Orzeczenie · 1999-05-26

II UKN 662/98

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
1999-05-26
SAOSubezpieczenia społecznezasiłki choroboweŚrednianajwyższy
zasiłek chorobowyubezpieczenie społeczneniezdolność do pracyustanie zatrudnieniapracownik samorządowyprawo pracyZUS

Sprawa dotyczyła prawa do zasiłku chorobowego mianowanego pracownika samorządowego, Zbigniewa P., który stał się niezdolny do pracy po upływie miesiąca od ustania stosunku pracy. Pracownik otrzymywał wynagrodzenie przez 6 miesięcy po rozwiązaniu umowy o pracę, zgodnie z art. 10 ust. 3 ustawy o pracownikach samorządowych. Zakład Ubezpieczeń Społecznych odmówił przyznania zasiłku, powołując się na art. 6 ust. 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa, który wymaga powstania niezdolności do pracy w czasie zatrudnienia lub w ciągu miesiąca/trzech miesięcy po jego ustaniu. Sąd Wojewódzki i Sąd Apelacyjny podzieliły to stanowisko, uznając, że okres pobierania wynagrodzenia po ustaniu zatrudnienia nie jest okresem zatrudnienia w rozumieniu przepisów o zasiłkach chorobowych. Sąd Apelacyjny powołał się na uchwałę SN z 1992 r., jednak Sąd Najwyższy w niniejszym wyroku wyjaśnił, że uchwała ta dotyczyła zaopatrzenia emerytalnego i nie ma zastosowania do świadczeń chorobowych. Sąd Najwyższy oddalił kasację pracownika, podkreślając, że ustawa o świadczeniach pieniężnych nie uzależnia prawa do zasiłku chorobowego od posiadania określonego okresu zatrudnienia, lecz od powstania niezdolności do pracy w ściśle określonych terminach po ustaniu zatrudnienia, czego wnioskodawca nie spełnił.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących prawa do zasiłku chorobowego po ustaniu stosunku pracy, zwłaszcza w kontekście okresów pobierania wynagrodzenia po rozwiązaniu umowy.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji pracownika samorządowego i przepisów obowiązujących w 1999 roku. Interpretacja przepisów o świadczeniach chorobowych.

Zagadnienia prawne (1)

Czy pracownik samorządowy, któremu po rozwiązaniu stosunku pracy wypłacano wynagrodzenie przez okres 6 miesięcy, ma prawo do zasiłku chorobowego, jeżeli niezdolność do pracy powstała po upływie miesiąca (lub trzech miesięcy) od ustania stosunku pracy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, pracownik nie ma prawa do zasiłku chorobowego w takiej sytuacji.

Uzasadnienie

Prawo do zasiłku chorobowego wymaga, aby niezdolność do pracy powstała w czasie zatrudnienia lub w ciągu ściśle określonego terminu po jego ustaniu (miesiąc lub trzy miesiące). Okres pobierania wynagrodzenia po ustaniu zatrudnienia, nawet jeśli jest to wynagrodzenie na podstawie przepisów o pracownikach samorządowych, nie jest okresem zatrudnienia w rozumieniu przepisów o świadczeniach chorobowych, a uchwała SN dotycząca zaopatrzenia emerytalnego nie ma zastosowania.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono kasację
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Oddział w Ł.

Strony

NazwaTypRola
Zbigniew P.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Oddział w Ł.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (6)

Główne

u.ś.p.u.s. art. 5 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Zasiłek chorobowy przysługuje pracownikowi, który stał się niezdolny do pracy z powodu choroby w czasie zatrudnienia.

u.ś.p.u.s. art. 6 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Uprawnia do zasiłku chorobowego osoby, których niezdolność do pracy powstała po ustaniu zatrudnienia w ciągu trzech miesięcy lub w ciągu jednego miesiąca w zależności od rodzaju choroby.

Pomocnicze

u.p.s. art. 10 § ust. 1 pkt. 2

Ustawa o pracownikach samorządowych

Określa przyczyny rozwiązania umowy o pracę.

u.p.s. art. 10 § ust. 3

Ustawa o pracownikach samorządowych

Reguluje okres pobierania wynagrodzenia po rozwiązaniu stosunku pracy.

KPC art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oddalenia apelacji.

KPC art. 39312

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa oddalenia kasacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niezdolność do pracy powstała po upływie ustawowego terminu od ustania zatrudnienia. • Okres pobierania wynagrodzenia po ustaniu zatrudnienia nie jest okresem zatrudnienia w rozumieniu przepisów o zasiłkach chorobowych. • Uchwała SN I PZP 36/92 dotyczy zaopatrzenia emerytalnego, a nie świadczeń chorobowych.

Odrzucone argumenty

Okres pobierania wynagrodzenia po ustaniu zatrudnienia powinien być traktowany jako okres zatrudnienia. • Niewłaściwa interpretacja art. 6 ust. 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych.

Godne uwagi sformułowania

nie ma prawa do zasiłku chorobowego, jeżeli niezdolność do pracy powstała w okresie wypłacania tego wynagrodzenia, lecz po upływie miesiąca (lub trzech miesięcy w zależności od rodzaju choroby) od ustania stosunku pracy. • Uchwała ta nie ma żadnego odniesienia do świadczeń pieniężnych w razie choroby i macierzyństwa. • Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa nie uzależnia prawa do zasiłku chorobowego od posiadania określonego okresu zatrudnienia.

Skład orzekający

Roman Kuczyński

przewodniczący

Maria Tyszel

sędzia

Krystyna Bednarczyk

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa do zasiłku chorobowego po ustaniu stosunku pracy, zwłaszcza w kontekście okresów pobierania wynagrodzenia po rozwiązaniu umowy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pracownika samorządowego i przepisów obowiązujących w 1999 roku. Interpretacja przepisów o świadczeniach chorobowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie pracy i ubezpieczeń społecznych ze względu na interpretację przepisów dotyczących prawa do zasiłku chorobowego po ustaniu zatrudnienia.

Czy można dostać zasiłek chorobowy, gdy zachoruje się po zakończeniu pracy? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst