela Nie jest przy tym rolą sądu dyscyplinarnego wypełnienie podstawowych obowiązków strony

Skład orzekający

Marek Dobrowolski

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów formalnych wniosku o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej oraz statusu wymaganego od wnioskodawcy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury związanej z immunitetem sędziowskim i wymaga spełnienia warunków formalnych określonych w k.p.k.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy procedury odpowiedzialności karnej sędziów, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem karnym i ustrojem sądów. Brak formalny jako podstawa odrzucenia wniosku jest typowym, ale ważnym zagadnieniem procesowym.

Czy można pociągnąć sędziego do odpowiedzialności karnej bez aktu oskarżenia? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
II ZO 46/23
POSTANOWIENIE
Dnia 18 lutego 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marek Dobrowolski
w sprawie sędziego Sądu Rejonowego w S. X. Y., sędziego Sądu Okręgowego w K. X.1 Y.1, sędziego Sądu Rejonowego w S. S. C. i sędzi Sądu Rejonowego w S. X.2 Y.2,
po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 18 lutego 2025 r. zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie Sądu Najwyższego z dnia 20 kwietnia 2023 r., sygn. akt I ZI 9/23
na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (dalej powoływana jako: u.s.p.)
postanowił:
I. utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie;
II. kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa;
III. wniosek o przyznanie pełnomocnika z urzędu pozostawić bez rozpoznania.
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 27 marca 2023 r., sygn. akt I ZI 9/23, wezwano wnioskodawcę M. N. do uzupełnienia braku formalnego, poprzez sporządzenie i podpisanie wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej Prezesa Sądu Rejonowego w S. X. Y. i innych z dnia 28 stycznia 2023 r. przez adwokata oraz przedstawienie odpisu aktu oskarżenia prywatnego lub subsydiarnego. Jednocześnie pouczono, iż wskazane braki formalne powinny być uzupełnione w terminie 7 dni od otrzymania niniejszego zarządzenia, pod rygorem odmowy przyjęcia ww. wniosku. W odpowiedzi na powyższe zobowiązanie wnioskodawca złożył pismo, które nie zawierało w swej treści uzupełnienia wskazanych braków formalnych,
przedstawiając argumentację mającą wykazać zasadność żądania o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej.
Zarządzeniem z dnia 20 kwietnia 2023 r., sygn. akt I ZI 9/23, odmówiono przyjęcia wniosku złożonego przez M. N. - prezesa zarządu Fundacji […] o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prezesa Sądu Rejonowego w S. X. Y., sędziego Sądu Okręgowego w K. X.1 Y.1, sędziego Sądu Rejonowego w S. S. C. i sędzi Sądu Rejonowego w S. X.2 Y.2, z uwagi na to, iż wnioskodawca pomimo wezwania nie uzupełnił stwierdzonych braków formalnych.
Zażalenie na powyższe zarządzenie wniósł w dniu 2 lipca 2024 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) wnioskodawca, który zaskarżył je w całości, nie formułując zasadniczo jakichkolwiek zarzutów, argumentując brak uzupełnienia braków formalnych uprzednio złożonym wnioskiem o pełnomocnika z urzędu. Nadto wnioskodawca ponownie wniósł o przyznanie pełnomocnika z urzędu.
Sąd Najwyższy zważył co następuje.
Wywiedzione zażalenie jest oczywiście bezzasadne.
W ocenie Sądu Najwyższego argumentacja skarżącego zaprezentowana w części motywacyjnej zażalenia (nie sformułowano skonkretyzowanego zarzutu) nie zawiera bowiem w swej treści jakiejkolwiek okoliczności faktycznej czy też prawnej, która podważałaby zasadność zaskarżonego zarządzenia.
Stosownie natomiast do treści art. 13 k.p.k. uzyskanie zezwolenia władzy, od którego ustawa uzależnia ściganie, należy do oskarżyciela.
W odniesieniu do przestępstw popełnionych przez sędziego, należy zatem wpierw zainicjować postępowanie karne, a następnie wystąpić do sądu dyscyplinarnego o wydanie uchwały zezwalającej na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej. Dopiero bowiem uzyskanie statusu strony w postępowaniu karnym toczącym się o ten sam czyn, przeciwko tej samej osobie, daje podstawę do przyznania wnioskodawcy statusu strony w postępowaniu delibacyjnym. W innym wypadku wydanie przez sąd dyscyplinarny uchwały w tym zakresie zostałoby niejako uczynione "in blanco" i byłoby zawieszone w próżni, co też stoi w sprzeczności z istotą postępowania, o którym mowa w art. 80 u.s.p. (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 19 września 2023 r., II ZO 58/23, LEX nr 3605091).
W przedstawionych realiach należy stwierdzić, że wnioskodawca - mimo uprzedniego wezwania do uzupełnienia braków formalnych - nie wykazał, iż posiada statusu strony, to jest oskarżyciela prywatnego lub oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego, w sprawach przeciwko osobom posiadającym immunitet formalny, a tylko taki status uprawniałby do złożenia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie sędziego lub prokuratora do odpowiedzialności karnej (tzw. uchylenie immunitetu formalnego sędziego czy prokuratora) i jego popierania. Wykładnia językowa art. 13 k.p.k. nie pozostawia wątpliwości, że podmiot, który dąży do uzyskania zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej osoby, co do której ustawa wymaga takiego zezwolenia, musi posiadać status oskarżyciela. Status taki np. prokuratorowi przysługuje z mocy ustawy, co wynika z art. 45 § 1 k.p.k., zaś w zakresie innych podmiotów, warunkiem jego uzyskania jest dokonanie czynności procesowej, jaką jest wniesienie aktu oskarżenia. Skutkiem wniesienia aktu oskarżenia jest zawisłość sprawy karnej przed określonym sądem powszechnym, z powodu oskarżenia przez określony podmiot – oskarżyciela prywatnego lub subsydiarnego. Przepisy dotyczące aktu oskarżenia, przewidziane zarówno dla skargi prywatnej (art. 487 k.p.k.), jak i subsydiarnej (art. 55 § 1 k.p.k. w zw. z art. 332 i art. 333 § 1 k.p.k.), przewidują określone wymogi formalne, których spełnienie przez oskarżyciela pozwala dopiero na stwierdzenie, jakie zachowanie objęte jest skargą zasadniczą i jaka jest jego podstawa dowodowa. Jak wynika z danych znajdujących się w aktach, żaden akt oskarżenia spełniający wymogi przewidziane we wskazanych przepisach, nie został skierowany przeciwko wymienionym we wniosku sędziom.
Nie jest przy tym rolą sądu dyscyplinarnego wypełnienie podstawowych obowiązków strony, która to powinna dopełnić wszelkich wymogów formalnych inicjujących niniejsze postępowanie. Przede wszystkim - co należy wyraźnie podkreślić - jej obowiązkiem jest wykazać, że sprawa karna przeciwko wskazanym we wniosku sędziom o zarzucane im czyny zawisła przed sądem powszechnym.
Jeżeli zatem wniosek nie odpowiada warunkom formalnym pisma procesowego określonym w kodeksie postępowania karnego, w tym wymaganiom dotyczącym wykazania nabycia statusu oskarżyciela, należy odmówić jego przyjęcia.
W pełni zatem słusznie przyjął sąd meriti, iż wniosek o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej wskazanych
sędziów
nie mógł zostać przyjęty do rozpoznania.
Odnosząc się natomiast do zażalenia wnioskodawcy wskazać należy, iż nie podano żadnej okoliczności faktycznej czy też prawnej, która podważałaby zasadność zaskarżonego zarządzenia i uzasadniałaby uwzględnienie jego zażalenia.
Tym samym, uznając, iż zaskarżone
zarządzenie było w pełni prawidłowe, należało utrzymać je w mocy.
Jednocześnie zaznaczenia wymaga, iż
niniejsze rozstrzygnięcie nie uniemożliwia - w razie spełnienia uprzednio opisanych wymogów - ponownego złożenia wniosku o zezwolenie na pociągniecie do odpowiedzialności karnej.
Odnosząc się natomiast do żądania o ustanowienie pełnomocnika z urzędu wskazać należy, iż
wobec oczywistej bezzasadności zażalenia
żądanie wnioskującego o ustanowienie pełnomocnika z urzędu należało uznać za bezprzedmiotowe i postanowić, jak na wstępie.
Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji.
[M. T.]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI