II UK 6/13

Sąd Najwyższy2013-08-06
SNubezpieczenia społeczneemerytury i rentyWysokanajwyższy
emeryturaZUSkontynuacja zatrudnienianiekonstytucyjnośćTrybunał Konstytucyjnyochrona zaufania obywatelaprawo do emeryturysąd najwyższy

Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania ze względu na późniejsze orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego uznające przepis o zawieszeniu emerytury za niezgodny z Konstytucją.

Sprawa dotyczyła wnioskodawczyni, której ZUS wstrzymał wypłatę emerytury przyznanej przed 2011 r. z powodu kontynuowania zatrudnienia bez rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, u którego pracowała przed nabyciem prawa do emerytury. Sądy niższych instancji uznały tę decyzję za zgodną z prawem, powołując się na art. 103a ustawy o emeryturach i rentach. Sąd Najwyższy, po wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 listopada 2012 r. (K 2/12), który uznał ten przepis za niezgodny z Konstytucją w zakresie stosowania do osób nabywających prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 r., uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Wnioskodawczyni Ł. S. odwołała się od decyzji ZUS wstrzymującej wypłatę emerytury przyznanej od 1 lipca 2009 r. Powodem wstrzymania było kontynuowanie zatrudnienia w Urzędzie Miasta i Gminy w S. oraz w Związku Międzygminnym bez uprzedniego rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, u którego pracowała bezpośrednio przed nabyciem prawa do emerytury. Sądy pierwszej i drugiej instancji oddaliły odwołanie i apelację, uznając decyzję ZUS za zgodną z art. 103a ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, który wszedł w życie 1 stycznia 2011 r. i miał zastosowanie do emerytur przyznanych przed tą datą. Sąd Apelacyjny odrzucił również zarzuty dotyczące niekonstytucyjności przepisów, powołując się na wcześniejsze wyroki Trybunału Konstytucyjnego. W skardze kasacyjnej wnioskodawczyni zarzuciła naruszenie Konstytucji RP i Konwencji o ochronie praw człowieka. Sąd Najwyższy, uwzględniając wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 listopada 2012 r. (K 2/12), który uznał art. 28 ustawy zmieniającej ustawę o finansach publicznych w związku z art. 103a ustawy emerytalnej za niezgodny z Konstytucją w zakresie stosowania do osób nabywających prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 r., uchylił zaskarżony wyrok. Sąd Najwyższy podkreślił, że przepisy uznane za niekonstytucyjne nie mogą stanowić podstawy orzekania, a skutki wyroku Trybunału działają wstecz (ex tunc). Sprawa została przekazana Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przepis ten jest niezgodny z Konstytucją RP w zakresie, w jakim znajduje zastosowanie do osób, które nabyły prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 r., bez konieczności rozwiązania stosunku pracy.

Uzasadnienie

Trybunał Konstytucyjny uznał, że przepis ten narusza zasadę ochrony zaufania obywatela do państwa i stanowionego przez nie prawa (art. 2 Konstytucji RP), ponieważ zmienia warunki nabycia prawa do emerytury po jego nabyciu, bez odpowiedniego vacatio legis.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

wnioskodawczyni (w zakresie uchylenia wyroku)

Strony

NazwaTypRola
Ł. S.osoba_fizycznawnioskodawczyni
Zakład Ubezpieczeń Społecznychinstytucjaorgan rentowy

Przepisy (5)

Główne

u.e.r. FUS art. 103a

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis ten, dodany od 1 stycznia 2011 r., stanowił o zawieszeniu prawa do emerytury bez względu na przychód, jeśli emeryt kontynuował zatrudnienie bez rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, na rzecz którego wykonywał je bezpośrednio przed nabyciem prawa do emerytury. Miał zastosowanie do emerytur przyznanych przed 1 stycznia 2011 r. od 1 października 2011 r.

Konstytucja RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada ochrony zaufania obywatela do państwa i stanowionego przez nie prawa.

Pomocnicze

u.z.u.o.f.p. art. 28

Ustawa o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw

Przepis ten określał zastosowanie art. 103a ustawy o emeryturach i rentach do emerytur przyznanych przed 1 stycznia 2011 r., poczynając od 1 października 2011 r.

Konstytucja RP art. 190 § 4

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Przepis dotyczący skutków orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego.

k.p.c. art. 398¹µ § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie Konstytucji RP i Konwencji o ochronie praw człowieka poprzez zastosowanie przepisu uznanego później za niekonstytucyjny. Skutek orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego (K 2/12) nakazujący sądom powszechnym uwzględnianie jego rozstrzygnięć.

Godne uwagi sformułowania

przepis ten – stosownie do art. 28 ustawy o zmianie ustawy o finansach publicznych – miał zastosowanie do emerytur przyznanych przed dniem 1 stycznia 2011 r. (dniem wejścia w życie tej ustawy), poczynając od dnia 1 października 2011 r. zarzuty apelacji co do niekonstytucyjności zastosowanych wobec wnioskodawczyni przepisów są nieuzasadnione Po wydaniu zaskarżonego wyroku, Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 13 listopada 2012 r., K 2/12 (...), uznał że art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw w związku z art. 103a ustawy o emeryturach i rentach Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, w zakresie, w jakim znajduje zastosowanie do osób, które nabyły prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 r., bez konieczności rozwiązania stosunku pracy, jest niezgodny z zasadą ochrony zaufania obywatela do państwa i stanowionego przez nie prawa wynikającą z art. 2 Konstytucji RP. Skoro uznane za niezgodne z Konstytucją przepisy prawa naruszały ustawę zasadniczą już od dnia ich wejścia w życie (ex tunc), to nie mogą być legalną podstawą orzekania przez sądy powszechne i Sąd Najwyższy.

Skład orzekający

Jerzy Kuźniar

przewodniczący, sprawozdawca

Bogusław Cudowski

członek

Maciej Pacuda

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uchylanie orzeczeń sądów niższych instancji, które stosowały przepisy uznane później za niekonstytucyjne, zwłaszcza w sprawach dotyczących emerytur i rent."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z art. 103a ustawy o emeryturach i rentach oraz wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego K 2/12. Konieczność analizy dat nabycia prawa do emerytury i daty wejścia w życie przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak późniejsze orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego może wpłynąć na prawomocne już decyzje sądowe i jak Sąd Najwyższy reaguje na takie sytuacje, chroniąc prawa obywateli.

Czy wyrok Trybunału Konstytucyjnego może zmienić prawomocne orzeczenie sądu? Sąd Najwyższy odpowiada.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II UK 6/13
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 6 sierpnia 2013 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Bogusław Cudowski
‎
SSN Maciej Pacuda
w sprawie z wniosku Ł. S.
‎
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych
‎
o wypłatę emerytury,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 6 sierpnia 2013 r.,
‎
skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od wyroku Sądu Apelacyjnego […]
‎
z dnia 30 maja 2012 r.,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 30 maja 2012 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawczyni Ł. S.
od
wyroku Sądu Okręgowego – Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w W. z dnia 3 stycznia 2012 r., którym oddalono jej odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 20 września 2011 r., wstrzymującej od dnia
1 października 2011 r. wypłatę emerytury przyznanej od dnia 1 lipca 2009 r. w związku z nierozwiązaniem stosunku pracy z Urzędem Miasta i Gminy w S., w którym pracuje od dnia 1 stycznia 1974 r. do chwili obecnej, oraz Związkiem Międzygminnym […], w którym pracuje od dnia 20 kwietnia 2006 r. do chwili obecnej.
W bezspornych okolicznościach faktycznych Sądy
meriti
zaaprobowały zastosowanie przez organ rentowy art. 103a ustawy z dnia
17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych dodanego od dnia
1 stycznia 2011 r. przez art. 6 pkt 2 ustawy z dnia
16 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 257, poz. 1726), który stanowił o zawieszeniu prawa do emerytury bez względu na wysokość przychodu uzyskiwanego przez emeryta z tytułu zatrudnienia kontynuowanego bez uprzedniego rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, na rzecz którego wykonywał je bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury, ustalonym w decyzji organu rentowego. Przepis ten – stosownie do a
rt. 28
ustawy o zmianie ustawy o finansach publicznych – miał zastosowanie do emerytur przyznanych przed dniem
1 stycznia 2011 r. (dniem wejścia w życie tej ustawy), poczynając od dnia 1 października 2011 r.
Sąd drugiej instancji wskazał także, że wobec wyroków Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 listopada 1995 r., K 23/95 (OTK 1995, nr 3, poz. 14), oraz z dnia 17 lipca 1996 r., K 8/96 (OTK 1996, nr 4, poz. 32), zarzuty apelacji co do niekonstytucyjności zastosowanych wobec wnioskodawczyni przepisów są nieuzasadnione, a zarówno decyzja organu rentowego jak i wyrok Sądu pierwszej instancji są zgodne z obowiązującymi przepisami (art. 103a ustawy z dnia
17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, jednolity tekst: Dz. U. z 2009 r. Nr 153, poz. 1227 ze zm.).
W skardze kasacyjnej od tego wyroku, zaskarżając go w całości, pełnomocnik wnioskodawczyni zarzucił naruszenie prawa materialnego - art. 2, 21, 32, 64 i 67 ust. 1 Konstytucji RP oraz art. 1 protokołu do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności sporządzonego w Paryżu dnia 20 marca 1952 r. (Dz. U. z 1995 r. Nr 36, poz. 175 ze zm.), poprzez przyjęcie, że konstytucyjnie chronione prawo wnioskodawczyni do emerytury nabyte w dniu 1 marca 2009 r. nie zostało naruszone w wyniku zmiany przepisów, wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania wraz z orzeczeniem o kosztach postępowania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Po wydaniu zaskarżonego wyroku, Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 13 listopada 2012 r., K 2/12 (Dz. U. z 2012 r. poz. 1285), uznał że art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw w związku z art. 103a ustawy o emeryturach i rentach Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, w zakresie, w jakim znajduje zastosowanie do osób, które nabyły prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 r., bez konieczności rozwiązania stosunku pracy, jest niezgodny z zasadą ochrony zaufania obywatela do państwa i stanowionego przez nie prawa wynikającą z art. 2 Konstytucji RP. Określając skutki tego wyroku, Trybunał stwierdził, że „obowiązek rozwiązania stosunku pracy z dotychczasowym pracodawcą - jako warunek realizacji nabytego prawa do emerytury - nie będzie miał zastosowania do osób, które nabyły to prawo w okresie od 8 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2010 r.”
W utrwalonej judykaturze przyjmuje się, że skutkiem uznania za niekonstytucyjne przepisów w określonym zakresie jest obowiązek zapewnienia przez wszystkie sądy, które orzekały na podstawie niekonstytucyjnych przepisów prawa, stanu zgodnego z Konstytucją w zakresie wiążąco rozstrzygniętym wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego (por. uchwałę z dnia 23 stycznia 2001 r., III ZP 30/00, OSNAPiUS z 2001 r. nr 23, poz. 685 i wyroki: z dnia 5 września 2001 r., II UKN 542/00, OSNAPiUS z 2004 r. nr 2, poz. 36, z dnia 12 czerwca 2002 r., II UKN 419/01, OSNAPiUS z 2002 r. nr 23, poz. 58, z dnia 27 września 2002 r., II UKN 581/01, OSNAPiUS z 2002 r. nr 23, poz. 581, z dnia 18 grudnia 2002 r., I PKN 668/01, OSNAPiUS z 2004 r. nr 3, poz. 47, z dnia 18 maja 2010 r., III UK 2/10, OSNP 2011 r. nr 21-22, poz. 278 i z dnia 4 lipca 2012 r., III UK 132/11 - niepublikowany). Skoro uznane za niezgodne z Konstytucją przepisy prawa naruszały ustawę zasadniczą już od dnia ich wejścia w życie (ex
tunc
), to nie mogą być legalną podstawą orzekania przez sądy powszechne i Sąd Najwyższy. W wyrokach z dnia 7 marca 2013 r., I UK 519/12 (niepublikowany), z dnia 25 kwietnia 2013 r., I UK 593/12 (niepublikowany) i z dnia 6 czerwca 2013 r., II UK 330/12 (niepublikowany) - wydanych w analogicznych stanach faktycznych i prawnych, Sąd Najwyższy, uwzględniając art. 190 ust. 4 Konstytucji RP, uchylił zaskarżone
wyroki, w których zastosowano art. 103a ustawy o emeryturach i rentach z FUS i przekazał sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania.
Mając na uwadze powyższe Sąd Najwyższy na podstawie art. 398
15
§ 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI