II W 3/20

Sąd Rejonowy w Jeleniej GórzeJelenia Góra2021-02-12
SAOSKarnewykroczeniaŚredniarejonowy
wykroczenieuszkodzenie mieniaprawo o ruchu drogowymcofanie pojazdemwiarygodność zeznańkonflikt sąsiedzkidowodyuniewinnienie

Podsumowanie

Sąd uniewinnił obwinionego od zarzutu uszkodzenia płotu, uznając brak wystarczających dowodów winy i stronniczość kluczowego świadka.

Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze rozpoznał sprawę przeciwko S. K. oskarżonemu o uszkodzenie płotu podczas manewru cofania. Mimo zeznań świadka J. M., który wskazywał na obwinionego, sąd uznał je za niewiarygodne ze względu na silny, wieloletni konflikt między świadkiem a obwinionym. Brak innych obiektywnych dowodów, w tym śladów na samochodzie obwinionego, doprowadził do uniewinnienia S. K. od zarzucanego czynu.

Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze, Wydział II Karny, wyrokiem z dnia 12 lutego 2021 r. uniewinnił obwinionego S. K. od zarzutu popełnienia wykroczenia z art. 97 Kodeksu wykroczeń w związku z art. 23 ust. 1 pkt 3b Prawa o ruchu drogowym. Zarzucono mu, że w dniu 12 lipca 2019 r. około godziny 20:00 w miejscowości D., kierując pojazdem marki F. (...), nie zachował należytej ostrożności podczas manewru cofania, w wyniku czego uderzył w płot posesji, powodując jej uszkodzenie. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na analizie zebranego materiału dowodowego. Kluczowym dowodem, który miał wskazywać na sprawstwo obwinionego, były zeznania świadka J. M. Sąd jednak ocenił te zeznania z dużą ostrożnością, wskazując na silny, wieloletni konflikt między świadkiem a obwinionym, który przejawiał się w licznych procesach karnych i karno-wykroczeniowych. Świadek J. M. jest również w bliskich relacjach z pokrzywdzoną D. L., która sama nie była naocznym świadkiem zdarzenia i zna jego przebieg jedynie z relacji J. M. Sąd podkreślił brak obiektywnych, bezstronnych dowodów wskazujących na sprawstwo obwinionego. Obwiniony nie przyznał się do winy i logicznie wyjaśnił okoliczności zdarzenia, wskazując na przebicie opony i utratę kontroli nad pojazdem, ale zaprzeczając uderzeniu w płot. Sąd uznał, że linia obrony obwinionego nie została obalona przez oskarżyciela publicznego ani posiłkowego. Materiał zdjęciowy uszkodzonego ogrodzenia oraz samochodu obwinionego również nie zawierał śladów wskazujących na sprawstwo S. K. W związku z brakiem wystarczających dowodów winy i sprawstwa, sąd uniewinnił obwinionego. Kosztami postępowania obciążono Skarb Państwa na podstawie art. 119 § 2 k.p.w.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zeznania takiego świadka należy oceniać z dużą ostrożnością i nie mogą one stanowić jedynego dowodu winy, zwłaszcza gdy brak jest innych obiektywnych dowodów.

Uzasadnienie

Sąd uznał zeznania świadka J. M. za niewiarygodne ze względu na jego wieloletni, silny konflikt z obwinionym S. K., który był znany sądowi z innych postępowań. Świadek ten wspierał również pokrzywdzoną w jej konflikcie z obwinionym. Brak innych obiektywnych dowodów, takich jak ślady na pojeździe czy ogrodzeniu, uniemożliwił uznanie sprawstwa obwinionego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uniewinnienie

Strona wygrywająca

S. K. (1)

Strony

NazwaTypRola
S. K. (1)osoba_fizycznaobwiniony
D. L. (1)osoba_fizycznapokrzywdzona
J. M. (1)osoba_fizycznaświadek

Przepisy (3)

Główne

k.w. art. 97

Kodeks wykroczeń

prd art. 23 § 1 pkt 3b

Prawo o ruchu drogowym

Pomocnicze

k.p.w. art. 119 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Podstawa do obciążenia Skarbu Państwa kosztami postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewiarygodność zeznań kluczowego świadka ze względu na silny konflikt z obwinionym. Brak obiektywnych dowodów (ślady na pojeździe, ogrodzeniu) potwierdzających sprawstwo. Logiczne wyjaśnienia obwinionego dotyczące okoliczności zdarzenia.

Godne uwagi sformułowania

Sąd dał wiarę wyjaśnieniom obwinionego nieprzyznającego się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Do zeznań tego świadka Sąd zmuszony był podejść z dużą dozą ostrożności. Świadek ten od wielu lat jest bardzo mocno skonfliktowany z S. K. (1). W tym kontekście należy zwrócić uwagę, że w sprawie tej brak jest obiektywnych, bezstronnych dowodów wskazujących na sprawstwo obwinionego. Nieprzekonywujące, jednostronne zeznania J. M. i zdjęcia uszkodzonego ogrodzenia posesji D. L. nie są wystarczające do uznania sprawstwa i winy S. K. w zakresie stawianego mu zarzutu. J. M. (1) z opisanych wcześniej względów nie jest w oczach Sądu świadkiem bezstronnym, neutralnym i obiektywnym. Faktem notoryjnym jest, że nie istnieje taki model żadnego pojazdu i żadnej marki.

Skład orzekający

Wojciech Grzebień

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ocena wiarygodności zeznań świadków w kontekście konfliktu z obwinionym; znaczenie obiektywnych dowodów w sprawach o wykroczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji konfliktu między stronami i braku jednoznacznych dowodów fizycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ważna jest ocena wiarygodności świadków i poszukiwanie obiektywnych dowodów, nawet w prostych sprawach o wykroczenie. Podkreśla też, że nie każde oskarżenie znajduje potwierdzenie w materiale dowodowym.

Konflikt sąsiedzki kluczem do uniewinnienia? Sąd analizuje wiarygodność świadka.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II W 3/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 12 lutego 2021 r. Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze - Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący sędzia Wojciech Grzebień Protokolant Gabriela Krakowiak po rozpoznaniu w dniu 09.07.2020r., 5.11.2020r., 02.02.2021r. przeciwko: S. K. (1) synowi A. i G. z.d. W. ur. (...) w J. obwinionemu o to, że: W dniu 12 lipca 2019 r. około godz. 20:00 w miejscowości D. kierując pojazdem marki F. (...) o nr rej.. (...) , nie zachował należytej ostrożności podczas manewru cofania, w wyniku uderzył w płot posesji w miejscowości D. 39a, powodując jej uszkodzenie tj. za wykroczenie z art. 97 k.w. w związku z art. 23 ust. 1 pkt 3b Prawo o ruchu drogowym I. uniewinnia obwinionego S. K. (1) od zarzucanego mu czynu; II. na podstawie art. 119 § 2 kpw kosztami postępowania w sprawie obciąża Skarb Państwa. Sygn. akt II W 3/20 UZASADNIENIE W wyniku przewodu sądowego ustalono następujący stan faktyczny. W dniu 12 lipca 2019 r., krótko przed godziną 20:00 nieustalony sprawca nieustalonym pojazdem uderzył w płot posesji nr 39a w D. woj. (...) należącej do pokrzywdzonej D. L. (1) . Doszło do uszkodzenia tego ogrodzenia. Dowód: - częściowo zeznania świadka D. L. (1) (k. 16-17, k. 62) - policyjna notatka urzędowa (k. 6) - materiał fotograficzny (k. 20-23, k. 36-37). O zaistniałym zdarzeniu, którego nie była naocznym świadkiem D. L. zawiadomiła Policję. Poinformowała przy tym, że z oświadczenia jej przyjaciela (który zamieszkuje w tej samej posesji co ona), J. M. (1) , który miał być naocznym świadkiem zdarzenia miało wynikać, że sprawcą uszkodzenia ogrodzenia pokrzywdzonej miał być jej sąsiad S. K. (1) kierujący samochodem marki F. (...) (lub P. ). Na skutek zdarzenia uszkodzeniu miało ulec: jedno przęsło ogrodzenia, słupek ogrodzeniowy oraz betonowa wylewka. Dowód: - zeznania świadka D. L. (1) (k. 16-17, k. 62) - zeznania świadka J. M. (1) (k. 26-27, k. 63) - materiał fotograficzny (k. 20-23, k. 36-37) - policyjna notatka urzędowa (k. 6) S. K. (1) postawiono zarzut z art. 97 kw w zw. z art. 23 ust. 1 pkt prd. Obwiniony S. K. nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Wyjaśnił, że krytycznego dnia rzeczywiście kierował swoim samochodem ( F. (...) ). Przy wyjeżdżaniu przy bramce swojego domu w D. „złapał kapeć” (przebicie opony w prawym tylnym kole). (...) zaczęło „zygzakować” , więc cofnął samochodem i ściągnęło go w stronę murku, jednakże w niego nie uderzył, zaś do miasta pojechał motocyklem. Sąd stwierdził co następuje: W świetle zebranego w sprawie materiału dowodowego Sąd dał wiarę wyjaśnieniom obwinionego nieprzyznającego się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Jedynym dowodem mającym jakoby wskazywać na sprawstwo S. K. w zakresie zarzucanego mu czynu są zeznania świadka J. M. , który miał jakoby widzieć, że to obwiniony kierujący swoim pojazdem miał jakoby uderzyć przy cofaniu w murek posesji D. L. (1) . Jednak do zeznań tego świadka Sąd zmuszony był podejść z dużą dozą ostrożności. Świadek ten od wielu lat jest bardzo mocno skonfliktowany z S. K. (1) . Między obydwoma mężczyznami toczyło się (lub toczy), na przestrzeni wielu lat wiele procesów karnych i karno-wykroczeniowych, znanych Sądowi orzekającemu w tym składzie również z urzędu, także z racji sądzenia niektórych z tych spraw. J. M. (1) zaangażowany jest również w wieloletnie konflikty S. K. z D. L. (1) (za każdym razem po jej stronie), z którą to D. L. (1) J. M. (1) pozostaje w bliskich wieloletnich relacjach. Konflikty między S. K. i D. L. powstały dawno temu, na tle sąsiedzkich niesnasek, (ich nieruchomości sąsiadują ze sobą). Natomiast J. M. pozostaje z D. L. od lat w bliskich relacjach i osoby te nawzajem wspierają się w konfliktach z S. K. . J. M. (1) i D. L. (1) zamieszkują przy tym pod tym samym adresem. W tym kontekście należy zwrócić uwagę, że w sprawie tej brak jest obiektywnych, bezstronnych dowodów wskazujących na sprawstwo obwinionego w zakresie zarzucanego mu czynu. Obwiniony nie przyznał się do jego popełnienia i brak jest przekonywujących, bezstronnych przesłanek wskazujących na jego sprawstwo. W sposób rzeczowy i logiczny wyjaśnił on, że wprawdzie znajdował się w okolicy miejsca zdarzenia i cofał swój pojazd, ale nie uderzył w płot pokrzywdzonej. Ani oskarżycielowi publicznemu ani posiłkowemu nie udało się przy tym obalić linii obrony S. K. . Nieprzekonywujące, jednostronne zeznania J. M. i zdjęcia uszkodzonego ogrodzenia posesji D. L. nie są wystarczające do uznania sprawstwa i winy S. K. w zakresie stawianego mu zarzutu. Sama pokrzywdzona D. L. przyznaje przy tym, że nie była obecna przy zdarzeniu i jego (rzekomy) przebieg zna tylko z relacji J. M. , (z oczywistymi implikacjami z tego wynikającymi). J. M. (1) z opisanych wcześniej względów nie jest w oczach Sądu świadkiem bezstronnym, neutralnym i obiektywnym. Za jego wersją nie stoją przy tym inne obiektywne i neutralne dowody. Również materiał zdjęciowy przedłożony do akt sprawy nie wskazuje na sprawstwo obwinionego. Dotyczy to zarówno śladów uszkodzeń na ogrodzeniu posesji pokrzywdzonej jak i fotografii samochodu S. K. . Na żadnym z tych obiektów nie ma śladów wskazujących na to, że właśnie pojazd obwinionego miałby uderzyć w płot posesji D. L. . W świetle wszystkich wyżej powołanych dowodów i okoliczności Sąd uznał, że wersja, linia obrony obwinionego co do stawianego mu zarzutu nie została obalona przez żadnego z oskarżycieli w sprawie, z określonymi konsekwencjami procesowymi z tego wynikającymi. Dokonując oceny wiarygodności występujących w sprawie świadków Sąd stwierdził co następuje; Świadek J. M. (1) jest osobą od wielu lat poważnie skonfliktowaną z obwinionym. Sąd szczegółowo opisał swoje stanowisko w tej materii we wcześniejszej części tego uzasadnienia. Analogicznie rzecz się ma z oceną wiarygodności świadka D. L. , która w dodatku o zdarzeniu dowiedziała się od J. M. (1) (tak samo jak o jego rzekomym przebiegu). Tak więc Sąd zmuszony był do zeznań tych świadków podejść z dużą dozą ostrożności. Za wiarygodne Sąd uznał dowody z dokumentów publicznych występujących w tej sprawie, a w tym z policyjnej notatki urzędowej. Nie wnoszą one jednak nic istotnego do sprawy w kwestii sprawstwa konkretnej osoby. Sąd zmuszony jest również z urzędu zwrócić uwagę na okoliczność, że w zarzucie policyjnego wniosku o ukaranie jako samochód sprawcy wskazany jest F. (...) . Faktem notoryjnym jest, że nie istnieje taki model żadnego pojazdu i żadnej marki. W konkluzji, z uwagi na fakt, że brak jest dowodów na sprawstwo i winę obwinionego S. K. w zakresie zarzucanego mu czynu, Sąd uniewinnił go od stawianego zarzutu. Orzeczenie o kosztach Sąd wydał w oparciu o przepis art. 119 § 2 k.p. o.w.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę