Orzeczenie · 1998-10-29

II UKN 279/98Kasacja renta rolniczą biegli sądowi

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
1998-10-29
SAOSubezpieczenia społecznerenty inwalidzkieŚrednianajwyższy
rentaubezpieczenie społecznerolnictwobiegli sądowikasacjaniezdolność do pracySąd Najwyższy

Sprawa dotyczyła wniosku Romana R. o przywrócenie renty inwalidzkiej rolniczej, która została wstrzymana przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z powodu uznania, że wnioskodawca nie jest długotrwale niezdolny do pracy. Wnioskodawca podnosił, że ocena jego stanu zdrowia jest wadliwa, powołując się na badania kardiologiczne. Sądy niższych instancji, opierając się na opiniach dwóch zespołów biegłych lekarzy, oddaliły odwołanie, stwierdzając, że obecny stan zdrowia wnioskodawcy pozwala na pracę w gospodarstwie rolnym. W kasacji pełnomocnik wnioskodawcy zarzucił naruszenie art. 278 § 1 i 290 § 1 KPC, wskazując na dopuszczenie dowodu z opinii dwóch różnych zespołów biegłych, w których występował ten sam lekarz psychiatra. Sąd Najwyższy oddalił kasację, uznając ją za bezzasadną. Sąd wskazał, że zarzut naruszenia art. 290 § 1 KPC nie został uzasadniony, a zarzut naruszenia art. 278 § 1 KPC jest niezasadny, ponieważ kluczową kwestią sporną była ocena stanu zdrowia w zakresie kardiologicznym, a nie psychiatrycznym. Obecność tego samego lekarza psychiatry w obu zespołach nie naruszała przepisów, gdyż nie miał on wpływu na kluczowe dla sprawy ustalenia medyczne.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących opinii biegłych w postępowaniu cywilnym, zwłaszcza gdy w skład zespołów wchodzą ci sami specjaliści z różnych dziedzin medycyny.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy kluczowa jest ocena z innej specjalności niż ta, w której występował ten sam biegły.

Zagadnienia prawne (1)

Czy udział tego samego lekarza psychiatry w dwóch różnych zespołach biegłych sądowych, opiniujących w tej samej sprawie dotyczącej stanu zdrowia ubezpieczonego, stanowi naruszenie przepisów postępowania i uzasadnia uwzględnienie kasacji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, udział tego samego lekarza psychiatry w dwóch zespołach biegłych nie stanowi usprawiedliwionej podstawy kasacji, jeśli kluczowe dla sprawy były opinie z innych specjalności medycznych.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że zarzut naruszenia art. 278 § 1 KPC jest niezasadny, ponieważ kwestią sporną w sprawie była ocena stanu zdrowia w zakresie kardiologicznym, a nie psychiatrycznym. Obecność tego samego lekarza psychiatry w obu zespołach biegłych nie miała wpływu na ustalenia faktyczne istotne dla rozstrzygnięcia sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalił kasację
Strona wygrywająca
Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego

Strony

NazwaTypRola
Roman R.osoba_fizycznawnioskodawca
Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego-Oddział Regionalny w G.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (5)

Główne

u.u.s.r. art. 21 § ust. 1 i 2

Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników

KPC art. 393¹²

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

KPC art. 278 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

KPC art. 290 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

KPC art. 393¹⁵

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Udział tego samego lekarza psychiatry w dwóch zespołach biegłych stanowi naruszenie przepisów postępowania.

Odrzucone argumenty

Kwestia sporna dotyczyła oceny kardiologicznej, a nie psychiatrycznej. • Nowe dowody i okoliczności faktyczne nie mogą być zgłaszane w postępowaniu kasacyjnym.

Godne uwagi sformułowania

Udział tego samego lekarza w dwóch zespołach biegłych sądowych, którzy wydawali opinię o stanie zdrowia ubezpieczonego, nie stanowi usprawiedliwionej podstawy kasacji. • Kwestią sporną w rozpoznawanej sprawie była ocena stanu zdrowia w zakresie kardiologicznym, a nie psychiatrycznym.

Skład orzekający

Maria Tyszel

przewodniczący

Roman Kuczyński

sędzia

Maria Mańkowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opinii biegłych w postępowaniu cywilnym, zwłaszcza gdy w skład zespołów wchodzą ci sami specjaliści z różnych dziedzin medycyny."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy kluczowa jest ocena z innej specjalności niż ta, w której występował ten sam biegły.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania dowodowego – opinii biegłych, co jest istotne dla praktyków prawa. Choć nie zawiera nietypowych faktów, pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów KPC.

Czy ten sam lekarz w dwóch zespołach biegłych unieważni opinię? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst