Orzeczenie · 2021-03-24

II W 41/20

Sąd
Sąd Rejonowy w Giżycku
Miejsce
Giżycko
Data
2021-03-24
SAOSinneprawo o cmentarzachŚredniarejonowy
cmentarzpochówekprochykatakumbaustawa o cmentarzachwykroczenieprawo karneprawo sanitarne

Sąd Rejonowy w Giżycku rozpoznał sprawę M.S., obwinionego o dokonanie pochówku szczątków pochodzących ze spopielenia zwłok P.S. w miejscu nieprzeznaczonym do tego celu, tj. w grobie murowanym na działce przeznaczonej pod zabudowę usługową, a nie na cmentarzu. Obwiniony zobowiązał się do pochówku szczątków i dokonał ich złożenia w obiekcie budowlanym na prywatnej działce. Twierdził, że miejsce to spełniało warunki katakumby, powołując się na przepisy rozporządzenia Ministra Infrastruktury. Sąd, po analizie zgromadzonego materiału dowodowego, w tym opinii biegłych z zakresu budownictwa i zeznań świadków, uznał, że miejsce pochówku nie spełniało definicji katakumby, która jest pomieszczeniem z niszami w ścianie. Obiekt budowlany, w którym złożono urnę, był pojedynczą, szczelnie zamkniętą konstrukcją bez nisz, przykrytą płytą betonową i ziemią, co wykluczało jego kwalifikację jako pomieszczenia w rozumieniu przepisów. W związku z tym, sąd uznał, że obwiniony wyczerpał znamiona wykroczenia z art. 18 ust. 1 ustawy o cmentarzach i chowaniu zmarłych. Jednakże, na podstawie art. 39 § 1 Kodeksu wykroczeń, sąd odstąpił od wymierzenia kary, biorąc pod uwagę charakter i okoliczności czynu, a także właściwości i warunki osobiste obwinionego. Sąd uwzględnił, że obwiniony był osobą dorosłą, poczytalną, wykonującą zawód zaufania publicznego, niekarany, a jego działanie było motywowane tragicznymi przeżyciami związanymi ze śmiercią siostrzeńca oraz chęcią spełnienia jego woli. Podkreślono również, że miejsce pochówku było wykonane starannie, nie zagrażało środowisku i nie naruszało prawa budowlanego. Sąd wspomniał także o bardziej liberalnym podejściu do pochówków prochów w innych krajach europejskich.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących miejsc pochówku poza cmentarzem, w szczególności definicji katakumby oraz zasad odstąpienia od wymierzenia kary w sprawach wykroczeniowych.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i interpretacji pojęć 'pomieszczenie' i 'nisza'. Odstąpienie od kary jest indywidualne dla danej sprawy.

Zagadnienia prawne (2)

Czy pochówek szczątków pochodzących ze spopielenia zwłok w obiekcie budowlanym na prywatnej działce, który nie jest cmentarzem, stanowi wykroczenie z ustawy o cmentarzach i chowaniu zmarłych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, czyn wyczerpuje znamiona wykroczenia, jednakże sąd odstępuje od wymierzenia kary.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że miejsce pochówku nie spełniało definicji katakumby, która jest pomieszczeniem z niszami w ścianie. Obiekt był pojedynczą, szczelnie zamkniętą konstrukcją bez nisz, co wykluczało jego kwalifikację jako pomieszczenia. Mimo to, sąd odstąpił od kary ze względu na okoliczności osobiste obwinionego i brak zagrożenia dla środowiska.

Jak należy interpretować pojęcie 'katakumba' w kontekście ustawy o cmentarzach i chowaniu zmarłych oraz rozporządzenia wykonawczego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Katakumba to pomieszczenie z niszami w ścianie, przeznaczone do pochówku zwłok lub szczątków.

Uzasadnienie

Sąd odwołał się do definicji słownikowych i przepisów prawa, wskazując, że kluczowe jest istnienie 'pomieszczenia' z 'niszami w ścianie'. Obiekt w sprawie nie spełniał tych kryteriów, będąc jedynie szczelną konstrukcją bez wewnętrznych wnęk.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odstąpienie od wymierzenia kary
Strona wygrywająca
obwiniony

Strony

NazwaTypRola
M. S.osoba_fizycznaobwiniony
P. S. (1)osoba_fizycznazmarły
KPP w G.organ_państwowyoskarżyciel publiczny

Przepisy (6)

Główne

u.c.i.ch.z. art. 18 § 1

Ustawa o cmentarzach i chowaniu zmarłych

u.c.i.ch.z. art. 12 § 3

Ustawa o cmentarzach i chowaniu zmarłych

Pomocnicze

k.w. art. 39 § 1

Kodeks wykroczeń

Sąd odstąpił od wymierzenia kary na podstawie tego przepisu.

Dz.U.2008.48.284 art. 2

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie wymagań, jakie muszą spełniać cmentarze, groby i inne miejsca pochówku zwłok i szczątków

Definicja katakumby jako pomieszczenia z niszami w ścianie.

Dz.U.2008.48.284 art. 16

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie wymagań, jakie muszą spełniać cmentarze, groby i inne miejsca pochówku zwłok i szczątków

Szczegółowe wymogi dotyczące niszy katakumby, w tym zapewnienie szczelności i odprowadzania gazów.

k.p.w. art. 119 § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Podstawa orzeczenia o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Miejsce pochówku, mimo że nie jest cmentarzem, spełniało wymogi techniczne i sanitarne (szczelność, drenaż, brak dostępu insektów i gryzoni). • Obwiniony działał pod wpływem silnych przeżyć emocjonalnych związanych ze śmiercią siostrzeńca. • Pochówek miał szczególne znaczenie dla rodziny i był próbą realizacji woli zmarłego. • Obwiniony jest osobą niekaraną i wykonuje zawód zaufania publicznego.

Odrzucone argumenty

Miejsce pochówku nie stanowiło cmentarza, a obiekt budowlany nie był grobem murowanym ani katakumbą w rozumieniu przepisów. • Działka była przeznaczona pod zabudowę usługową, a nie na cmentarz.

Godne uwagi sformułowania

katakumba - pomieszczenie z niszami w ścianie • nie można przypisać znaczenia pomieszczenia, albowiem jest to miejsce gdzie nie można w żaden sposób się dostać • obwiniony w sposób nieprawidłowy tożsamo stosuje pojęcia nisza oraz pomieszczenie

Skład orzekający

Bogdan Wałachowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących miejsc pochówku poza cmentarzem, w szczególności definicji katakumby oraz zasad odstąpienia od wymierzenia kary w sprawach wykroczeniowych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i interpretacji pojęć 'pomieszczenie' i 'nisza'. Odstąpienie od kary jest indywidualne dla danej sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy nietypowego pochówku i interpretacji przepisów dotyczących miejsc pochówku, co może być ciekawe dla prawników specjalizujących się w prawie rodzinnym, spadkowym czy karnym, a także dla osób zainteresowanych kwestiami obyczajowości i prawa.

Czy pochówek prochów na własnej działce to wykroczenie? Sąd odstąpił od kary!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst