II UK 119/18

Sąd Najwyższy2020-01-28
SNubezpieczenia społeczneubezpieczenia społeczneŚrednianajwyższy
ubezpieczenia społeczneumowa zleceniekoszty postępowaniawykładniaSąd Najwyższyorgan rentowypłatnik składekubezpieczona

Sąd Najwyższy dokonał wykładni postanowienia w przedmiocie kosztów postępowania, wyjaśniając, że wnioskodawcy zwracają zasądzone od nich koszty w częściach równych.

Sąd Najwyższy rozpatrzył wniosek organu rentowego o wykładnię punktu 2 wyroku z dnia 16 października 2019 r., dotyczącego kosztów postępowania kasacyjnego. Wnioskodawcy domagali się wyjaśnienia, czy zasądzona kwota 240 zł od M. J. i K. Z. na rzecz ZUS miała być płatna solidarnie, czy w częściach równych. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 105 § 1 k.p.c. i wcześniejsze orzecznictwo, wyjaśnił, że koszty powinny być zwrócone w częściach równych.

Sąd Najwyższy w składzie sędziów Jerzego Kuźniara (przewodniczącego i sprawozdawcy), Krzysztofa Rączki i Krzysztofa Staryka, rozpatrzył wniosek Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Z. o wykładnię postanowienia w przedmiocie kosztów postępowania zawartego w punkcie 2 wyroku Sądu Najwyższego z dnia 16 października 2019 r., sygn. akt II UK 119/18. Wniosek dotyczył niejasności co do sposobu zwrotu zasądzonej kwoty 240 zł od wnioskodawców M. J. i K. Z. na rzecz pozwanego organu rentowego. Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 352 k.p.c., dokonał wykładni i wyjaśnił, że wnioskodawcy zwracają zasądzone od nich koszty postępowania w częściach równych. Uzasadnienie wskazuje, że wyrokiem z dnia 16 października 2019 r. Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną wnioskodawców od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 25 października 2017 r., który z kolei zmienił wyrok Sądu Okręgowego w Z. i oddalił odwołanie wnioskodawców od decyzji ZUS stwierdzającej obowiązek ubezpieczeń społecznych dla K. Z. z tytułu umowy zlecenia. Sąd Najwyższy przy rozstrzyganiu o kosztach postępowania kasacyjnego zastosował zasadę odpowiedzialności za wynik procesu (art. 98 § 1 k.p.c.) oraz art. 105 § 1 zdanie 1 k.p.c., który stanowi, że współuczestnicy sporu zwracają koszty w częściach równych. Sąd podkreślił, że w przypadku kilku osób po stronie przegrywającej, koszty zastępstwa procesowego strony przeciwnej reprezentowanej przez radcę prawnego są jednorazowe. W związku z tym, punkt 2 wyroku należy interpretować jako zasądzenie zwrotu kosztów w częściach równych od każdego z wnioskodawców.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Koszty postępowania zasądzone od kilku współuczestników sporu, jeśli nie wskazano inaczej, zwracane są w częściach równych.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na art. 105 § 1 zdanie 1 k.p.c., który stanowi, że współuczestnicy sporu zwracają koszty w częściach równych. Podkreślono, że w przypadku kilku osób po stronie przegrywającej, koszty zastępstwa procesowego strony przeciwnej są jednorazowe. W związku z tym, brak wyraźnego wskazania na solidarność oznacza zwrot w częściach równych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

wykładnia postanowienia

Strony

NazwaTypRola
M. J.osoba_fizycznawnioskodawca, płatnik
K. Z.osoba_fizycznawnioskodawca, ubezpieczona
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z.instytucjapozwany organ rentowy

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 352

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do dokonania wykładni postanowienia w przedmiocie kosztów.

k.p.c. art. 105 § § 1 zdanie 1

Kodeks postępowania cywilnego

Współuczestnicy sporu zwracają koszty procesu w częściach równych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu.

k.p.c. art. 398 § 21

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 391

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o wykładnię postanowienia w przedmiocie kosztów jest uzasadniony. Zasada zwrotu kosztów w częściach równych przez współuczestników sporu (art. 105 § 1 zd. 1 k.p.c.) jest podstawą do interpretacji braku wskazania na solidarność.

Godne uwagi sformułowania

wnioskodawcy zwracają zasądzone od nich koszty postępowania w częściach równych współuczestnicy sporu zwracają koszty procesu w częściach równych koszty zastępstwa procesowego strony pozwanej reprezentowanej przez radcę prawnego wyrażają się jednym wynagrodzeniem, a nie jego wielokrotnością

Skład orzekający

Jerzy Kuźniar

przewodniczący, sprawozdawca

Krzysztof Rączka

członek

Krzysztof Staryk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretacja zasad zwrotu kosztów postępowania przez współuczestników sporu w przypadku braku wyraźnego wskazania na solidarność."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku jasności w sentencji wyroku co do sposobu płatności kosztów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy wykładni postanowienia w przedmiocie kosztów, co jest istotne z punktu widzenia praktyki prawniczej, ale nie zawiera elementów zaskakujących czy szeroko interesujących.

Jak Sąd Najwyższy wyjaśnia zasady zwrotu kosztów w sprawach z wieloma stronami?

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt II UK 119/18
POSTANOWIENIE
Dnia 28 stycznia 2020 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Krzysztof Rączka
‎
SSN Krzysztof Staryk
w sprawie z wniosku M. J.  i K. Z.
‎
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Z.
‎
o ustalenie nieistnienia ubezpieczenia społecznego,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 28 stycznia 2020 r.,
‎
wniosku organu rentowego zawartego w piśmie z dnia 17 grudnia 2019 r.
na podstawie art. 352 k.p.c. dokonuje wykładni postanowienia w przedmiocie kosztów postępowania zawartego w punkcie 2. wyroku Sądu Najwyższego z dnia 16 października 2019 r., sygn. akt II UK 119/18, i wyjaśnia, iż wnioskodawcy zwracają zasądzone od nich koszty postępowania w częściach równych.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 16 października 2019 r., II UK 119/18, Sąd Najwyższy
oddalił skargę kasacyjną wnioskodawców M. J.  (płatnik) i K. Z.  (ubezpieczonej) od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)  z dnia 25 października 2017 r., III AUa (…)  (pkt 1) i zasądził od wnioskodawców na rzecz pozwanego organu rentowego – Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Z. , kwotę 240 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego (pkt 2).
Wnioskiem z dnia 23 grudnia 2019 r. (data wpływu wniosku do Sądu Najwyższego), organ rentowy zwrócił się o wykładnię
punktu 2
sentencji wyroku, wskazując, że z sentencji wyroku „nie wynika czy kwota ta jest zasądzona solidarnie czy w częściach równych względem każdej ze stron”.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Wniosek okazał się uzasadniony.
Zaskarżonym wyrokiem
Sąd Apelacyjny w (…)
uwzględnił apelację pozwanego
Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału
w Z.
od wyroku Sądu Okręgowego
w Z.
z dnia 15 czerwca 2016 r., zmieniając zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w Z.  i oddalając odwołanie wnioskodawców M. J.  (płatnik) i K. Z.  (ubezpieczonej) od decyzji organu rentowego z dnia 9 października 2015 r., stwierdzającej, że wnioskodawczyni,
z tytułu zatrudnienia na podstawie zawartej umowy zlecenia u płatnika składek prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą P. z siedzibą w T., podlegała od dnia 1 stycznia 2010 r. obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu,
rentowym i wypadkowemu jako zleceniobiorca, z podstawą wymiaru składek określoną w decyzji za poszczególne miesiące.
Oddalając – jako niezasadną - skargę kasacyjną złożoną przez wnioskodawców (ich pełnomocnika), Sąd Najwyższy  orzekł o kosztach postępowania
w oparciu o zasadę tzw.
odpowiedzialności za wynik procesu wyrażonej w art. 98 § 1 k.p.c., uwzględniając art. 105 § 1 zdanie 1 k.p.c. (
współuczestnicy sporu zwracają koszty procesu w częściach równych)
i uznając, że jeżeli po tzw. stronie „przegrywającej” występuje kilka osób, koszty zastępstwa procesowego strony pozwanej reprezentowanej przez radcę prawnego wyrażają się jednym wynagrodzeniem, a nie jego wielokrotnością (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 października 2010 r.,
I PZ 24/10
(
LEX nr 1218198
).
Tym samym przyjąć należy – zgodnie z treścią punktu 2 wyroku - że współuczestnicy sporu (wnioskodawcy) zwracają zasądzone od nich koszty postępowania w częściach równych (po połowie).
W związku z powyższym orzeczono jak w sentencji, zgodnie z art. 352 k.p.c. w związku z art. 398
21
k.p.c. i art. 391 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI