II UZ 82/01
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła kasacji wniesionej przez Bronisława C. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie, który oddalił jego apelację od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie wnioskodawcy od decyzji ZUS dotyczącej przyznania emerytury w miejsce pobieranej renty. Sąd Apelacyjny odrzucił kasację, uznając, że wartość przedmiotu zaskarżenia była niższa niż 10 000 zł, ponieważ wnioskodawca kwestionował jedynie wysokość świadczenia. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie wnioskodawcy, uchylił zaskarżone postanowienie. Sąd Najwyższy wskazał, że zgodnie z art. 392¹ § 1 zdanie drugie KPC, w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych kasacja przysługuje niezależnie od wartości przedmiotu zaskarżenia w określonych sprawach, w tym o przyznanie emerytury. Rozpatrywana sprawa mieściła się w tej kategorii, ponieważ przedmiotem odwołania była decyzja ZUS ustalająca prawo do emerytury w określonej wysokości, a odwołujący się kwestionował tę wysokość, upatrując podstaw swojego żądania w przesłankach emerytury, która powinna być „pełna”.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalenie, że w sprawach o przyznanie emerytury kasacja jest dopuszczalna niezależnie od wartości przedmiotu zaskarżenia, nawet jeśli kwestionowana jest wysokość świadczenia.
Dotyczy wyłącznie spraw o przyznanie emerytury i kasacji wniesionej na podstawie KPC.
Zagadnienia prawne (2)
Czy w sprawach o przyznanie emerytury kasacja przysługuje niezależnie od wartości przedmiotu zaskarżenia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, kasacja przysługuje niezależnie od wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawach o przyznanie emerytury.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy powołał się na art. 392¹ § 1 zdanie drugie KPC, który wprost stanowi, że w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych kasacja przysługuje niezależnie od wartości przedmiotu zaskarżenia w określonych sprawach, w tym o przyznanie emerytury. Rozpatrywana sprawa, dotycząca decyzji ZUS ustalającej prawo do emerytury w określonej wysokości, mieści się w tej kategorii.
Czy kwestionowanie wysokości przyznanego świadczenia emerytalnego stanowi o wartości przedmiotu zaskarżenia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli sprawa dotyczy przyznania emerytury, kwestionowanie jej wysokości nie determinuje dopuszczalności kasacji przez pryzmat wartości przedmiotu zaskarżenia.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że skoro sprawa dotyczy przyznania emerytury, a odwołujący się kwestionuje jej wysokość, upatrując podstaw w przesłankach emerytury, która powinna być „pełna”, to sprawa mieści się w kategorii spraw, w których kasacja przysługuje niezależnie od wartości przedmiotu zaskarżenia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Bronisław C. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Oddział w N.S. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (4)
Główne
KPC art. 392¹ § § 1 zdanie drugie
Kodeks postępowania cywilnego
W sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych kasacja przysługuje niezależnie od wartości przedmiotu zaskarżenia w określonych sprawach, w tym o przyznanie i wstrzymanie emerytury.
Pomocnicze
KPC art. 393¹⁸ § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
KPC art. 397
Kodeks postępowania cywilnego
KPC art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja w sprawach o przyznanie emerytury przysługuje niezależnie od wartości przedmiotu zaskarżenia. • Sprawa dotyczy przyznania emerytury, a nie tylko kwestionowania jej wysokości.
Odrzucone argumenty
Wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż 10 000 zł, co wyłącza dopuszczalność kasacji.
Godne uwagi sformułowania
kasacja przysługuje niezależnie od wartości przedmiotu zaskarżenia • sprawa z wniosku Bronisława C. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w N.S. o wysokość świadczenia • kwestionowanie przyjętej przez organ rentowy i w zaskarżonym kasacją wyroku podstawy wymiaru emerytury
Skład orzekający
Andrzej Wasilewski
przewodniczący
Andrzej Kijowski
sędzia
Jerzy Kwaśniewski
sędzia sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie, że w sprawach o przyznanie emerytury kasacja jest dopuszczalna niezależnie od wartości przedmiotu zaskarżenia, nawet jeśli kwestionowana jest wysokość świadczenia."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw o przyznanie emerytury i kasacji wniesionej na podstawie KPC.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą dopuszczalności kasacji w sprawach emerytalnych, co jest kluczowe dla prawników zajmujących się ubezpieczeniami społecznymi.
“Kasacja emerytalna bez limitu kwoty? Sąd Najwyższy wyjaśnia!”
Dane finansowe
WPS: 10 000 PLN
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.