II UKN 70/00
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła wniosku Alicji N. o rentę z tytułu niezdolności do pracy. Po odmowie przyznania świadczenia przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych oraz oddaleniu odwołania przez Sąd Okręgowy i Sąd Apelacyjny, sprawa trafiła do Sądu Najwyższego na skutek kasacji. Sądy niższych instancji uznały, że wnioskodawczyni nie spełniła wymogów dotyczących okresu ubezpieczenia, w szczególności pięcioletniego okresu składkowego lub nieskładkowego, wymaganego do nabycia prawa do renty. Sąd Najwyższy, rozpoznając kasację opartą na zarzutach naruszenia przepisów postępowania, zwrócił uwagę na istotny aspekt prawny: możliwość zaliczenia okresu pobierania zasiłku stałego z pomocy społecznej, od którego opłacano składki na ubezpieczenie społeczne, jako okresu składkowego. Zgodnie z przepisami ustawy o pomocy społecznej, okres ten może być uwzględniany przy ustalaniu prawa do świadczeń emerytalno-rentowych. Sąd Najwyższy stwierdził, że sądy niższych instancji pominęły ten aspekt, co mogło wpłynąć na błędne ustalenie stanu faktycznego i prawnego. W związku z tym, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania, nakazując uwzględnienie wspomnianego okresu przy ocenie spełnienia warunków do przyznania renty.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalanie prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy w przypadkach, gdy wnioskodawca pobierał zasiłek stały z pomocy społecznej.
Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w czasie wydania orzeczenia i specyficznych przepisów dotyczących pomocy społecznej i ubezpieczeń społecznych.
Zagadnienia prawne (2)
Czy okres pobierania zasiłku stałego z pomocy społecznej, od którego opłacana jest składka na ubezpieczenie społeczne, może być zaliczony jako okres składkowy do ustalenia prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, jeśli spełnione są odpowiednie warunki określone w przepisach.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy wskazał, że zgodnie z art. 31b ust. 2a i 3 ustawy o pomocy społecznej, od zasiłku stałego wypłacanego osobie niepodejmującej pracy lub rezygnującej z niej w celu wychowania dziecka wymagającego stałej opieki, opłacana jest składka na ubezpieczenie społeczne. Skutkuje to objęciem takiej osoby ubezpieczeniem społecznym i możliwością zaliczenia tego okresu jako składkowego przy spełnieniu innych wymogów, co może prowadzić do nabycia prawa do świadczeń emerytalno-rentowych.
Czy sąd drugiej instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy i odniósł się do zarzutów apelacji dotyczących opinii biegłych i nieuwzględnienia okresu pobierania zasiłku z pomocy społecznej?
Odpowiedź sądu
Nie, sąd drugiej instancji pominął istotne dowody i nie odniósł się do zarzutów apelacji.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał zasadność zarzutów kasacji dotyczących naruszenia przepisów postępowania. Wskazał, że Sąd Apelacyjny pominął dokumenty dotyczące opłacania składek na ubezpieczenie społeczne od zasiłku stałego z pomocy społecznej oraz nie wypowiedział się co do zastrzeżeń skarżącej do opinii biegłych, naruszając tym samym przepisy KPC.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Alicja N. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Oddział w S. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (13)
Główne
u.z.e.p. art. 32 § ust. 3
Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin
Powstanie niezdolności do pracy w czasie pobierania zasiłku stałego z pomocy społecznej, od którego opłacana była składka na ubezpieczenie społeczne, odpowiada warunkowi z tego przepisu.
u.p.s. art. 31b § ust. 2a i 3
Ustawa o pomocy społecznej
Określa zasady opłacania składki na ubezpieczenie społeczne od zasiłku stałego z pomocy społecznej i skutki tego objęcia ubezpieczeniem.
Pomocnicze
Ustawa o rewaloryzacji emerytur i rent, o zasadach ustalania emerytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw art. 6 § ust. 1 i 2
u.z.e.p. art. 33 § ust. 1 pkt 5 w związku z ust. 2
Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin
Dotyczy warunków nabycia prawa do renty dla osób, które stały się niezdolne do pracy po trzydziestym roku życia.
KPC art. 39313 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa orzekania przez Sąd Najwyższy w przedmiocie uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.
KPC art. 47714a
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący postępowania w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych.
KPC art. 39319
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący kosztów postępowania kasacyjnego.
KPC art. 278
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy dowodu z opinii biegłych.
KPC art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy oceny dowodów przez sąd.
KPC art. 217 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy wniosków dowodowych.
KPC art. 391
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy postępowania apelacyjnego.
KPC art. 382
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy postępowania apelacyjnego i materiału dowodowego.
KPC art. 368 § § 4
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy rozpoznania apelacji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Okres pobierania zasiłku stałego z pomocy społecznej, od którego opłacano składki, powinien być zaliczony jako okres składkowy. • Sąd drugiej instancji pominął istotne dowody i nie odniósł się do zarzutów apelacji.
Godne uwagi sformułowania
Powstanie niezdolności do pracy w czasie pobierania zasiłku stałego z pomocy społecznej, wypłacanego osobie nie podejmującej pracy lub rezygnującej z niej w celu wychowania dziecka wymagającego stałej opieki i pielęgnacji, odpowiada warunkowi z art. 32 ust. 3 ustawy [...] jeżeli od tego zasiłku opłacana była składka na ubezpieczenie społeczne • Dokumenty te, znajdujące się w aktach rentowych, zostały pominięte przez Sąd drugiej instancji, w związku z czym objętego nimi okresu Sąd nie uwzględnił.
Skład orzekający
Beata Gudowska
przewodniczący-sprawozdawca
Zbigniew Myszka
członek
Jadwiga Skibińska-Adamowicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalanie prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy w przypadkach, gdy wnioskodawca pobierał zasiłek stały z pomocy społecznej."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w czasie wydania orzeczenia i specyficznych przepisów dotyczących pomocy społecznej i ubezpieczeń społecznych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest uwzględnienie wszystkich okresów aktywności zawodowej i społecznej przy ustalaniu prawa do świadczeń, a także jak błędy proceduralne mogą wpłynąć na wynik postępowania.
“Czy zasiłek z pomocy społecznej może zapewnić Ci rentę? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.