II W 155/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Giżycku, w wyroku z dnia 22 marca 2024 roku, uznał M. E. G. za winną popełnienia dwóch wykroczeń: zakłócania spoczynku nocnego (art. 51 § 2 kw) oraz narażenia małoletniego dziecka na niebezpieczne warunki (art. 106 kw). Obwiniona, będąc w stanie nietrzeźwości (0,938 mg/l i 0,976 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu), w nocy z 21 na 22 lutego 2023 roku około godziny 5:00 spacerowała z 3-letnią, nadpobudliwą ruchowo córką po klatce schodowej, powodując hałas i zakłócając spokój sąsiadów, K. C. i E. C. Następnie obwiniona stukała do drzwi ich mieszkania. Sąd oparł swoje ustalenia na zeznaniach pokrzywdzonych, świadków policji oraz protokole badania stanu trzeźwości, częściowo uznając wyjaśnienia obwinionej za niewiarygodne. Sąd podkreślił, że stan nietrzeźwości i zachowanie obwinionej stwarzały abstrakcyjne niebezpieczeństwo dla zdrowia dziecka. Za popełnione czyny, na podstawie art. 51 § 2 kw w zw. z art. 9 § 2 kw oraz art. 24 § 1 i 3 kw, obwinionej wymierzono łączną karę grzywny w wysokości 500 złotych. Sąd zwolnił obwinioną od ponoszenia opłat i kosztów postępowania, kierując się art. 121 § 1 kpw w zw. z art. 624 § 1 kpk.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaInterpretacja przepisów dotyczących zakłócania spoczynku nocnego oraz narażenia dziecka na niebezpieczne warunki w stanie nietrzeźwości opiekuna.
Sprawa dotyczy wykroczenia, a rozstrzygnięcie opiera się na konkretnych okolicznościach faktycznych.
Zagadnienia prawne (2)
Czy zachowanie polegające na chodzeniu po klatce schodowej, rozmowach i stukaniu do drzwi w stanie nietrzeźwości, zakłócające spoczynek nocny, stanowi wykroczenie z art. 51 § 2 kw?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, takie zachowanie stanowi wykroczenie z art. 51 § 2 kw.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zachowanie obwinionej, będącej pod wpływem alkoholu, było głośne i uciążliwe dla sąsiadów, co wypełnia znamiona zakłócania spoczynku nocnego.
Czy przebywanie 3-letniego dziecka w stanie nietrzeźwości opiekuna, na klatce schodowej, w okolicznościach nadpobudliwości ruchowej i hałasu, stanowi wykroczenie z art. 106 kw?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, takie okoliczności stanowią wykroczenie z art. 106 kw, jako przebywanie dziecka w okolicznościach niebezpiecznych dla jego zdrowia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że stan nietrzeźwości opiekuna oraz zachowanie na klatce schodowej stwarzały abstrakcyjne niebezpieczeństwo dla zdrowia dziecka, nawet jeśli nie doszło do konkretnego urazu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. E. G. zd. G. | osoba_fizyczna | obwiniona |
| K. C. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| E. C. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| M. L. | osoba_fizyczna | świadek |
| E. K. | osoba_fizyczna | świadek |
| A. N. | osoba_fizyczna | świadek |
| podkom. Piotr Drozdowski | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
Przepisy (6)
Główne
kw art. 51 § § 2
Kodeks wykroczeń
kw art. 106
Kodeks wykroczeń
Pomocnicze
kw art. 9 § § 2
Kodeks wykroczeń
kw art. 24 § § 1 i 3
Kodeks wykroczeń
kpw art. 121 § § 1
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
kpk art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zeznania pokrzywdzonych E. C. i K. C. dotyczące zakłócania spoczynku nocnego. • Protokół badania stanu trzeźwości potwierdzający wysokie stężenie alkoholu. • Zeznania świadków policji potwierdzające pobudzenie i agresywne zachowanie obwinionej. • Nietrzeźwość opiekuna jako okoliczność niebezpieczna dla zdrowia dziecka.
Odrzucone argumenty
Częściowe zaprzeczenie winy przez obwinioną, twierdzącą, że nie zachowywała się głośno ani nie stukała do drzwi.
Godne uwagi sformułowania
znajdując się w stanie nietrzeźwości, chodzeniem po klatce schodowej, rozmowami oraz stukaniem do drzwi mieszkania numer (...) zakłóciła spoczynek nocny • mając obowiązek opieki nad małoletnim w wieku 3 lat poprzez nieodpowiedzialne zachowanie, nadpobudliwość ruchową i znajdowanie się w stanie nietrzeźwości dopuściła się przebywania dziecka w okolicznościach niebezpiecznych dla jego zdrowia • okoliczności niebezpieczne dla zdrowia rozumieć należy jako okoliczności, w których występuje abstrakcyjne niebezpieczeństwo wystąpienia ujemnych następstw dla zdrowia • obwiniona niewątpliwie dopuściła się tego czynu nieumyślnie tj. nie mając zamiaru jego popełnienia, popełniła je jednak na skutek niezachowania ostrożności wymaganej w danych okolicznościach
Skład orzekający
Katarzyna Garbarczyk
przewodnicząca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zakłócania spoczynku nocnego oraz narażenia dziecka na niebezpieczne warunki w stanie nietrzeźwości opiekuna."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy wykroczenia, a rozstrzygnięcie opiera się na konkretnych okolicznościach faktycznych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy typowego wykroczenia, ale pokazuje, jak sąd ocenia zachowania rodziców pod wpływem alkoholu w kontekście bezpieczeństwa dzieci. Jest to przykład zastosowania przepisów o wykroczeniach w praktyce.
“Matka w stanie nietrzeźwości spacerowała z 3-latkiem po klatce schodowej – kara grzywny.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.