II W 180/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd odstąpił od wymierzenia kary za wykroczenie polegające na trzykrotnym niestosowaniu się do znaku zakazu wjazdu dla pojazdów powyżej 3,5 tony, uznając, że mimo naruszenia znaku, okoliczności sprawy uzasadniają odstąpienie od ukarania.
Obwiniony L.B. został oskarżony o trzykrotne niestosowanie się do znaku zakazu wjazdu dla pojazdów o masie powyżej 3,5 tony, kierując ciągnikiem rolniczym z beczkowozem. Sąd ustalił, że znak został postawiony na drodze wewnętrznej, do której obwiniony miał dostęp w związku z dzierżawą pola. Mimo że obwiniony naruszył zakaz, sąd, biorąc pod uwagę, że droga była dojazdowa do pól dzierżawionych przez obwinionego i że gmina nie zamierzała egzekwować kar, odstąpił od wymierzenia kary na podstawie art. 39 § 1 Kodeksu wykroczeń.
Sąd Rejonowy w Giżycku rozpoznał sprawę L.B., obwinionego o wykroczenie polegające na trzykrotnym niestosowaniu się do znaku drogowego "zakaz wjazdu pojazdów o rzeczywistej masie całkowitej powyżej 3,5 tony" na drodze wewnętrznej w miejscowości P. Sąd ustalił stan faktyczny, zgodnie z którym obwiniony, dzierżawiący pole w P., dojeżdżał do niego drogą gminną wewnętrzną, na której na wniosek mieszkańców ustawiono wskazany znak. W dniu 3 kwietnia 2017 roku obwiniony trzykrotnie wjechał na tę drogę ciągnikiem rolniczym z beczkowozem, ignorując znak. Obrona podnosiła, że znak został postawiony niezgodnie z prawem. Sąd, powołując się na orzecznictwo, stwierdził, że gmina miała prawo umieścić znak na drodze wewnętrznej, a niezastosowanie się do niego stanowiło wykroczenie z art. 92 § 1 Kodeksu wykroczeń. Jednakże, biorąc pod uwagę, że droga była dojazdowa do dzierżawionych przez obwinionego pól, a gmina nie zamierzała egzekwować kar za naruszenie tego znaku, sąd uznał, że zachodzą przesłanki do odstąpienia od wymierzenia kary na podstawie art. 39 § 1 Kodeksu wykroczeń. Obwiniony został uznany za winnego, ale zwolniony od kary oraz od ponoszenia opłat i kosztów procesu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, niestosowanie się do znaku drogowego "zakaz wjazdu pojazdów o rzeczywistej masie całkowitej powyżej 3,5 tony" na drodze wewnętrznej stanowi wykroczenie z art. 92 § 1 Kodeksu wykroczeń, nawet jeśli znak został postawiony przez gminę, która ma prawo zarządzać drogami wewnętrznymi.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że gmina ma prawo umieścić znak drogowy na drodze wewnętrznej, a niezastosowanie się do niego jest wykroczeniem. Jednakże, w okolicznościach sprawy, gdzie droga była dojazdowa do dzierżawionych przez obwinionego pól, a gmina nie zamierzała egzekwować kar, sąd odstąpił od wymierzenia kary.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odstąpienie od wymierzenia kary
Strona wygrywająca
L. B.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| L. B. | osoba_fizyczna | obwiniony |
Przepisy (5)
Główne
k.w. art. 92 § 1
Kodeks wykroczeń
Niezastosowanie się do znaku drogowego B-18 stanowi wykroczenie.
k.w. art. 39 § 1
Kodeks wykroczeń
Odstąpienie od wymierzenia kary, gdy okoliczności popełnienia czynu, jego społeczna szkodliwość lub cel kary nie wymagają wymierzenia kary.
Pomocnicze
Ustawa o drogach publicznych art. 8 § 2
Umożliwia zarządcy drogi regulowanie ruchu na drogach wewnętrznych.
kpw art. 119
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Podstawa do zwolnienia od kosztów procesu.
kpk art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zwolnienia od kosztów procesu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Gmina miała prawo umieścić znak drogowy na drodze wewnętrznej. Droga była dojazdowa do dzierżawionych przez obwinionego pól. Gmina nie zamierzała egzekwować kar za naruszenie znaku. Okoliczności sprawy i niska szkodliwość społeczna czynu uzasadniają odstąpienie od wymierzenia kary.
Odrzucone argumenty
Niezastosowanie się do znaku drogowego stanowi wykroczenie.
Godne uwagi sformułowania
aktywność ta ma charakter właścicielski, cywilnoprawny z uwagi na fakt, że w/w droga jest drogą dojazdową do działek, które są w użyczeniu lub dzierżawie, jako zarządca drogi nie zamierza egzekwować kar za niestosowanie się do ustawionego znaku Sąd uznał, że w okolicznościach przedmiotowej sprawy zachodzą przesłanki z art. 39§1 kw i odstąpił od wymierzenia kary.
Skład orzekający
Katarzyna Garbarczyk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 39 § 1 Kodeksu wykroczeń w kontekście odstąpienia od wymierzenia kary za wykroczenia drogowe na drogach wewnętrznych, gdy okoliczności sprawy wskazują na niską szkodliwość społeczną czynu."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych i nie stanowi ogólnej zasady zezwalającej na ignorowanie znaków drogowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, że nawet w przypadku popełnienia wykroczenia, sąd może odstąpić od wymierzenia kary, biorąc pod uwagę specyficzne okoliczności faktyczne i celowość kary. Jest to ciekawe z perspektywy praktycznej dla prawników.
“Czy można nie płacić mandatu za znak, jeśli sąd odstąpił od kary?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II W 180/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 04 października 2017 roku Sąd Rejonowy w Giżycku w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodnicząca – SSR Katarzyna Garbarczyk Protokolant – st.sekr.sąd. Aneta Dybikowska w obecności oskarżyciela publicznego z KPP w G. – mł. asp. Izabeli Giedrojć po rozpoznaniu w dniach: 14 sierpnia 2017 roku i 20 września 2017 roku sprawy L. B. syna H. i H. zd. S. ur. (...) w S. obwinionego o to, że: W dniu 03 kwietnia 2017r. w godz. 14.00-16.00 w miejscowości P. , kierując ciągnikiem rolniczym marki (...) o nr rej. (...) z beczkowozem, trzykrotnie nie zastosował się do znaku drogowego „ zakaz wjazdu pojazdów o rzeczywistej masie całkowitej powyżej 3,5 tony” tj. o czyn z art. 92§1 KW 1. Obwinionego L. B. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i na podstawie art. 39§1 kw odstępuje od wymierzenia kary. 2. Zwalnia obwinionego od ponoszenia opłat i pozostałych kosztów procesu. Sygn. akt II W 180/17 UZASADNIENIE Na podstawie zebranych dowodów Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W P. , gm. W. , L. B. dzierżawi pole, do którego dojeżdża drogą gminną wewnętrzną dz. nr (...) . Na wniosek mieszkańców P. , gmina na w/w drodze ustawiła znak drogowy B-18 tj. „zakaz wjazdu pojazdów o rzeczywistej masie całkowitej powyżej 3,5 tony”. W dniu 03 kwietnia 2017r. w godz. 14.00-16.00, L. B. w miejscowości P. , kierując ciągnikiem rolniczym marki (...) o nr rej. (...) z beczkowozem, trzykrotnie nie zastosował się do znaku drogowego „zakaz wjazdu pojazdów o rzeczywistej masie całkowitej powyżej 3,5 tony”. Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie wyjaśnień L. B. (k. 31v, 16), zeznań M. R. (k. 40v, 4-5), W. B. (k. 40v-41, 6-7), a nadto w oparciu o takie dowody jak: szkic k. 3, szkic k.8, płyta CD k. 10, pismo z UG k. 19, zlecenie k. 21, wniosek k. 22, zdjęcia k. 29, pismo z UG k. 30, informacja z UG k. 37. W świetle wszystkich zebranych dowodów bezsporne jest, że w P. , gm. W. , L. B. dzierżawi pole, do którego dojeżdża drogą gminną wewnętrzną dz. nr (...) , na której - na wniosek mieszkańców P. - gmina ustawiła znak drogowy B-18 tj. „zakaz wjazdu pojazdów o rzeczywistej masie całkowitej powyżej 3,5 tony”. W dniu 03 kwietnia 2017r. w godz. 14.00-16.00, L. B. w miejscowości P. , kierując ciągnikiem rolniczym marki (...) o nr rej. (...) z beczkowozem, trzykrotnie nie zastosował się do znaku drogowego „zakaz wjazdu pojazdów o rzeczywistej masie całkowitej powyżej 3,5 tony”. Powyższe zgodnie wynika zarówno z wyjaśnień obwinionego (k, 31v, 16), zeznań przesłuchanych świadków ( zeznania M. R. (k. 40v, 4-5), W. B. (k. 40v-41, 6-7), a także z pozostałych dowodów jak: szkic k. 3, szkic k.8, płyta CD k. 10, pismo z UG k. 19, zlecenie k. 21, wniosek k. 22, zdjęcia k. 29, pismo z UG k. 30, informacja z UG k. 37. Kwestią sporną pozostawało natomiast, czy Gmina W. przedmiotowy znak postawiła zgodnie z przepisami prawa. Obrona dowodziła, iż znak B-18 tj. „zakaz wjazdu pojazdów o rzeczywistej masie całkowitej powyżej 3,5 tony” został postawiony wbrew obowiązującym przepisom, a obwiniony nie stosując się do niego – tym samym nie popełnił wykroczenia. Posiłkując się wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z siedzibą w Bydgoszczy z dnia 10.06.2009 r. (IISA/Bd 332/09), stwierdzić należy, iż ustawa o drogach publicznych, jak również żaden inny akt stanowiący źródło prawa nie zawiera upoważnienia dla organów samorządu gminnego do wprowadzenia znaków w celu oznakowania dróg wewnętrznych. Natomiast w podejmowanej w tym zakresie uchwale nie ma przeszkód, aby wskazać kto jest faktycznym zarządcą dróg wewnętrznych oraz gdzie należy umieścić znaki na tych drogach. W akcie można wskazać również konkretnych adresatów, których nie dotyczyłyby na przykład znaki. Tego typu kwestie mieszczą się w zakresie zarządu drogą i mają umocowanie w przepisie art. 8 ust. 2 ustawy o drogach publicznych. Jeżeli wolą właściciela bądź zarządcy terenu, na którym znajduje się droga wewnętrzna, jest uregulowanie odbywającego się na niej ruchu poprzez umieszczenie stosownego znaku drogowego, to aktywność ta ma charakter właścicielski, cywilnoprawny. Mając powyższe na uwadze przyjąć należy, że Gmina W. nie miała obowiązku oznakowania drogi gminnej wewnętrznej dz. nr (...) w P. , jako drogi wewnętrznej, natomiast miała prawo umieścić na tej drodze znak B-18. Niezastosowanie się obwinionego do postanowień tego znaku stanowiło zatem wykroczenie z art. 92§1 kw. Zważywszy, że – jak przyznała sama gmina W. ( pismo k. 30) – z uwagi na fakt, że w/w droga jest drogą dojazdową do działek, które są w użyczeniu lub dzierżawie, jako zarządca drogi nie zamierza egzekwować kar za niestosowanie się do ustawionego znaku. Mając jednocześnie na uwadze fakt, że obwiniony naruszając w dniu 03.04.2017 r. postanowienia znaku B-18, jechał tą drogą ciągnikiem, by wykonać prace na położonym przy drodze polu, które dzierżawił- Sąd uznał, że w okolicznościach przedmiotowej sprawy zachodzą przesłanki z art. 39§1 kw i odstąpił od wymierzenia kary. Zwalniając obwinionego od ponoszenia opłat i pozostałych kosztów procesu, Sąd miał na uwadze treść art. 119 kpw w zw. z art. 624§1 kpk .
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI