II ZO 41/24

Sąd Najwyższy2024-10-17
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
koszty sądowezwolnieniezażalenieSąd Najwyższypostępowanie cywilneskarżącyuzasadnienie

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy postanowienie o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych i nie uwzględnił wniosku o zawieszenie postępowania.

Sąd Najwyższy rozpatrzył zażalenie M. J. na postanowienie odmawiające zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd uznał, że poniesienie kosztów sądowych jest zasadą, a zwolnienie od nich jest wyjątkiem dla osób w trudnej sytuacji materialnej. Stwierdzono, że powód nie wykazał takiej sytuacji, zwłaszcza że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z pracującą małżonką. Wniosek o zawieszenie postępowania również oddalono, wskazując na odmienność stanu faktycznego od sprawy, w której skierowano pytania prejudycjalne do TSUE.

Sąd Najwyższy w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej rozpoznał zażalenie M. J. na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 kwietnia 2024 r. (sygn. akt I ZPU 4/22), które oddaliło wniosek powoda o zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie opłaty od wniosku o doręczenie postanowienia wraz z uzasadnieniem. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia, zniesienie postępowania i ponowne rozpoznanie sprawy, a także o zawieszenie postępowania do czasu rozpoznania pytań prejudycjalnych skierowanych do TSUE w innej sprawie (sygn. akt III CB 40/23), wskazując na analogiczne zagadnienie prawne. Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie i nie uwzględnić wniosku o zawieszenie postępowania. Uzasadniając, sąd podkreślił, że zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją wyjątkową, przeznaczoną dla osób w najtrudniejszej sytuacji materialnej, które nie są w stanie ponieść kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Sąd uznał, że powód nie wykazał takiej sytuacji, zwłaszcza w kontekście wspólnego gospodarstwa domowego z pracującą małżonką. Ponadto, sąd oddalił wniosek o zawieszenie postępowania, wskazując, że okoliczności faktyczne niniejszej sprawy są odmienne od tych w sprawie z pytaniami prejudycjalnymi, gdyż przedmiotem sprawy jest zażalenie na postanowienie o kosztach, a nie kwestia niezawisłości sędziowskiej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją wyjątkową, przeznaczoną dla osób w najtrudniejszej sytuacji materialnej. Powód nie wykazał takiej sytuacji, zwłaszcza w kontekście wspólnego gospodarstwa domowego z pracującą małżonką.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie; nie uwzględnić wniosku o zawieszenie postępowania

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
M. J.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwa reprezentowany przez Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższegoorgan_państwowypozwany

Przepisy (3)

Główne

u.k.s.c. art. 102 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Zwolnienia od kosztów sądowych może się domagać osoba fizyczna, która złożyła oświadczenie, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Pomocnicze

u.k.s.c. art. 3

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Poniesienie kosztów sądowych jest zasadą.

Ustawa o Sądzie Najwyższym art. 29 § 5

Dotyczy wymogów niezawisłości i bezstronności sędziego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją wyjątkową. Strona musi wykazać trudną sytuację materialną uniemożliwiającą ponoszenie kosztów bez uszczerbku dla utrzymania. Prowadzenie wspólnego gospodarstwa domowego z pracującą małżonką wpływa na ocenę sytuacji materialnej. Okoliczności faktyczne sprawy o zażalenie na postanowienie o kosztach są odmienne od sprawy z pytaniami prejudycjalnymi.

Odrzucone argumenty

Analogiczne zagadnienie prawne uzasadnia zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia pytań prejudycjalnych. Zażalenie na postanowienie o kosztach powinno zostać uwzględnione.

Godne uwagi sformułowania

instytucja zwolnienia od kosztów sądowych jest wyjątkiem od zasady odpłatności postępowania i winna stanowić pomoc państwa tylko dla osób najuboższych. zwolnienie z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych jest instytucją o charakterze wyjątkowym. O braku możliwości uiszczenia ich w części lub w całości, uzasadniającym zwolnienie, można mówić jedynie wówczas gdy uczestnik (strona) nie ma realnego wpływu na swoją sytuację materialną i rzeczywiście nie może ponieść tych kosztów bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i swojej rodziny. pomoc państwa w sferze instytucji zwolnienia od kosztów sądowych, skierowana jest do osób, które ze względu na bardzo trudną sytuację materialną nie są w stanie poczynić oszczędności we własnych wydatkach z przeznaczeniem na koszty sądowe, bez spowodowania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania.

Skład orzekający

Maria Szczepaniec

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia od kosztów sądowych oraz przesłanek zawieszenia postępowania w kontekście pytań prejudycjalnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowych kwestii proceduralnych związanych z kosztami sądowymi i zawieszeniem postępowania, bez nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
II ZO 41/24
POSTANOWIENIE
Dnia 17 października 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Maria Szczepaniec
w sprawie z powództwa M. J. przeciwko Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego o ustalenie nieistnienia stosunku pracy, po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 15 października 2024 r., w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, zażalenia wniesionego przez M.J. na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 kwietnia 2024 r., sygn. akt I ZPU 4/22
postanowił:
1.
utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie;
2.
nie uwzględnić wniosku o zawieszenie postępowania.
Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 16 kwietnia 2024 r., sygn. akt I ZPU 4/22, oddalił wniosek powoda M. J. o zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie opłaty od wniosku o doręczenie postanowienia wraz z uzasadnieniem.
Na powyższe postanowienie zażalenie złożył powód M. J., zaskarżając je w całości. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia, zniesienie postępowania oraz skierowanie sprawy do ponownego rozpoznania albo o uwzględnienie wniosku strony.
Ponadto, skarżący wniósł o zawieszenie niniejszego postępowania do czasu rozpoznania pytań prejudycjalnych zawartych przez Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 20 października 2023 r., sygn. akt III CB 40/23. z uwagi na fakt, że w niniejszej sprawie występuje analogiczne zagadnienie prawne.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.
Sąd wskazuje, że poniesienie kosztów sądowych jest zasadą wyrażoną w art. 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U.2024.959.j.t.) – dalej powoływana jako: „u.k.s.c.”, zaś zwolnienie z tego obowiązku jest odstępstwem od niej. Zgodnie z postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2014 r., w sprawie I Cz 103/13, instytucja zwolnienia od kosztów sądowych jest wyjątkiem od zasady odpłatności postępowania i winna stanowić pomoc państwa tylko dla osób najuboższych.
‎
Na podstawie art. 102 ust. 1 u.k.s.c., zwolnienia od kosztów sądowych może się domagać osoba fizyczna, która złożyła oświadczenie, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Sąd w całości przyjmuje za własne ustalenia faktyczne oraz podziela rozważania prawne poczynione w ramach zaskarżonego orzeczenia. Sąd I instancji dokonał trafnej oceny sytuacji majątkowej powoda, poddając wnikliwej analizie przedstawione w tym zakresie oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania. Podkreślenia wymaga fakt, że powód prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie ze swoją małżonką, która także osiąga comiesięczny dochód z pracy w ramach samozatrudnienia.
Jak wynika ze wskazanego przepisu koszty sądowe wyprzedzają jedynie koszty utrzymania koniecznego dla strony i jej rodziny. Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 16 marca 2016 r., w sprawie o sygn. akt IV CZ 102/15 stwierdził, że zwolnienie z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych jest instytucją o charakterze wyjątkowym. O braku możliwości uiszczenia ich w części lub w całości, uzasadniającym zwolnienie, można mówić jedynie wówczas gdy uczestnik (strona) nie ma realnego wpływu na swoją sytuację materialną i rzeczywiście nie może ponieść tych kosztów bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i swojej rodziny.
W ocenie Sądu Najwyższego podkreślenia wymaga, że pomoc państwa w sferze instytucji zwolnienia od kosztów sądowych, skierowana jest do osób, które ze względu na bardzo trudną sytuację materialną nie są w stanie poczynić oszczędności we własnych wydatkach z przeznaczeniem na koszty sądowe, bez spowodowania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania.
Za niezasadny uznać należało wniosek o zawieszenie niniejszego postępowania do czasu rozstrzygnięcia pytań prejudycjalnych skierowanych przez Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 20 października 2023 r., sygn. akt III CB 40/23, do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Okoliczności faktyczne niniejszej sprawy są odmienne od tych występujących w sprawie o sygn. akt III CB 40/23, bowiem niniejsza sprawa ma za przedmiot zażalenie skarżącego na postanowienie w przedmiocie oddalenia wniosku skarżącego o zwolnienie go z opłaty od wniosku o doręczenie postanowienia wraz z uzasadnieniem, nie zaś jak ma to miejsce w sprawie, w której skierowano pytanie prejudycjalne - wniosek o zbadanie spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności przez danego sędziego w oparciu o art. 29 § 5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym. Z tych też względów brak jest podstaw do uznania obligatoryjności oczekiwania na następną interpretację prawa unijnego dokonaną we wskazanym zakresie.
Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji.
[M. T.]
[ał]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI