VUa 20/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, oddalając odwołanie ubezpieczonej od decyzji ZUS dotyczącej podstawy wymiaru zasiłku macierzyńskiego, uznając, że w przypadku powstania prawa do zasiłku w pierwszym miesiącu dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego, podstawę jego wymiaru stanowi najniższa gwarantowana kwota, a nie zadeklarowana przez ubezpieczoną.
Sprawa dotyczyła ustalenia podstawy wymiaru zasiłku macierzyńskiego dla osoby prowadzącej działalność gospodarczą, która zgłosiła się do dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego i urodziła dziecko w tym samym miesiącu. Sąd Rejonowy przyznał zasiłek od zadeklarowanej maksymalnej podstawy, jednak Sąd Okręgowy, apelując od tego wyroku, zmienił rozstrzygnięcie. Sąd Okręgowy uznał, że w takiej sytuacji zastosowanie mają przepisy dotyczące najniższej podstawy wymiaru składek, a nie zadeklarowana kwota, powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego.
Sąd Okręgowy w Legnicy rozpoznał sprawę z odwołania A. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. o zasiłek macierzyński. Spór dotyczył ustalenia podstawy wymiaru zasiłku macierzyńskiego dla ubezpieczonej prowadzącej działalność gospodarczą, która zgłosiła się do dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego 5 listopada 2012 r. i urodziła dziecko 30 listopada 2012 r. Sąd Rejonowy w Legnicy wyrokiem z 4 czerwca 2013 r. zmienił decyzję ZUS, ustalając podstawę wymiaru zasiłku na zadeklarowaną przez ubezpieczoną kwotę 8755,55 zł. Sąd Rejonowy argumentował, że w przypadku ziszczenia się ryzyka ubezpieczeniowego w pierwszym miesiącu dobrowolnego ubezpieczenia, przy opłaceniu składek w pełnej wysokości, przysługuje zasiłek od zadeklarowanej podstawy. Organ rentowy wniósł apelację, zarzucając błędną wykładnię przepisów ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa. Sąd Okręgowy przychylił się do argumentacji organu rentowego, stwierdzając, że w sytuacji, gdy prawo do świadczeń powstało w pierwszym miesiącu po przystąpieniu do ubezpieczenia, nie można stosować ogólnych reguł ustalania podstawy wymiaru zasiłku. Zamiast tego, należy posiłkować się przepisami szczególnymi, w tym art. 49 pkt 1 ustawy zasiłkowej, który stanowi, że dla ubezpieczonych nie będących pracownikami, przychód z niepełnego miesiąca kalendarzowego zastępowany jest najniższą podstawą wymiaru składek na ubezpieczenie chorobowe. Sąd Okręgowy powołał się na wyrok Sądu Najwyższego z dnia 6 września 2012 r. (II UK 36/12), który potwierdza taką interpretację. W konsekwencji, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok, oddalając odwołanie ubezpieczonej i nie obciążając jej kosztami zastępstwa procesowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
W przypadku powstania prawa do zasiłku macierzyńskiego w pierwszym miesiącu dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej, podstawę wymiaru zasiłku stanowi najniższa podstawa wymiaru składek na ubezpieczenie chorobowe, po odliczeniach, o których mowa w art. 3 pkt 4 ustawy, a nie kwota zadeklarowana przez ubezpieczoną.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że ogólne reguły ustalania podstawy wymiaru zasiłku nie mają zastosowania, gdy prawo do świadczeń powstało w pierwszym miesiącu ubezpieczenia. W takiej sytuacji należy stosować przepisy szczególne, w tym art. 49 pkt 1 ustawy zasiłkowej, który odsyła do najniższej podstawy wymiaru składek, zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana wyroku i oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. S. | osoba_fizyczna | odwołująca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (10)
Główne
ustawa zasiłkowa art. 49
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
W przypadku ubezpieczonych nie będących pracownikami, przychód pochodzący z niepełnego miesiąca kalendarzowego, ze względu na powstanie przesłanki prawa do zasiłku macierzyńskiego przed jego upływem, zastępowany jest kwotami zastępczymi wskazanymi w art. 49 pkt 1-4 ustawy. W szczególności, w pkt 1, stanowi się, że podstawę wymiaru zasiłku stanowi najniższa podstawa wymiaru składek na ubezpieczenie chorobowe, po odliczeniach, o których mowa w art. 3 pkt 4 ustawy.
Pomocnicze
ustawa zasiłkowa art. 6 § ust. 1
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
ustawa zasiłkowa art. 29 § ust. 1 i 52
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
ustawa zasiłkowa art. 48
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
ustawa zasiłkowa art. 36 § ust. 2
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
ustawa zasiłkowa art. 37
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
u.s.u.s. art. 18 § ust. 8
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
u.s.u.s. art. 18a § ust. 1
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
k.p.c. art. 386
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
W przypadku powstania prawa do zasiłku macierzyńskiego w pierwszym miesiącu dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej, podstawę wymiaru zasiłku stanowi najniższa podstawa wymiaru składek, a nie kwota zadeklarowana przez ubezpieczoną. Interpretacja art. 49 pkt 1 ustawy zasiłkowej jest zgodna z założeniem racjonalności systemu ubezpieczeń społecznych i zasadą wzajemności.
Odrzucone argumenty
Prawo do zasiłku macierzyńskiego powinno być ustalone od zadeklarowanej przez ubezpieczoną maksymalnej podstawy wymiaru, skoro składki zostały opłacone w pełnej wysokości w pierwszym miesiącu ubezpieczenia.
Godne uwagi sformułowania
nie znajdują zastosowania ogólne reguły ustalania wysokości tego zasiłku zasad ustalania podstawy wymiaru zasiłku macierzyńskiego należy poszukiwać w innych przepisach przewidziano zastąpienie proporcjonalnej wielkości przychodu kwotami zastępczymi nie chodzi zatem o rzeczywisty niepełny lub uzupełniony w jakiś sposób dochód rzeczywisty, lecz o podstawę wymiaru składki ustaloną w kwocie najniższej.
Skład orzekający
Andrzej Marek
przewodniczący-sprawozdawca
Jacek Wilga
sędzia
Agnieszka Czyczerska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalanie podstawy wymiaru zasiłku macierzyńskiego dla osób prowadzących działalność gospodarczą, które zgłosiły się do dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego i prawo do świadczeń powstało w pierwszym miesiącu ubezpieczenia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji powstania prawa do świadczeń w pierwszym miesiącu dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu ubezpieczeń społecznych dla przedsiębiorców, jakim jest ustalanie wysokości zasiłku macierzyńskiego, co ma bezpośrednie przełożenie na ich sytuację finansową.
“Przedsiębiorco, uważaj! ZUS może obniżyć Twój zasiłek macierzyński, jeśli urodzisz dziecko w pierwszym miesiącu ubezpieczenia.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VUa 20/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 października 2013 roku Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy w składzie następującym: Przewodniczący – SSO Andrzej Marek (spr.) Sędziowie: SSO Jacek Wilga SSR del. Agnieszka Czyczerska Protokolant: Ewa Sawiak po rozpoznaniu w dniu 3 października 2013 roku w Legnicy na rozprawie sprawy z odwołania A. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. o zasiłek macierzyński na skutek apelacji organu rentowego od wyroku Sądu Rejonowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy z dnia 4 czerwca 2013 roku sygn. akt IV U 84/13 zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że odwołanie oddala, nieobciążając ubezpieczoną kosztami zastępstwa procesowego należnymi organowi rentowemu za obie instancje. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 4 czerwca 2013 r. Sąd Rejonowy w Legnicy zmienił decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w L. z dnia 17 stycznia 2013 r. w ten sposób, że „wysokość podstawy wymiaru prawa ubezpieczonej A. S. do zasiłku macierzyńskiego za okres od dnia 30 listopada 2012 r. do 16 maja 2013 r. obejmuje kwotę zadeklarowaną przez ubezpieczoną od miesiąca listopada 2012 r. tj. 8755, 55 zł. W uzasadnieniu Sad Rejonowy wskazał, że w sytuacji ziszczenia się ryzyka ubezpieczeniowego w pierwszym miesiącu podlegania dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu (urodzenie przez ubezpieczoną prowadzącą działalność gospodarczą dziecka w dniu 30 listopada 2012 r. w sytuacji, w której - ponownie, po przerwie - zgłosiła się do dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego w dniu 5 listopada 2012 r.) w wysokości zadeklarowanej konkretnie kwoty podstawy wymiaru (maksymalnej – wynoszącej 250 % przeciętnego wynagrodzenia) i odprowadzenia w terminie i w pełnej wysokości składek ubezpieczeniowych, przysługuje zasiłek w wyliczonej od zadeklarowanej podstawy. Powołał się Sąd Rejonowy na wyrok SN z dnia 14 kwietnia 2012 r. (I UK 350/11). Apelację od tego orzeczenia wniósł organ rentowy zarzucając naruszenie prawa materialnego poprzez błędną jego wykładnię w szczególności art. 6 ust.1, 29 ust.1 i 52 w związku z art. 48 oraz 49 zasiłkowej ( ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa ) poprzez ustalenie, że podstawa wymiaru zasiłku macierzyńskiego wnioskodawczyni za okres od 30 listopada 2012 r. do 16 maja 2013 r. wynosi 8.755, 55 zł. Powołując ten zarzut organ rentowy wniósł o wydanie orzeczenia reformatoryjnego i oddalenie odwołania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Spór sprowadza się do ustalenia, czy podstawa wymiaru zasiłku macierzyńskiego wnioskodawczyni - która (ponownie) od 5 listopada 2012 r. jako osoba prowadząca działalność gospodarczą wniosła o objęcie dobrowolnym ubezpieczaniem chorobowym i w tym samym miesiącu tj. 30 listopada 2012 r. urodziła dziecko – może być ustalona na maksymalnym poziomie (zadeklarowana przez wnioskodawczynie za ten miesiąc maksymalna podstawa wymiaru stanowiącą 250 % przeciętnego wynagrodzenia w poprzednim kwartale), czy też - jak to przyjął organ rentowy – na poziomie minimalnym określonym w art. 49 pkt 1 ustawy zasiłkowej. Zaprezentowany przez Sad Rejonowy pogląd w tym zakresie nie zasługuje – w ocenie Sądu Okręgowego – na aprobatę. W tej sytuacji nie znajdują zastosowania ogólne reguły ustalania wysokości tego zasiłku (art. 48 – 52 ustawy zasiłkowej) wynikające z przyjęcia do podstawy wymiaru przychodu (w rozumieniu art. 3 pkt 4 ustawy, czyli zadeklarowanej kwoty stanowiąca podstawę wymiaru składek na dobrowolne ubezpieczenie chorobowe po odliczeniu kwoty określonej w tym przepisie) za okres 12 miesięcy lub przychodu osiągniętego w krótszym okresie, jeżeli przesłanka prawa do świadczeń z ubezpieczenia wypełniła się przed upływem 12 miesięcy prowadzenia działalności. Reguły te nie są bowiem odpowiednie wobec ubezpieczonej, której prawo do świadczeń powstało w pierwszym miesiącu po przystąpieniu do ubezpieczenia, w związku z czym okres ubezpieczenia przed urodzeniem dziecka nie trwał przez co najmniej jeden pełny miesiąc. Nie jest możliwe wówczas odwołanie się do jakiegokolwiek okresu ubezpieczenia obejmującego jeden pełny miesiąc kalendarzowy, a skoro okres uwzględniany w podstawie wymiaru zasiłku nie może być dłuższy niż 12 miesięcy ale i nie krótszy niż pełny miesiąc kalendarzowy i musi w całości przypadać na czas aktualnego ubezpieczenia, to zasad ustalania podstawy wymiaru zasiłku macierzyńskiego należy poszukiwać w innych przepisach, niż art. 48 ust. 1 i odpowiednio stosowany art. 36 ust. 2 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa. W ustawie o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa ustanowiono inną zasadę ustalania podstawy wymiaru zasiłku z ubezpieczenia chorobowego przysługującego w wypadku, gdy przed powstaniem niezdolności do pracy ubezpieczenie nie trwało przez co najmniej jeden miesiąc kalendarzowy. Przewidziano zastąpienie proporcjonalnej wielkości przychodu kwotami zastępczymi - odpowiednio - w odniesieniu do zasiłku wynikającego z wykonywania zatrudnienia na podstawie umowy o pracę kwotą wynagrodzenia, które ubezpieczony pracownik osiągnąłby, gdyby pracował cały miesiąc (art. 37 ustawy zasiłkowej), a do innych ubezpieczonych, kwotami wskazanymi w art. 49 tej ustawy. Stosownie do tego przepisu, przy ustalaniu podstawy wymiaru dla ubezpieczonych nie będących pracownikami, przychód pochodzący z niepełnego miesiąca kalendarzowego, ze względu na powstanie przesłanki prawa do zasiłku macierzyńskiego przed jego upływem, zastępowany jest kwotami zastępczymi wskazanymi w art. 49 pkt 1-4 ustawy. W art. 49 pkt 1 ustawy postanowiono, że w wypadku ubezpieczonych, dla których określono najniższą podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie chorobowe, podstawę wymiaru zasiłku stanowi ta najniższa podstawa wymiaru składek, po odliczeniach, o których mowa w art. 3 pkt 4 ustawy, czyli po potrąceniu kwoty odpowiadającej 13,71% podstawy wymiaru składki na ubezpieczenie chorobowe. Nie chodzi zatem o rzeczywisty niepełny lub uzupełniony w jakiś sposób dochód rzeczywisty, lecz o podstawę wymiaru składki ustaloną w kwocie najniższej. Dla tych ubezpieczonych tak ustalona kwota odpowiada kwocie przychodu za pełny miesiąc prowadzenia działalności gospodarczej i zastępuje kwotę zadeklarowaną. Argumentacja taka – jako zgodna z założeniem racjonalności systemu ubezpieczeń społecznych, w którym powinna występować określona relacja pomiędzy kwotą opłacanych składek a ryzykiem ubezpieczeniowym (zasada wzajemności) i związana z tym konieczność sprawiedliwego rozłożenia kosztów wypłacanych z tego systemu świadczeń – znalazła swój wyraz w wyroku SN z dnia 6 września 2012 r. ( II UK 36/12). Wskazano w nim wprost, że podstawę wymiaru zasiłku macierzyńskiego, do którego prawo powstało w pierwszym miesiącu kalendarzowym niepoprzedzonego innym ubezpieczeniem dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej, określa art. 49 pkt 1 ustawy z 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa, jako najniższą podstawę wymiaru składek na to ubezpieczenie po odliczeniach, o których mowa w art. 3 pkt 4 tej ustawy, bez względu na wysokość kwoty zadeklarowanej na podstawie art. 18 ust. 8 lub 18a ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych . Argumentację wskazaną w tym orzeczeniu Sąd Okręgowy w pełni podziela. Z powyższych względów zaskarżony wyrok podlegał zmianie poprzez oddalenie odwołania ubezpieczonego ( art. 386 kpc ). Mając na uwadze charakter sprawy i sytuację materialną ubezpieczonego odstąpiono od obciągania go kosztami procesu ( art. 102 k.p.c. ).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI