II W 1077/20
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Olsztynie uznał obwinionych J.W. i P.M. za winnych naruszenia przepisów ograniczających przemieszczanie się w stanie epidemii i skazał każdego z nich na karę nagany, zwalniając od kosztów postępowania.
Sąd Rejonowy w Olsztynie rozpoznał sprawę przeciwko J.W. i P.M., którzy zostali obwinieni o naruszenie przepisów ograniczających przemieszczanie się w dniu 6 kwietnia 2020 roku, w związku z wprowadzeniem stanu epidemii. Sąd, uznając winę i okoliczności czynów za niebudzące wątpliwości, skazał każdego z obwinionych na karę nagany na podstawie art. 54 kw. Dodatkowo, obwinieni zostali zwolnieni od kosztów postępowania i opłaty.
W dniu 29 lipca 2020 roku Sąd Rejonowy w Olsztynie, Wydział II Karny, wydał wyrok nakazowy w sprawie sygn. akt II W 1077/20. Sprawa dotyczyła dwóch obwinionych: J.W. oraz P.M., którzy zostali oskarżeni o popełnienie czynu z art. 54 kodeksu wykroczeń w związku z § 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31 marca 2020 roku. Zarzucono im, że w dniu 6 kwietnia 2020 roku, o godzinie 17:30, w Olsztynie, nie zastosowali się do przepisów ograniczających przemieszczanie się osób w związku z wystąpieniem stanu epidemii. Sąd, po rozpoznaniu sprawy bez udziału stron, uznał, że okoliczności popełnienia czynów oraz wina obwinionych nie budzą wątpliwości. Na podstawie art. 54 kw, sąd skazał każdego z obwinionych na karę nagany. Ponadto, na mocy art. 624 § 1 kpk w zw. z art. 121 § 1 kpw, sąd zwolnił obwinionych od ponoszenia kosztów postępowania oraz opłaty.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, obwinieni naruszyli przepisy ograniczające przemieszczanie się.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że okoliczności czynu i wina obwinionych nie budzą wątpliwości, co doprowadziło do skazania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
wyrok nakazowy
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. W. | osoba_fizyczna | obwiniony |
| P. M. | osoba_fizyczna | obwiniony |
Przepisy (4)
Główne
kw art. 54
Kodeks wykroczeń
Pomocnicze
Rozporządzenie Rady Ministrów art. § 5
kpw art. 121 § § 1
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
kpk art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
okoliczności czynów i wina obwinionych nie budzą wątpliwości
Skład orzekający
Krzysztof Bieńkowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie stosowania art. 54 kw w kontekście naruszenia przepisów epidemicznych."
Ograniczenia: Orzeczenie nakazowe, wydane bez udziału stron, o rutynowym charakterze w kontekście pandemii.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa jest rutynowa i dotyczy typowego wykroczenia związanego z obostrzeniami pandemicznymi, bez nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II W 1077/20 WYROK NAKAZOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 lipca 2020 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Krzysztof Bieńkowski bez udziału stron po rozpoznaniu sprawy 1. J. W. s. P. , M. z domu W. ur. (...) w O. 2. P. M. s. W. i B. z domu N. ur. (...) w O. obwinionych o to, że: w dniu 06.04.2020 roku o godz. 17:30 w O. na S. nie zastosowali się do przepisów ograniczających przemieszczanie się osób, - tj. o czyn z art. 54 kw w zw. z § 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31.03.2020 w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii uznając, iż okoliczności czynów i wina obwinionych nie budzą wątpliwości na podstawie art. 93 § 1 i 2 kpw ORZEKA: I. obwinionego J. W. i obwinionego P. M. uznaje za winnych popełnienia zarzucanych im czynów i za to na podstawie art. 54 kw skazuje każdego z nich na karę nagany; II. na podstawie art. 624 § 1 kpk w zw. z art. 121 § 1 kpw zwalnia obwinionych od kosztów postępowania i opłaty. ZARZĄDZENIE 1. odnotować, 2. odpis doręczyć: - obwinionym, - oskarżycielowi publ., 3. za 7 dni lub ze sprzeciwem. O. , 29.07.2020 r.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI