II W 477/15

Sąd Okręgowy w PoznaniuPoznań2016-01-18
SAOSKarnewykroczeniaŚredniaokręgowy
wykroczenie drogoweprawo o ruchu drogowymdowodyapelacjauniewinnieniesąd okręgowysąd rejonowykolizja

Sąd Okręgowy zmienił wyrok sądu niższej instancji, uniewinniając obwinionego od zarzutu wykroczenia drogowego z powodu niewystarczających dowodów winy.

Sąd Okręgowy w Poznaniu rozpoznał apelację obrońcy od wyroku Sądu Rejonowego w Trzciance, który uznał obwinionego S. T. za winnego wykroczenia z art. 86 § 1 kw w zw. z art. 22 ust. 1 i art. 23 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo o ruchu drogowym. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, stwierdzając, że materiał dowodowy obciążający obwinionego był zbyt szczupły, opierając się głównie na zeznaniach pokrzywdzonej. Zmienił zaskarżony wyrok, uniewinniając obwinionego od przypisanego mu wykroczenia i obciążając kosztami postępowania Skarb Państwa.

Sąd Okręgowy w Poznaniu, IV Wydział Karny Odwoławczy, rozpoznał sprawę z apelacji obrońcy obwinionego S. T., który został uznany przez Sąd Rejonowy w Trzciance za winnego wykroczenia z art. 86 § 1 kw w zw. z art. 22 ust. 1 i art. 23 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo o ruchu drogowym. Sąd Rejonowy wymierzył obwinionemu karę 500 zł grzywny oraz obciążył go kosztami postępowania. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, stwierdzając, że materiał dowodowy, oparty głównie na zeznaniach pokrzywdzonej M. W., był niewystarczający do jednoznacznego ustalenia sprawstwa obwinionego. Podkreślono, że zarówno obwiniony, jak i pokrzywdzona byli osobiście zainteresowani wynikiem sprawy, a dokumentacja fotograficzna nie wykazała śladów kolizji na pojeździe obwinionego. Wobec braku obiektywnych dowodów i istnienia nieusuwalnych wątpliwości, Sąd Okręgowy, na podstawie art. 5 § 2 kpk w zw. z art. 8 kpw, rozstrzygnął je na korzyść obwinionego. Zmieniono zaskarżony wyrok, uniewinniając obwinionego od przypisanego mu czynu, a o kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 118 § 2 kpw, obciążając nimi Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, materiał dowodowy był zbyt szczupły, a wątpliwości nieusuwalne.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że zeznania pokrzywdzonej nie były wystarczające, zwłaszcza w kontekście braku obiektywnych dowodów (np. śladów na pojeździe obwinionego) i osobistego zainteresowania obu stron wynikiem sprawy. Zastosowano zasadę rozstrzygania wątpliwości na korzyść obwinionego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku i uniewinnienie

Strona wygrywająca

obwiniony S. T.

Strony

NazwaTypRola
S. T.osoba_fizycznaobwiniony
M. W.osoba_fizycznapokrzywdzona

Przepisy (8)

Główne

k.p.k. art. 5 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Zasada rozstrzygania nieusuwalnych wątpliwości na korzyść obwinionego.

k.p.w. art. 8

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zmiany zaskarżonego wyroku.

Pomocnicze

k.p.w. art. 118 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Podstawa do obciążenia Skarbu Państwa kosztami postępowania.

Prd art. 22 § ust. 1

Ustawa Prawo o ruchu drogowym

Prd art. 23 § ust. 1 pkt 2

Ustawa Prawo o ruchu drogowym

kw art. 86 § § 1

Kodeks wykroczeń

kw art. 92 § § 1

Kodeks wykroczeń

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewystarczający materiał dowodowy obciążający obwinionego. Brak obiektywnych dowodów winy, poza zeznaniami pokrzywdzonej. Osobiste zainteresowanie obu stron wynikiem sprawy. Brak śladów kolizji na pojeździe obwinionego w dokumentacji fotograficznej. Istnienie nieusuwalnych wątpliwości co do sprawstwa obwinionego.

Godne uwagi sformułowania

podzielić należy jego zapatrywanie co do słabości materiału dowodowego obciążającego obwinionego zebrany w przedmiotowej sprawie materiał dowodowy był zbyt szczupły, aby ustalić sprawstwo obwinionego ponad wszelką wątpliwość nie dające się usunąć wątpliwości w tym zakresie rozstrzygnąć należało na korzyść obwinionego

Skład orzekający

Dariusz Śliwiński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność zasady rozstrzygania wątpliwości na korzyść obwinionego w sprawach o wykroczenia, gdy dowody są szczątkowe."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i rodzaju dowodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak istotna jest jakość i ilość dowodów w postępowaniu wykroczeniowym, a także jak sąd odwoławczy weryfikuje ustalenia sądu pierwszej instancji.

Niewystarczające dowody doprowadziły do uniewinnienia od zarzutu wykroczenia drogowego.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 stycznia 2016 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Dariusz Śliwiński Protokolant: prot. sąd. N. K. po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2016 roku sprawy S. T. obwinionego z art. 86 § 1 kw. w związku z art. 23 pkt. 2 ust. 1 Prawo o ruchu drogowym na skutek apelacji, wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Trzciance z dnia 23.10.2015 roku sygn. akt II W 477/15 1. zmienia zaskarżony wyrok i uniewinnia obwinionego od przypisanego mu wykroczenia; 2. kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa. D. Ś. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 23 października 2015 r. Sąd w Trzciance w sprawie sygn. akt II W 447/15 uznał obwinionego S. T. za winnego wykroczenia z art. 86 § 1 kw w zw. z art. 22 ust. 1 i art. 23 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo o ruchu drogowym i wymierzył mu karę 500 zł grzywny oraz obciążył go kosztami postępowania (k. 66). Apelację od powyższego wyroku wniósł obrońca obwinionego zaskarżając go w całości (k. 76-77). Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja obrońcy obwinionego okazała się zasadna i zaskarżony wyrok podlegał zmianie. Odnosząc się do meritum zarzutów apelacji obrońcy obwinionego podzielić należy jego zapatrywanie co do słabości materiału dowodowego obciążającego obwinionego w niniejszej sprawie. Poza zeznaniami pokrzywdzonej M. W. żaden inny dowód nie wskazuje jednoznacznie na sprawstwo obwinionego. Skarżący trafnie zauważył, iż obiektywna ocena zgromadzonego materiału dowodowego wymagała zaakcentowania, że zarówno obwiniony jak i pokrzywdzona byli osobiście zainteresowani rozstrzygnięciem. Wskazywanie w tym zakresie jedynie na obwinionego nie było uprawnione, albowiem wyrok skazujący w niniejszej sprawie znacznie umożliwiał pokrzywdzonej zrekompensowanie kosztów naprawy uszkodzeń jej pojazdu poprzez wyegzekwowanie ich od S. T. . Należało mieć na względzie, iż zgromadzona w aktach dokumentacja fotograficzna nie pozwala na stwierdzenie na powłoce lakierniczej oraz innych elementach karoserii pojazdu, którym poruszał się obwiniony, śladów kolizji z pojazdem pokrzywdzonej, która miała mieć miejsce na skrzyżowaniu ulic (...) w C. . W rezultacie brak obiektywnego dowodu na to, iż do kolizji obu wymienionych pojazdów doszło w okolicznościach wskazywanych przez pokrzywdzoną. Wydaje się natomiast, iż zupełnie nieprawdopodobne jest, aby wskutek zdarzenia wobec uszkodzeń zderzaka, tj. pęknięcia i przerysowania jego powłoki, na karoserii samochodu prowadzonego przez obwinionego nie powstały żadne ślady kontaktu obu pojazdów. Warto podkreślić, iż według zeznań pokrzywdzonej M. (...) miał uderzyć w jej samochód. Reasumując, w ocenie Sądu Okręgowego, zebrany w przedmiotowej sprawie materiał dowodowy był zbyt szczupły, aby ustalić sprawstwo obwinionego ponad wszelką wątpliwość. W związku z powyższym na podstawie art. 5 § 2 kpk w zw. z art. 8 kpw nie dające się usunąć wątpliwości w tym zakresie rozstrzygnąć należało na korzyść obwinionego. Na marginesie Sąd Okręgowy pragnie zauważyć, iż okoliczności zdarzenia objętego niniejszą sprawą mogły stanowić podstawę do rozważania, czy czyn obwinionego nie wyczerpywał znamion innego wykroczenia, tj. nie zastosowania się do znaku poziomego „podwójna linia ciągła” poprzedzającego skrzyżowanie (art. 92 § 1 kw). Nie mniej jednak Sąd I instancji nie poczynił w tym zakresie żadnych ustaleń, a ich ewentualne uzupełnienie nie było możliwe z uwagi na kierunek zaskarżenia wyroku Sądu I instancji – na korzyść obwinionego. W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy, na podstawie art. 437 § 1 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw , zmienił zaskarżony wyrok poprzez uniewinnienie obwinionego od przypisanego mu czynu. O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 118 § 2 kpw obciążając nimi Skarb Państwa. SSO Dariusz Śliwiński

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI