II UZ 53/97
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy rozpoznał zażalenie Jerzego P. na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Gdańsku, który odrzucił jego kasację od wyroku oddalającego apelację w sprawie o emeryturę. Sąd Apelacyjny uznał kasację za niedopuszczalną, ponieważ została nadana przesyłką poleconą 26 marca 1997 r., czyli po upływie miesięcznego terminu od doręczenia orzeczenia (24 lutego 1997 r.). Wnioskodawca twierdził, że miesiąc to 30 dni i termin został dochowany, powołując się na art. 114 KC. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, wyjaśniając, że miesięczny termin do wniesienia kasacji jest terminem ciągłym, liczonym zgodnie z art. 112 KC. Termin ten kończy się z upływem dnia, który datą odpowiada początkowemu dniowi terminu, co oznacza, że w tym przypadku upłynął 24 marca 1997 r. Kasacja wniesiona 26 marca była zatem spóźniona, a liczba dni w lutym nie miała znaczenia dla biegu tego terminu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja sposobu liczenia miesięcznych terminów procesowych, w szczególności terminu do wniesienia kasacji.
Dotyczy specyficznego terminu procesowego (kasacja), ale zasada liczenia terminów ciągłych ma szersze zastosowanie.
Zagadnienia prawne (2)
Jak należy liczyć miesięczny termin do wniesienia kasacji od dnia doręczenia orzeczenia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Miesięczny termin do wniesienia kasacji jest terminem ciągłym, który kończy się z upływem dnia odpowiadającego datą początkowemu dniowi terminu (art. 112 KC), a nie po upływie trzydziestu dni (art. 114 KC).
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy rozróżnił terminy ciągłe (jak termin do wniesienia kasacji) od terminów, gdzie miesiąc liczy się za 30 dni (art. 114 KC). Termin ciągły oblicza się według art. 112 KC, co oznacza, że upływa on w dniu o tej samej nazwie co dzień początkowy.
Czy art. 114 KC ma zastosowanie do obliczania miesięcznego terminu do wniesienia kasacji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, art. 114 KC dotyczy terminów nie wymagających zachowania ciągłości i nie ma zastosowania do miesięcznego terminu do wniesienia kasacji.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że art. 114 KC dotyczy sytuacji, gdy miesiąc liczy się za 30 dni, co ma zastosowanie do terminów nieciągłych. Miesięczny termin do wniesienia kasacji jest terminem ciągłym i podlega innym zasadom obliczania.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Jerzy P. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Oddział w K. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (10)
Główne
KC art. 112
Kodeks cywilny
Termin miesięczny jest terminem ciągłym, kończy się z upływem dnia, który datą odpowiada początkowemu dniowi terminu.
Pomocnicze
KPC art. 3944
Kodeks postępowania cywilnego
KC art. 114
Kodeks cywilny
Dotyczy terminów nie wymagających zachowania ciągłości, gdzie miesiąc liczy się za 30 dni.
KPC art. 3934
Kodeks postępowania cywilnego
KPC art. 369 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
KPC art. 165 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
KPC art. 3935
Kodeks postępowania cywilnego
KPC art. 39319
Kodeks postępowania cywilnego
KPC art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
KPC art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Miesięczny termin do wniesienia kasacji jest terminem ciągłym, liczonym według art. 112 KC.
Odrzucone argumenty
Miesięczny termin do wniesienia kasacji powinien być liczony jako 30 dni zgodnie z art. 114 KC.
Godne uwagi sformułowania
Miesięczny termin do wniesienia kasacji (art. 3944 KPC) jest terminem ciągłym, a więc kończy się z upływem dnia, który datą odpowiada dniowi doręczenia orzeczenia stronie skarżącej (art. 112 KC), a nie z upływem trzydziestu dni (art. 114 KC). • miesiąc ma według prawa cywilnego trzydzieści dni • miesiąc ma dwa- dzieścia osiem dni, co jest stanowiskiem błędnym, pozostającym w rażącej kolizji z treścią art. 114 KC.
Skład orzekający
Maria Tyszel
przewodniczący
Andrzej Kijowski
sprawozdawca
Jerzy Kwaśniewski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja sposobu liczenia miesięcznych terminów procesowych, w szczególności terminu do wniesienia kasacji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego terminu procesowego (kasacja), ale zasada liczenia terminów ciągłych ma szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia fundamentalną kwestię liczenia terminów procesowych, co jest kluczowe dla praktyków prawa, choć samo rozstrzygnięcie jest oparte na utrwalonej wykładni.
“Jak liczyć miesięczny termin w sądzie? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczową różnicę między KC a KPC.”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.