II W 154/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy skazał S.L. za dwa wykroczenia skarbowe polegające na zaniechaniu złożenia deklaracji podatku od nieruchomości w imieniu mocodawców, wymierzając karę grzywny w wysokości 500 zł.
Sąd Rejonowy w Legionowie rozpoznał sprawę przeciwko S.L., oskarżonemu o dwa wykroczenia skarbowe. Oskarżony, działając na podstawie pełnomocnictwa, zaniechał złożenia w imieniu M. i F. L. deklaracji na podatek od nieruchomości, co naraziło Skarb Państwa na uszczuplenie podatku. Sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia obu czynów i wymierzył mu łączną karę grzywny w wysokości 500 złotych, zwalniając jednocześnie z obowiązku zwrotu kosztów sądowych.
W sprawie o sygnaturze II W 154/19 Sąd Rejonowy w Legionowie wydał wyrok skazujący S.L. za dwa wykroczenia skarbowe. Oskarżony, działając jako pełnomocnik M. i F. L., podatników podatku od nieruchomości, w dwóch odrębnych przypadkach zaniechał złożenia wymaganych informacji dotyczących nabytych nieruchomości. Pierwszy czyn dotyczył nieruchomości położonych przy Alei (...) w L., nabytych aktem notarialnym z 2 listopada 2015 r., gdzie zaniechanie złożenia deklaracji w okresie od 16 listopada 2015 r. do 27 sierpnia 2018 r. naraziło podatek na uszczuplenie w kwocie nie większej niż 680,00 zł. Drugi czyn odnosił się do udziału w nieruchomości przy ulicy (...) w L., nabytego aktem notarialnym z 10 maja 2016 r., gdzie zaniechanie złożenia deklaracji w okresie od 17 maja 2016 r. do 27 sierpnia 2018 r. naraziło podatek na uszczuplenie w kwocie nie większej niż 4.446,00 zł. Sąd uznał S.L. za winnego popełnienia obu wykroczeń skarbowych z art. 54 § 3 k.k.s. Na mocy art. 54 § 3 k.k.s. w zw. z art. 50 § 1 k.k.s. orzeczono łączną karę grzywny w wysokości 500 złotych. Dodatkowo, na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s., oskarżony został zwolniony z obowiązku zwrotu kosztów sądowych, które przejął Skarb Państwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, zaniechanie złożenia deklaracji na podatek od nieruchomości przez pełnomocnika, działającego w imieniu podatników, stanowi wykroczenie skarbowe z art. 54 § 3 k.k.s., jeśli doprowadziło do uchylenia się od opodatkowania lub narażenia Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że oskarżony, działając na podstawie pełnomocnictwa, miał obowiązek złożyć deklaracje podatkowe w imieniu mocodawców. Zaniechanie tego obowiązku, skutkujące nieujawnieniem przedmiotu opodatkowania i narażeniem na uszczuplenie podatku, wypełnia znamiona wykroczenia skarbowego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
skazanie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| S. L. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| M. L. | osoba_fizyczna | podatnik |
| F. L. | osoba_fizyczna | podatnik |
| Urszula Pawłowska | osoba_fizyczna | oskarżyciel publiczny |
Przepisy (4)
Główne
k.k.s. art. 54 § § 3
Kodeks karny skarbowy
Pomocnicze
k.k.s. art. 50 § § 1
Kodeks karny skarbowy
k.p.k. art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.k.s. art. 113 § § 1
Kodeks karny skarbowy
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
zaniechał obowiązku złożenia deklaracji na podatek od nieruchomości doprowadził do uchylenia się od opodatkowania poprzez nieujawnienie właściwemu organowi przedmiotu opodatkowania narażony na uszczuplenie na kwotę nie większą niż
Skład orzekający
Grzegorz Woźniak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie odpowiedzialności za wykroczenia skarbowe związane z niezłożeniem deklaracji podatkowych przez pełnomocnika."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów k.k.s. dotyczących podatku od nieruchomości.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy wykroczenia skarbowego, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie podatkowym i karnym skarbowym. Jednakże, brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia obniża jej ogólną atrakcyjność.
“Pełnomocnik zapłacił za niedopełnienie formalności podatkowych: 500 zł grzywny za niezłożenie deklaracji.”
Dane finansowe
WPS: 5126 PLN
grzywna: 500 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II W 154/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 listopada 2019 r. Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Grzegorz Woźniak Protokolant: Kinga Grzywacz przy udziale oskarżycielki publicznej Urszuli Pawłowskiej po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7.06. i 20.11.2019 r. sprawy przeciwko S. L. urodz. (...) w T. synowi F. i M. z d. B. oskarżonego to, że: I. Działając w L. , w imieniu M. i F. L. , podatników podatku od nieruchomości z tytułu nabycia, aktem notarialnym Repertorium (...) z dnia 2 listopada 2015 r., nieruchomości (lokale mieszkalne o numerach: 18, 19, 20, 21, 22, 23) położonych w L. przy Alei (...) , na podstawie udzielonego mu pełnomocnictwa, w okresie od 16 listopada 2015 r. co najmniej do dnia 27 sierpnia 2018 r., będąc zobowiązanym przez mocodawców do złożenia Prezydentowi Miasta L. w ich imieniu, w ciągu 14 dni od dnia wystąpienia okoliczności uzasadniających powstanie obowiązku podatkowego, informacji dot. w/w. nieruchomości, zaniechał obowiązku złożenia deklaracji na podatek od nieruchomości, czym doprowadził do uchylenia się M. i F. L. od opodatkowania poprzez nieujawnienie właściwemu organowi, Prezydentowi Miasta L. , przedmiotu opodatkowania, w konsekwencji czego podatek od nieruchomości za lata 2016-2018 został narażony na uszczuplenie na kwotę nie większą niż 680,00 zł, to jest o wykroczenie skarbowe z art. 54 § 3 k.k.s. II. Działając w L. , w imieniu M. i F. L. , podatników podatku od nieruchomości z tytułu nabycia, aktem notarialnym Repertorium (...) z dnia 10 maja 2016 r., udziału 2/15 w nieruchomości położonej w L. przy ulicy (...) , na podstawie udzielonego mu pełnomocnictwa, w okresie od 17 maja 2016 r. co najmniej do dnia 27 sierpnia 2018 r., będąc zobowiązanym przez mocodawców do złożenia Prezydentowi Miasta L. w ich imieniu, w ciągu 14 dni od dnia wystąpienia okoliczności uzasadniających powstanie obowiązku podatkowego informacji dot. ww. nieruchomości, zaniechał obowiązku złożenia deklaracji na podatek od nieruchomości, czym doprowadził do uchylenia się M. i F. L. od opodatkowania poprzez nieujawnienie właściwemu organowi, Prezydentowi Miasta L. , przedmiotu opodatkowania, w konsekwencji czego podatek od nieruchomości za okres VI-XII/2016 r. oraz lata 2017-2018 został narażony na uszczuplenie na kwotę nie większą niż 4.446,00 zł, to jest o wykroczenie skarbowe z art. 54 § 3 k.k.s. orzeka I. Uznaje oskarżonego S. L. za winnego popełnienia zarzucanych mu w akcie oskarżenia czynów, stanowiących dwa wykroczenia skarbowe z art. 54 § 3 k.k.s. i za to na mocy art. 54 § 3 k.k.s. w zw. z art. 50 § 1 k.k.s. wymierza mu łącznie karę grzywny w wysokości 500 (pięćset) złotych. II. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. zwalnia oskarżonego z obowiązku zwrotu kosztów sądowych i przejmuje je na rzecz Skarbu Państwa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI