II UZ 24/14

Sąd Najwyższy2014-09-30
SNubezpieczenia społecznefundusz alimentacyjnyŚrednianajwyższy
fundusz alimentacyjnyumorzenie należnościwznowienie postępowanianiezdolność do pracytermin procesowySąd Najwyższyświadczenia rodzinne

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania, uznając, że podniesione okoliczności dotyczące stanu zdrowia wnioskodawcy nie mogły stanowić podstawy do wznowienia z powodu przekroczenia terminu i możliwości zgłoszenia ich w poprzednim postępowaniu.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie J. S. na postanowienie Sądu Apelacyjnego o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem w sprawie umorzenia należności funduszu alimentacyjnego. Wnioskodawca powoływał się na pogorszenie stanu zdrowia i całkowitą niezdolność do pracy jako podstawę wznowienia. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, wskazując na przekroczenie terminu do wniesienia skargi oraz fakt, że okoliczności te mogły być podniesione w poprzednim postępowaniu, które zakończyło się prawomocnym wyrokiem.

Sąd Najwyższy w składzie orzekającym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych rozpoznał zażalenie wnioskodawcy J. S. na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 13 listopada 2013 r., którym odrzucono skargę o wznowienie postępowania. Sprawa pierwotnie dotyczyła umorzenia należności z tytułu wypłaconych świadczeń z funduszu alimentacyjnego oraz opłat na pokrycie kosztów związanych z działalnością funduszu, zakończona prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w G. z dnia 28 maja 2010 r. Wnioskodawca wniósł o wznowienie postępowania, powołując się na nieprawidłową ocenę jego stanu zdrowia i całkowitą niezdolność do pracy, stwierdzoną orzeczeniem lekarza orzecznika ZUS z 29 września 2010 r. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, uznając je za niezasadne. Kluczowe argumenty opierały się na przekroczeniu terminu do wniesienia skargi o wznowienie postępowania, który wynosi trzy miesiące od dnia dowiedzenia się o podstawie wznowienia. Ponadto, Sąd wskazał, że okoliczności dotyczące pogorszenia stanu zdrowia i niezdolności do pracy mogły zostać zgłoszone w poprzednim postępowaniu, które toczyło się jeszcze w drugiej instancji, a Sąd Apelacyjny wydał wyrok w tej sprawie już po ustaleniu całkowitej niezdolności do pracy wnioskodawcy. Sąd Najwyższy podkreślił również, że nawet przy uwzględnieniu art. 68 ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych, który dopuszcza umorzenie należności w szczególnie uzasadnionych przypadkach, wskazana okoliczność nie musiała mieć decydującego wpływu na wynik sprawy. W konsekwencji, wskazana okoliczność faktyczna nie spełniała wymogów podstawy wznowienia postępowania z art. 403 § 2 k.p.c., co skutkowało oddaleniem zażalenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli okoliczności te mogły być zgłoszone w poprzednim postępowaniu lub jeśli wniesiono skargę o wznowienie po terminie.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że podniesione przez wnioskodawcę okoliczności dotyczące pogorszenia stanu zdrowia i całkowitej niezdolności do pracy nie mogły stanowić podstawy do wznowienia postępowania, ponieważ mogły być zgłoszone w poprzednim postępowaniu, które toczyło się jeszcze w drugiej instancji, a także ze względu na przekroczenie terminu do wniesienia skargi o wznowienie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych

Strony

NazwaTypRola
J. S.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznychinstytucjaorgan rentowy

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 403 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Można żądać wznowienia w razie późniejszego wykrycia okoliczności faktycznych lub środków dowodowych, które mogłyby mieć wpływ na wynik sprawy, a z których strona nie mogła skorzystać w poprzednim postępowaniu.

k.p.c. art. 407 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga o wznowienie wnosi się w terminie trzymiesięcznym; termin ten liczy się od dnia, w którym strona dowiedziała się o podstawie wznowienia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 398 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

W przypadku oddalenia skargi kasacyjnej lub odrzucenia jej, Sąd Najwyższy orzeka o kosztach.

k.p.c. art. 394 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zażalenie przysługuje między innymi na postanowienia sądu pierwszej instancji odrzucające skargę o wznowienie postępowania.

u.ś.r. art. 68 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

W szczególnie uzasadnionych przypadkach likwidator może umorzyć, rozłożyć na raty lub odroczyć termin płatności należności funduszu alimentacyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przekroczenie terminu do wniesienia skargi o wznowienie postępowania. Okoliczności dotyczące stanu zdrowia mogły być zgłoszone w poprzednim postępowaniu.

Odrzucone argumenty

Nienależyta ocena stanu zdrowia wnioskodawcy jako podstawa do wznowienia postępowania. Sąd Apelacyjny bezzasadnie uznał, że przytoczone okoliczności nie stanowią wystarczającej przesłanki do wznowienia postępowania.

Godne uwagi sformułowania

Skarżący zarzuca, iż nienależycie oceniono fakt pogorszenia jego niezdolności do pracy z częściowej do całkowitej... Przede wszystkim ze względu na przekroczenie terminu do wniesienia skargi z art. 407 § 1 k.p.c. Po wtóre i co ważniejsze, to fakt pogorszenia niezdolności do pracy skarżący mógł zgłosić w poprzednim postępowaniu (art. 403 § 2 k.p.c. in fine), jako że toczyło się jeszcze postępowanie w drugiej instancji.

Skład orzekający

Krzysztof Staryk

przewodniczący

Zbigniew Korzeniowski

sprawozdawca

Romualda Spyt

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wznowienia postępowania, w szczególności w kontekście terminu i możliwości zgłoszenia nowych okoliczności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wnioskodawcy i przepisów dotyczących funduszu alimentacyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych związanych z wznowieniem postępowania i terminami, co jest istotne dla praktyków prawa. Choć stan faktyczny nie jest wyjątkowy, pokazuje mechanizmy ochrony prawnej.

Kiedy można wznowić postępowanie? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe terminy i warunki.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II UZ 24/14
POSTANOWIENIE
Dnia 30 września 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Krzysztof Staryk (przewodniczący)
‎
SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)
‎
SSN Romualda Spyt
w sprawie z wniosku J. S.
‎
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych
‎
o umorzenie należności funduszu alimentacyjnego,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 30 września 2014 r.,
‎
zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]
‎
z dnia 13 listopada 2013 r.,
oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny postanowieniem z 13 listopada 2013 r. odrzucił skargę J. S. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w G. z 28 maja 2010 r. Wyrokiem tym Sąd zmienił decyzję pozwanego organu rentowego z 15 stycznia 2010 r. w ten sposób, że umorzył skarżącemu należności z tytułu wypłaconych świadczeń z funduszu alimentacyjnego oraz opłaty na pokrycie kosztów związanych z działalnością funduszu powyżej kwoty 5.000 zł, oddalając odwołanie w pozostałym zakresie oraz oddalił odwołanie od drugiej decyzji z tej samej daty. Sąd Apelacyjny wyrokiem z 6 kwietnia 2011 r. oddalił apelację obu stron od tego wyroku. Pismem z 27 czerwca 2012 r. J. S. wniósł o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu z 28 maja 2010 r. Pismo to zostało złożone 28 czerwca 2012 r. w ZUS Inspektorat w S. i następnie 6 maja 2013 r. zostało przekazane Sądowi Okręgowemu w G. W piśmie wskazał zasadniczo na nieprawidłową ocenę jego stanu zdrowia i brak perspektywy poprawy, dlatego potrącenie alimentacyjne uznawał za przestępstwo.
Skarga o wznowienie postępowania została odrzucona przez Sąd Okręgowy w G. postanowieniem z 22 maja 2013 r. Po zażaleniu skarżącego Sąd Apelacyjny postanowieniem z 10 lipca 2013 r. uchylił postanowienie o odrzuceniu skargi. Sąd Okręgowy postanowieniem z 9 września 2013 r. uznał się niewłaściwym i przekazał skargę o wznowienie postępowania Sądowi Apelacyjnemu. Skarżący zarządzeniem z 14 października 2013 r. został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi przez nadesłanie jej odpisu wraz z załącznikami oraz wskazanie podstawy wznowienia oraz jej uzasadnienia, okoliczności stwierdzających zachowanie terminu do wniesienia skargi z art. 407 § 1 k.p.c. Skarżący wskazał, że nie posiada kopii skargi a podstawa wznowienia jest znacząca przestępcza sytuacja wywołana postępowaniem jego byłej żony i jej konkubenta. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę o wznowienie postępowania na podstawie art. 410 § 1 k.p.c. Skarżący nie przedstawił żadnej okoliczności uzasadniającej wznowienie postępowania. Prawomocnie zakończone postępowanie dotyczyło umorzenia należności z tytułu wypłaconych świadczeń z funduszu alimentacyjnego oraz opłaty na pokrycie kosztów związanych z działalnością funduszu w oparciu o art. 68 ust. 1 ustawy z 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (jednolity tekst: Dz.U. z 2006 r. Nr 139, poz. 992 ze zm.). Podnoszone przez skarżącego okoliczności nie dotyczą podstawy faktycznej rozstrzygnięcia. Skarga polegała również odrzuceniu z powodu nie uzupełnienia jej braku formalnego – złożenia jej odpisu z załącznikami.
W zażaleniu wnioskodawca zarzucił naruszenie art. 410 § 1 k.p.c. przez bezzasadne uznanie, iż nie wskazano ustawowych podstaw wznowienia postępowania. Sąd Okręgowy w uzasadnieniu wyroku z 28 maja 2010 r. podał, iż okolicznością uzasadniającą umorzenie należności funduszu alimentacyjnego jedynie w części jest między innymi stwierdzona częściowa niezdolność do pracy, z której niejako wynika możliwość podjęcia pracy zarobkowej. Okoliczność ta uległa zmianie, gdyż orzeczeniem lekarza orzecznika ZUS z 29 września 2010 r. ustalono, że wnioskodawca jest całkowicie niezdolny do pracy do 11 czerwca 2015 r. Na ten fakt, obok pogarszającego się stanu zdrowia, wnioskodawca powołał się w skardze o wznowienie postępowania. Sąd Apelacyjny bezzasadnie uznał, że przytoczone okoliczności nie stanowią wystarczającej przesłanki do wznowienia postępowania. Sąd Okręgowy przyjął, że wnioskodawca jest w stanie podjąć pracę zarobkową i tym samym nie ma podstaw do całkowitego umorzenia należności.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest zasadne.
Odwołuje się do podstawy skargi o wznowienie postępowania z art. 403 § 2 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem - Można również żądać wznowienia w razie późniejszego wykrycia prawomocnego wyroku, dotyczącego tego samego stosunku prawnego, albo wykrycia takich okoliczności faktycznych lub środków dowodowych, które mogłyby mieć wpływ na wynik sprawy, a z których strona nie mogła skorzystać w poprzednim postępowaniu.
Skarżący zarzuca, iż nienależycie oceniono fakt pogorszenia jego niezdolności do pracy z częściowej do całkowitej, co stwierdzono w orzeczeniu lekarza orzecznika ZUS z 29 września 2010 r.
Zarzut, że fakt ten stanowił zasadną podstawę wznowienia postępowania nie jest zasadny. Przede wszystkim ze względu na przekroczenie terminu do wniesienia skargi z art. 407 § 1 k.p.c., zgodnie z którym skargę o wznowienie wnosi się w terminie trzymiesięcznym; termin ten liczy się od dnia, w którym strona dowiedziała się o podstawie wznowienia. Postępowanie o wznowienie rozpoczęło pismo złożone przez ubezpieczonego w czerwcu 2012 r., a więc znacznie po terminie trzymiesięcznym liczonym od ustalenia całkowitej niezdolności do pracy.
Po wtóre i co ważniejsze, to fakt pogorszenia niezdolności do pracy skarżący mógł zgłosić w poprzednim postępowaniu (art. 403 § 2 k.p.c.
in fine
), jako że toczyło się jeszcze postępowanie w drugiej instancji. Sąd Apelacyjny wyrok wydał 6 kwietnia 2011 r., a więc kilka miesięcy po ustaleniu całkowitej niezdolności do pracy. Niezależnie, zważając na treść art. 68 ust. 1 ustawy z 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych – w szczególnie uzasadnionych przypadkach związanych z sytuacją zdrowotną lub rodzinną osoby, przeciwko której jest prowadzona egzekucja alimentów, lub osoby zobowiązanej do zwrotu bezpodstawnie pobranych świadczeń z funduszu, likwidator może umorzyć, rozłożyć na raty lub odroczyć termin płatności należności likwidowanego funduszu z tytułu wypłaconych lub bezpodstawnie pobranych świadczeń z funduszu – trudno przyjąć, iżby wskazywany fakt miał decydujący wpływ na wynik sprawy, choć ta ostatnia ocena wykracza ponad potrzebę argumentacji w tym uzasadnieniu.
Wskazana okoliczność faktyczna nie spełnia się zatem jako podstawa wznowienia postępowania z art. 403 § 2 k.p.c., jako że mogła zostać zgłoszona w sprawie głównej i dlatego zażalenie na odrzucenie skargi o wznowienie postępowania należało oddalić (art. 398
14
w związku z art. 394
1
§ 3 k.p.c.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI