II UKN 68/98

Sąd Najwyższy1998-05-27
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚrednianajwyższy
emeryturarentawaloryzacjaTrybunał KonstytucyjnySąd Najwyższyprawo ubezpieczeń społecznychustawaświadczenia

Sąd Najwyższy oddalił kasację wnioskodawcy dotyczącą waloryzacji emerytury za IV kwartał 1995 r., uznając, że kwestia ta została uregulowana odrębną ustawą z 1997 r., uwzględniającą stanowisko Trybunału Konstytucyjnego.

Wnioskodawca domagał się waloryzacji emerytury za IV kwartał 1995 r., kwestionując przepisy ograniczające waloryzację w 1996 r. Sąd Najwyższy oddalił kasację, wskazując, że mimo orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego stwierdzającego niekonstytucyjność jednego z przepisów, kwestia waloryzacji za IV kwartał 1995 r. została wyczerpująco uregulowana ustawą z 1997 r., która weszła w życie po nowelizacji z 1995 r. i uwzględniała stanowisko TK.

Sprawa dotyczyła wniosku Lesława W. o waloryzację emerytury za IV kwartał 1995 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych odmówił, powołując się na przepisy ograniczające waloryzację w 1996 r. Sąd Wojewódzki i Apelacyjny oddaliły odwołanie wnioskodawcy. Kasacja zarzucała błędną wykładnię i niezastosowanie przepisów ustawy o rewaloryzacji emerytur i rent. Sąd Najwyższy oddalił kasację, stwierdzając, że w dacie złożenia wniosku obowiązywała ustawa znowelizowana w 1995 r., która przewidywała tylko jedną waloryzację od 1 września 1996 r. Choć Trybunał Konstytucyjny uznał jeden z przepisów za niekonstytucyjny, to kwestia waloryzacji za IV kwartał 1995 r. została uregulowana ustawą z 7 lutego 1997 r., która weszła w życie po nowelizacji i uwzględniała stanowisko TK. Ustawa ta przewidywała waloryzację z urzędu od 1 września 1996 r. z wyrównaniem w lipcu 1997 r. Przepisy tej ustawy nie zostały uznane za niekonstytucyjne. W związku z tym, Sąd Najwyższy uznał zarzuty kasacji za chybione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie spowodowało przywrócenia poprzedniego sposobu waloryzacji, ale doprowadziło do wydania ustawy z dnia 7 lutego 1997 r., która tę kwestię uregulowała wyczerpująco.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że mimo orzeczenia TK, ustawa z 1997 r. wyczerpująco uregulowała kwestię waloryzacji za IV kwartał 1995 r., uwzględniając stanowisko TK i wchodząc w życie po nowelizacji z 1995 r. Przepisy tej ustawy nie zostały uznane za niekonstytucyjne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalił kasację

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Oddział w S.

Strony

NazwaTypRola
Lesław W.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Oddział w S.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (7)

Główne

u.o waloryzacji za IV kwartał 1995 r. art. 2 § 1

Ustawa o waloryzacji za IV kwartał 1995 r. niektórych emerytur i rent

Waloryzacja polega na dodatkowym podwyższeniu, od dnia 1 września 1996 r., wskaźnikiem waloryzacji 102,8% kwoty emerytury i renty, jaka przysługiwała w dniu 1 września 1996 r.

u.o waloryzacji za IV kwartał 1995 r. art. 2 § 3

Ustawa o waloryzacji za IV kwartał 1995 r. niektórych emerytur i rent

Realizacja podwyżki emerytur i rent wynikającej z waloryzacji następuje w lipcu 1997 r. z wyrównaniem od dnia 1 września 1996 r. wraz z odsetkami.

u.o waloryzacji za IV kwartał 1995 r. art. 3

Ustawa o waloryzacji za IV kwartał 1995 r. niektórych emerytur i rent

Waloryzacja następuje z urzędu.

u.o waloryzacji za IV kwartał 1995 r. art. 4

Ustawa o waloryzacji za IV kwartał 1995 r. niektórych emerytur i rent

Realny wzrost przeciętnej emerytury i renty brutto w 1997 r. w porównaniu z 1996 r. wyniesie co najmniej 2,9%.

Pomocnicze

u.o rewaloryzacji emerytur i rent art. 17 § 1

Ustawa o rewaloryzacji emerytur i rent, o zasadach ustalania emerytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw

W 1996 r. przeprowadzona zostanie tylko jedna waloryzacja w terminie od 1 września 1996 r.

u.o rewaloryzacji emerytur i rent art. 17 § 2

Ustawa o rewaloryzacji emerytur i rent, o zasadach ustalania emerytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw

W 1996 r. wyłączono obowiązywanie art. 17 ustawy, w myśl którego emerytury i renty podlegały okresowej waloryzacji, jeżeli wskaźnik wzrostu kwoty przeciętnego wynagrodzenia wynosi co najmniej 110%.

KPC art. 393 § 12

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kwestia waloryzacji za IV kwartał 1995 r. została wyczerpująco uregulowana ustawą z dnia 7 lutego 1997 r., która uwzględniała stanowisko Trybunału Konstytucyjnego i weszła w życie po nowelizacji z 1995 r.

Odrzucone argumenty

Naruszenie prawa materialnego - art. 17 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 17 października 1991 r. przez jego błędną wykładnię oraz niezastosowanie przepisów w brzmieniu sprzed nowelizacji ustawą z dnia 29 września 1995 r.

Godne uwagi sformułowania

niekonstytucyjności art. 17 2 ustawy z dnia 17 października 1991 r. ... nie spowodowało przywrócenia poprzedniego sposobu waloryzacji, ale doprowadziło do wydania ustawy z dnia 7 lutego 1997 r. ... która tę kwestię uregulowała wyczerpująco. Spór w przedmiotowej sprawie sprowadza się do tego, czy emerytura wnioskodawcy winna być zrewaloryzowana na podstawie art. 17 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent. Na postawioną kwestię należy odpowiedzieć negatywnie.

Skład orzekający

Barbara Wagner

przewodniczący

Roman Kuczyński

sprawozdawca

Zbigniew Myszka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących waloryzacji emerytur i rent w kontekście orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego i późniejszych regulacji ustawowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego okresu i stanu prawnego (przełom lat 1995/1996 i 1997).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia waloryzacji świadczeń emerytalnych i rentowych, a także relacji między orzecznictwem Trybunału Konstytucyjnego a ustawodawstwem. Jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie ubezpieczeń społecznych.

Jak orzeczenie TK wpłynęło na waloryzację emerytur? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Wyrok z dnia 27 maja 1998 r. II UKN 68/98 Stwierdzenie przez Trybunał Konstytucyjny orzeczeniem z dnia 17 lipca 1996 r., K 8/96 (OTK 1996 r. nr 4, poz. 32), niekonstytucyjności art. 17 2 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent (dodanego ustawą z dnia 29 września 1995 r. o zmianie ustawy o rewaloryzacji emerytur i rent, o zasadach ustalania emerytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw, Dz.U. Nr 138, poz. 681 z mocą od 1 stycznia 1996 r. i ograniczającego tylko do jednej rewaloryzację w 1996 r.) nie spowodowało przywrócenia poprzedniego spo- sobu waloryzacji, ale doprowadziło do wydania ustawy z dnia 7 lutego 1997 r. o waloryzacji za IV kwartał 1995 r. niektórych emerytur i rent (Dz.U. Nr 15, poz. 840), która tę kwestię uregulowała wyczerpująco. Przewodniczący SSN: Barbara Wagner, Sędziowie SN: Roman Kuczyński (sprawozdawca), Zbigniew Myszka. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 27 maja 1998 r. sprawy z wniosku Lesława W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w S. o wy- sokość świadczenia, na skutek kasacji wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjne- go-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Poznaniu z dnia 26 lutego 1998 r. [...] o d d a l i ł kasację. U z a s a d n i e n i e Decyzją z dnia 8 maja 1996 r. Oddział Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w S. odmówił uwzględnienia wniosku Lesława W. o waloryzację jego emerytury z dniem 1 marca 1996 r. uzasadniając, że zgodnie z przepisem art. 17 1 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent, o zasadach ustalania eme- rytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 104, poz. 450 ze zm.) w 1996 r. przeprowadzona zostanie tylko jedna waloryzacja w terminie od 1 września 1996 2 r., gdyż przepisem art. 17 2 tej ustawy w 1996 r. wyłączono obowiązywanie art. 17 ustawy, w myśl którego emerytury i renty podlegały okresowej waloryzacji, jeżeli wskaźnik wzrostu kwoty przeciętnego wynagrodzenia w stosunku do kwoty takiego wynagrodzenia w kwartale, w którym ostatnio została przeprowadzona waloryzacja wynosi co najmniej 110%. Wyrokiem z dnia 12 sierpnia 1996 r. Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpie- czeń Społecznych w Szczecinie oddalił odwołanie wnioskodawcy od powyższej de- cyzji, zaś apelację wnioskodawcy od tego wyroku Sąd Apelacyjny w Poznaniu wyro- kiem z dnia 26 lutego 1997 r. oddalił. Kasacja wnioskodawcy od powyższego wyroku zarzuca naruszenie prawa materialnego - art. 17 1 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji eme- rytur i rent przez jego błędną wykładnię oraz art. 17 ust. 1 i 2 tej ustawy w brzmieniu sprzed nowelizacji ustawą z dnia 29 września 1995 r. - przez niezastosowanie tych przepisów i domaga się zmiany zaskarżonego wyroku przez zobowiązanie organu rentowego do dokonania waloryzacji emerytury wnioskodawcy za IV kwartał 1995 r. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje: Spór w przedmiotowej sprawie sprowadza się do tego, czy emerytura wnios- kodawcy winna być zrewaloryzowana na podstawie art. 17 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent. Na postawioną kwestię należy odpowiedzieć negatywnie. W dacie złożenia przez wnioskodawcę wniosku o rewaloryzację (30 kwietnia 1996 r.) ustawa z dnia 17 października 1991 r. obowiązywała w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 29 września 1995 r. o zmianie ustawy o rewaloryzacji emerytur i rent, o zasadach ustalenia eme- rytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 138 poz. 681). W wyniku tej nowelizacji w 1996 r. wprowadzono tylko jedną rewaloryzację świadczeń od 1 wrześ- nia 1996 r. (art. 17 1 ustawy). Co do zasady zatem należy stwierdzić, że rozpoznanie wniosku podlegało reżimowi już znowelizowanej ustawy o rewaloryzacji. Wprawdzie Trybunał Konstytucyjny w orzeczeniu z dnia 17 lipca 1996 r., K 8/96 uznał, że doda- ny przez art. 1 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1995 r. przepis art. 17 2 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent... jest niezgodny z Konstytu- cją, jednakże orzeczenie to nie spowodowało utraty mocy obowiązującej art. 17 2 omawianej ustawy, skoro uwzględniająca stanowisko Trybunału Konstytucyjnego 3 zmiana legislacyjna dokonana została ustawą z dnia 7 lutego 1997 r. o waloryzacji za IV kwartał 1995 r. niektórych emerytur i rent (Dz. U. Nr 15, poz. 84). Tym samym nie jest możliwe uwzględnienie żądania kasacji zrewaloryzowania emerytury wnioskodawcy za IV kwartał 1995 r. według art. 17 ustawy z dnia 17 paź- dziernika 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent w brzmieniu sprzed nowelizacji ustawą z dnia 29 września 1995 r. obowiązującej od dnia 1 stycznia 1995 r., bowiem rewaloryzacja emerytury za IV kwartał 1995 r. została uregulowana odrębnym aktem prawnym, tj. wspomnianą ustawą z dnia 7 lutego 1997 r., uwzględniającą stanowisko Trybunału Konstytucyjnego. Przepis art. 2 tej ustawy stanowi, że „1. Waloryzacja polega na dodatkowym podwyższeniu, od dnia 1 września 1996 r., wskaźnikiem waloryzacji 102,8% kwoty emerytury i renty, jaka przysługiwała w dniu 1 września 1996 r. 2. Równocześnie z podwyższeniem emerytury i renty następuje podwyższe- nie podstawy jej wymiaru wskaźnikiem waloryzacji, o którym mowa w ust. 1. 3. Reali- zacja podwyżki emerytur i rent wynikającej z waloryzacji następuje w lipcu 1997 r. z wyrównaniem od dnia 1 września 1996 r. wraz z odsetkami”. Z art. 4 tej ustawy wynika, że „z tytułu podwyżki w ramach waloryzacji, o której mowa w art. 2 ust. 3, oraz waloryzacji przeprowadzonej na podstawie art. 12 ustawy z dnia 25 października 1996 r. o waloryzacji emerytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 136, poz. 636) realny wzrost przeciętnej emerytury i renty brutto w 1997 r. w porównaniu z 1996 r. wyniesie co najmniej 2,9%”, natomiast według art. 3 ustawy waloryzacja następuje z urzędu. Powołane przepisy nie zostały uznane za niekonstytucyjne orzeczeniem Try- bunału Konstytucyjnego z dnia 15 października 1997 r., K 11/97 (OTK 1997/3-4/39). W tym stanie rzeczy zarzut kasacji naruszenia art. 17 1 ustawy z 17 paździer- nika 1991 r. przez błędną jego wykładnię oraz art. 17 ust. 1 i 2 przez jego niezasto- sowanie okazał się chybiony, bowiem przewidziana przepisem art. 17 ustawy rewa- loryzacja rent i emerytur za IV kwartał 1995 r. została przeprowadzona z urzędu na mocy przytoczonych przepisów art. 2-4 ustawy z dnia 7 lutego 1997 r. Z powyższych motywów Sąd Najwyższy nie znalazł usprawiedliwionych pods- taw do uwzględnienia kasacji i w oparciu o art. 393 12 KPC orzekł jak w sentencji wy- roku. ========================================

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI