II ZK 47/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku aplikanta radcowskiego o umorzenie kosztów sądowych w kwocie 20 zł, uznając, że nie wykazał on wystarczająco swojej trudnej sytuacji finansowej.
Aplikant radcowski R. M. złożył wniosek o umorzenie kosztów sądowych w kwocie 20 zł, zasądzonych od niego w postępowaniu kasacyjnym, argumentując niemożnością ich uiszczenia bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, stwierdzając, że obwiniony nie wykazał w sposób dostateczny swojej trudnej sytuacji finansowej, a koszt wysłania wniosku nie odbiegał znacząco od zasądzonej kwoty.
Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek aplikanta radcowskiego R. M. o umorzenie kosztów sądowych w kwocie 20 zł, zasądzonych od niego postanowieniem z dnia 27 czerwca 2024 r. w sprawie o sygn. akt II ZK 47/23, którym oddalono jego kasację. Obwiniony argumentował, że nie jest w stanie uiścić tej kwoty bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny, wskazując na niski dochód i konieczność ponoszenia kosztów leczenia. Sąd Najwyższy uznał wniosek za niezasadny, powołując się na przepisy Kodeksu karnego wykonawczego dotyczące umarzania należności sądowych. Kluczowe było stwierdzenie, że obwiniony nie wykazał w sposób dostateczny swojej trudnej sytuacji finansowej, a koszt wysłania wniosku listem poleconym (6,80 zł) nie był znacząco wyższy od zasądzonej kwoty, co podważało wiarygodność jego twierdzeń o niemożności poniesienia kosztów.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Uzasadnienie
Obwiniony nie wykazał w sposób dostateczny, że nie jest w stanie pokryć zasądzonych kosztów postępowania w wysokości 20 zł. Koszt wysłania wniosku listem poleconym nie odbiegał istotnie od zasądzonej kwoty, co podważało jego twierdzenia o niemożności poniesienia kosztów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględnić wniosku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. M. | osoba_fizyczna | obwiniony aplikant radcowski |
Przepisy (5)
Główne
k.k.w. art. 51 § § 1
Kodeks karny wykonawczy
Przepis stosuje się odpowiednio do rozkładania należności sądowych na raty i ich umarzania na podstawie art. 206 § 2 k.k.w.
Pomocnicze
k.k.w. art. 206 § § 2
Kodeks karny wykonawczy
Odesłanie do stosowania art. 51 § 1 k.k.w. do rozkładania należności sądowych na raty i ich umarzania.
u.r.p. art. 77 § pkt 1
Ustawa o radcach prawnych
Zawiera odesłanie do stosowania przepisów k.k.w. w postępowaniu wykonawczym.
k.k.w. art. 1
Kodeks karny wykonawczy
Ogólne odesłanie do stosowania przepisów k.k.w.
k.k.w. art. 19 § § 3
Kodeks karny wykonawczy
Podmiot składający wniosek w postępowaniu wykonawczym jest obowiązany do uzasadnienia żądań i dołączenia odpowiednich dokumentów.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obwiniony nie wykazał w sposób dostateczny, że nie jest w stanie pokryć zasądzonych kosztów postępowania w wysokości 20 zł. Koszt wysłania wniosku listem poleconym nie odbiegał istotnie od kwoty zasądzonych kosztów postępowania.
Odrzucone argumenty
Obwiniony nie jest w stanie uiścić 20 zł kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i swojej rodziny. Obwiniony nie posiada żadnego majątku, a jego miesięczny dochód wynosi 215,84 zł. Obwiniony wskazał na konieczność ponoszenia kosztów rehabilitacji i leczenia.
Godne uwagi sformułowania
nie wykazał w sposób dostateczny, że nie jest w stanie pokryć zasądzonych od niego kosztów postępowania w wysokości 20 zł Stanowisko obwinionego jest tym bardziej wątpliwe, że niniejszy wniosek obwiniony złożył za pośrednictwem operatora pocztowego, a koszt przesyłki tego wniosku listem poleconym wynosi 6.80 zł.
Skład orzekający
Marek Motuk
przewodniczący-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wniosków o umorzenie kosztów sądowych przez aplikantów radcowskich w postępowaniu kasacyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej, niskiej kwoty i specyficznej sytuacji wnioskodawcy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z kosztami sądowymi, bez szerszego znaczenia prawnego czy społecznego.
Dane finansowe
WPS: 20 PLN
koszty sądowe za postępowanie kasacyjne: 20 PLN
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN II ZK 47/23 POSTANOWIENIE Dnia 28 sierpnia 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie aplikanta radcowskiego R. M. po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 28 sierpnia 2024 r. wniosku obwinionego aplikanta radcowskiego R. M. o umorzenie w całości kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne zasądzonych od obwinionego postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 27 czerwca 2024 r. w sprawie o sygn. akt II ZK 47/23 na podstawie art. 51 § 1 k.k.w. w zw. z art. 206 § 2 k.k.w. postanowił wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 27 czerwca 2024 r. sygn. akt II ZK 47/23 Sąd Najwyższy oddalił jako oczywiście bezzasadną kasację obwinionego aplikanta radcowskiego R. M., obciążając obwinionego kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne, w tym wydatkami w kwocie 20 zł. Postanowienie to jest prawomocne. Obwiniony w piśmie z dnia 17 sierpnia 2024 r. zwrócił się z wnioskiem o zwolnienie od obowiązku uiszczenia opłaty w wysokości 20 zł, stwierdzając, że nie jest w stanie wnieść tej opłaty bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i swojej rodziny. Oświadczył, że nie posiada żadnego majątku, a jego miesięczny dochód wynosi 215, 84 zł. Wskazał też na konieczność ponoszenia kosztów rehabilitacji i leczenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek obwinionego nie zasługuje na uwzględnienie. Z uwagi na to, że obowiązek zapłaty należności sądowych został na obwinionego nałożony prawomocnym postanowieniem Sądu Najwyższego, kończącym postępowanie kasacyjne, do wykonania tego obowiązku będą miały zastosowanie przepisy ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. z 2024 r. poz. 706), powoływanej jako „k.k.w.”, w związku z treścią art. 1 k.k.w. oraz odesłaniem zawartym w art. 77 4 pkt 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 499). Zgodnie z treścią art. 51 § 1 k.k.w. „jeżeli skazany nie uiścił grzywny z powstałych po jej orzeczeniu przyczyn od niego niezależnych i wykonanie tej kary w innej drodze okazało się niemożliwe lub stało się niecelowe, a rozłożenie grzywny na raty nie byłoby wystarczające, sąd może w szczególnie uzasadnionych wypadkach grzywnę umorzyć w części, zaś wyjątkowo – również w całości; nie zarządza się egzekucji, jeżeli z okoliczności sprawy wynika, że byłaby ona bezskuteczna”. Przepis ten na podstawie odesłania zawartego w art. 206 § 2 k.k.w. stosuje się odpowiednio do rozkładania należności sądowych na raty i ich umarzania. Stosownie do treści art. 19 § 3 k.k.w. podmiot składający wniosek w postępowaniu wykonawczym jest obowiązany do uzasadnienia zawartych w nim żądań w stopniu umożliwiającym jego rozpoznanie, w szczególności do dołączenia odpowiednich dokumentów. Z powyższego wynika, że domagając się umorzenia należności sądowych, ukarany jest zobligowany do wykazania, że z przyczyn od niego niezależnych nie jest w stanie ponieść zasądzonych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i swojej rodziny, załączając stosowne dokumenty potwierdzające jego sytuację osobistą, rodzinną oraz stan majątkowy. W założeniu ma to pozwolić sądowi na dokonanie oceny, czy zostały spełnione przesłanki z art. 51 § 1 k.k.w. (m.in. niecelowość ściągnięcia należności w drodze egzekucji komorniczej lub niecelowość ewentualnego rozłożenia tych należności na raty). W niniejszej sprawie obwiniony nie wykazał w sposób dostateczny, że nie jest w stanie pokryć zasądzonych od niego kosztów postępowania w wysokości 20 zł. Stanowisko obwinionego jest tym bardziej wątpliwe, że niniejszy wniosek obwiniony złożył za pośrednictwem operatora pocztowego, a koszt przesyłki tego wniosku listem poleconym wynosi 6.80 zł. Kwota ta nie odbiega zatem istotnie od kwoty zasądzonych kosztów postępowania. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [M. T.] [ms]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI