II SPP/Ol 38/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2025-05-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo pomocykoszty sądowestowarzyszenieorganizacja non-profitinteres publicznysytuacja materialnapostępowanie sądowoadministracyjne

WSA w Olsztynie utrzymał w mocy postanowienie odmawiające stowarzyszeniu prawa pomocy, uznając, że nie wykazało ono braku środków mimo podjęcia wszelkich działań w celu ich pozyskania.

Stowarzyszenie A złożyło wniosek o prawo pomocy po odrzuceniu skargi, argumentując działanie w interesie publicznym i trudną sytuację finansową. Sąd pierwszej instancji odmówił przyznania pomocy, wskazując na brak wykazania przez stowarzyszenie podjęcia wszelkich niezbędnych działań w celu pozyskania funduszy. Stowarzyszenie wniosło sprzeciw, podkreślając swój status organizacji non-profit i ograniczone środki. WSA w Olsztynie utrzymał w mocy postanowienie referendarza, stwierdzając, że stowarzyszenie nie wykazało braku możliwości pokrycia kosztów, a jego argumentacja nie była wystarczająca.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie rozpoznał sprzeciw Stowarzyszenia A od postanowienia starszego referendarza sądowego, który odmówił przyznania stowarzyszeniu prawa pomocy. Stowarzyszenie, po odrzuceniu jego skargi, wniosło o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, powołując się na działanie w interesie publicznym i skomplikowaną materię sprawy. Stowarzyszenie przedstawiło dane dotyczące swojego majątku i dochodów, które wskazywały na ograniczoną płynność finansową. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, argumentując, że wnioskodawca musi wykazać nie tylko brak środków, ale także podjęcie wszelkich niezbędnych działań w celu ich pozyskania. Podkreślono, że pomoc finansowa państwa przysługuje tylko stronom, które z przyczyn od nich niezależnych nie mogą pozyskać środków. Wskazano, że status organizacji non-profit nie zwalnia z obowiązku zapewnienia środków na działalność statutową, a stowarzyszenie powinno liczyć się z kosztami postępowania i wykorzystać wszystkie możliwe sposoby na ich pozyskanie. Stowarzyszenie wniosło sprzeciw, twierdząc, że brak jest rzeczywistej zdolności finansowej do poniesienia kosztów sądowych, a wydatki pokrywają jedynie podstawowe działania statutowe. Podkreślono, że poniesienie kosztów sądowych doprowadziłoby do ograniczenia działalności stowarzyszenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, rozpoznając sprzeciw, utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. Sąd wskazał, że zgodnie z przepisami PPSA, osoba prawna ubiegająca się o prawo pomocy musi wykazać, że nie ma żadnych środków na poniesienie kosztów lub nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów, pomimo podjęcia wszelkich niezbędnych działań w celu ich zdobycia. Sąd podkreślił, że przyznanie prawa pomocy uzależnione jest wyłącznie od trudnej sytuacji materialnej, a nie od przedmiotu zaskarżenia czy interesu publicznego. W ocenie sądu, stowarzyszenie nie wykazało, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów, a jego argumentacja nie zasługiwała na uwzględnienie. Sąd powołał się na utrwalone orzecznictwo, zgodnie z którym udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania z budżetu państwa i powinno być stosowane w sytuacjach wyjątkowych, gdy zdobycie środków jest obiektywnie niemożliwe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, stowarzyszenie musi wykazać nie tylko brak środków, ale także podjęcie wszelkich niezbędnych działań w celu ich pozyskania, aby uzyskać prawo pomocy.

Uzasadnienie

Przyznanie prawa pomocy osobie prawnej lub innej jednostce organizacyjnej uzależnione jest od wykazania braku środków na pokrycie kosztów postępowania, pomimo podjęcia wszelkich niezbędnych działań w celu ich zdobycia. Sytuacja materialna jest jedynym kryterium, a interes publiczny czy przedmiot zaskarżenia nie mają znaczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 260 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny orzeka jako sąd drugiej instancji w przedmiocie sprzeciwu od zarządzenia lub postanowienia referendarza sądowego, wydając postanowienie utrzymujące w mocy lub zmieniające zaskarżone rozstrzygnięcie.

p.p.s.a. art. 246 § § 2 pkt 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunki przyznania prawa pomocy osobie prawnej lub innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 199

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasada ponoszenia przez strony kosztów postępowania sądowego.

p.p.s.a. art. 245 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres prawa pomocy (całkowity lub częściowy).

Konstytucja RP art. 84

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucyjny obowiązek powszechnego i równego ponoszenia danin publicznych.

Prawo o stowarzyszeniach art. 33 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach

Możliwość prowadzenia działalności gospodarczej przez stowarzyszenie.

Prawo o stowarzyszeniach art. 34

Ustawa z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach

Możliwość otrzymywania dotacji przez stowarzyszenie.

Prawo o stowarzyszeniach art. 35

Ustawa z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach

Zasady otrzymywania dotacji przez stowarzyszenie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stowarzyszenie nie wykazało, że podjęło wszelkie niezbędne działania w celu pozyskania środków na pokrycie kosztów postępowania. Status organizacji non-profit nie zwalnia z obowiązku ponoszenia kosztów postępowania sądowego. Przyznanie prawa pomocy uzależnione jest wyłącznie od trudnej sytuacji materialnej, a nie od przedmiotu zaskarżenia czy interesu publicznego.

Odrzucone argumenty

Stowarzyszenie działa w interesie publicznym i jego sytuacja finansowa jest trudna. Poniesienie kosztów sądowych doprowadziłoby do ograniczenia działalności stowarzyszenia.

Godne uwagi sformułowania

Pomoc finansowa ze strony Państwa z założenia przysługuje bowiem jedynie stronom, które z powodów od siebie niezależnych nie mogą pozyskać środków koniecznych do prowadzenia postępowania sądowego. Przyznanie prawa pomocy uzależnione jest bowiem wyłącznie od trudnej sytuacji materialnej. Znaczenia nie mają tu inne względy, takie jak przedmiot zaskarżenia, czy przekonanie strony skarżącej, że działa w słusznej sprawie. Udzielenie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą dofinansowania z budżetu Państwa i powinno sprowadzać się do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe.

Skład orzekający

Marzenna Glabas

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy dla stowarzyszeń, w szczególności wymogu wykazania podjęcia wszelkich działań w celu pozyskania środków."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji stowarzyszenia i jego sytuacji finansowej; nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady przyznawania prawa pomocy, szczególnie w kontekście organizacji pozarządowych, co jest istotne dla prawników zajmujących się tą tematyką.

Czy organizacja non-profit zawsze może liczyć na pomoc państwa w kosztach sądowych? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SPP/Ol 38/25 - Postanowienie WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2025-05-29
Data wpływu
2025-04-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
Marzenna Glabas /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6139 Inne o symbolu podstawowym 613
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Utrzymano w mocy postanowienie z art. 260 § 1 PPSA
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 246 § 1 i 2, art. 260 § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Glabas po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu Stowarzyszenia A od postanowienia starszego referendarza sądowego z dnia 16 maja 2025 r. w przedmiocie prawa pomocy w sprawie ze skargi Stowarzyszenia A na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia 18 grudnia 2024 r. nr SKO.60.47.2024 w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań dla przedsięwzięcia postanawia utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Stowarzyszenie A (dalej jako: "stowarzyszenie", "skarżący") po odrzuceniu skargi w sprawie o sygnaturze II SA/Ol 104/25 wystąpiło 9 maja 2025 r. z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. W uzasadnieniu podniosło, że działa w interesie publicznym. Ma na celu ochronę interesów społeczności lokalnych narażonych potencjalnie na wielopokoleniowe zagrożenia zdrowia i jakości życia. Wskazało na skomplikowaną materię sprawy. W rubryce 6 formularza wniosku – "Wysokość kapitału zakładowego, majątku lub środków finansowych"- wpisano 2.202,03 zł, w rubryce 7 – "Wartość środków trwałych wnioskodawcy" – 0 zł, w rubryce -"Wysokość zysku (...)" – 2.370 zł. Stan rachunków bankowych na koniec miesiąca poprzedzającego złożenie wniosku wyniósł 2.458,58 zł. W rubryce 10 – "inne dane dotyczące majątku (w tym stan środków w kasie podmiotu), dochodów oraz zobowiązania i wydatki podmiotu" wpisano: "Środki w kasie Stowarzyszenia – 1.136,39 zł. Stowarzyszenie nie posiada niezapłaconych zobowiązań z tytułu dostaw i usług. Na przychody działalności statutowej składają się: składki członkowskie – 450 zł. Przychody z odpłatnej działalności statutowej – prowadzenie wycieczek oraz szkoleń z obserwowania i tropienia dzikich zwierząt – 2.300,00 zł. Koszty działalności statutowej – 380,00 zł: usługa księgowa, składka LDG, zakup książek o tematyce przyrodniczej. Stowarzyszenie nie otrzymało w 2024 r. darowizn na cele statutowe. Nie posiada żadnych zobowiązań finansowych, nie udzieliło gwarancji i poręczeń ani zobowiązań warunkowych. Stowarzyszenie nie posiada statusu organizacji pożytku publicznego."
Postanowieniem z 16 maja 2025 r. sygn. akt II SPP/Ol 38/25 starszy referendarz sądowy odmówił przyznania skarżącemu prawa pomocy. Wyjaśnił,
że wnioskodawca winien wykazać nie tylko, że nie ma środków na poniesienie kosztów postępowania, ale także, że nie ma ich, mimo że podjął wszelkie niezbędne działania
by zdobyć fundusze na pokrycie wydatków. Pomoc finansowa ze strony Państwa
z założenia przysługuje bowiem jedynie stronom, które z powodów od siebie niezależnych nie mogą pozyskać środków koniecznych do prowadzenia postępowania sądowego. W niniejszej sprawie stwierdzenia zawarte w uzasadnieniu wniosku nie wskazują na istnienie takiej sytuacji. Przyznanie prawa pomocy uzależnione jest bowiem wyłącznie od trudnej sytuacji materialnej. Znaczenia nie mają tu inne względy, takie jak przedmiot zaskarżenia, czy przekonanie strony skarżącej, że działa w słusznej sprawie. Powoływana okoliczność bycia organizacją non profit nie zwalnia stowarzyszenia z obowiązku zapewnienia środków na prowadzenie działalności statutowej (por. np. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 17 czerwca 2011 r., I OZ 428/11). Wnosząc skargę stowarzyszenie powinno liczyć się
z koniecznością poniesienia kosztów postępowania sądowego związanych z jego prowadzeniem i wykorzystać wszelkie możliwe sposoby na pozyskanie środków pieniężnych na ten cel. W przypadku stowarzyszenia rejestrowego, jakim jest wnioskodawca, jego majątek powstaje ze składek członkowskich, darowizn, spadków, zapisów, dochodów z własnej działalności, dochodów z majątku stowarzyszenia oraz z ofiarności publicznej. Może ono prowadzić działalność gospodarczą, a także otrzymywać dotacje według zasad określonych w odrębnych przepisach (art. 33 ust. 1, art. 34 i art. 35 Prawa o stowarzyszeniach). W warunkach niniejszej sprawy stowarzyszenie nie wykazało, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek lub pełnych (przekraczających posiadane środki) kosztów postępowania.
Skarżący wniósł sprzeciw od powyższego postanowienia. Oświadczył, że brak jest rzeczywistej zdolności finansowej do poniesienia kosztów sądowych przez stowarzyszenie, które jest organizacją non-profit, działającą wyłącznie w interesie publicznym i utrzymującą się ze środków społecznych oraz wolontariatu. Saldo rachunku bankowego wynosi zaledwie 2.456,58 zł. Stowarzyszenie nie posiada środków trwałych ani zysku, nie otrzymuje grantów ani dotacji. Wydatki pokrywają jedynie podstawowe działania statutowe oraz reagowanie na bieżące zagrożenia dla środowiska. Ewentualne poniesienie kosztów sądowych w przedmiotowej sprawie doprowadziłoby do zawieszenia lub ograniczenia działalności, a co za tym idzie, do wykluczenia głosu społecznego w ważnej sprawie ochrony środowiska. Działalność stowarzyszenia oparta jest na pracy społecznej, a każda wydana złotówka pochodzi ze składek członkowskich lub darowizn od osób prywatnych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, zważył co następuje:
W myśl art. 260 § 1 i 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej jako: "p.p.s.a."), rozpoznając sprzeciw od zarządzenia i postanowień, o których mowa
w art. 258 § 2 pkt 6-8, sąd wydaje postanowienie, w którym zaskarżone zarządzenie lub postanowienie referendarza sądowego zmienia albo utrzymuje w mocy. W sprawach takich wniesienie sprzeciwu wstrzymuje wykonalność zarządzenia lub postanowienia,
a wojewódzki sąd administracyjny orzeka jako sąd drugiej instancji, stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu.
Sprzeciw nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 199 p.p.s.a. zasadą jest ponoszenie przez strony kosztów postępowania sądowego, natomiast odstępstwem od niej jest przyznanie prawa pomocy. Zgodnie z art. 245 § 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 2). Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
Do stowarzyszenia zastosowanie mają przepisy art. 246 § 2 pkt 1 i 2 p.p.s.a. Zgodnie z tymi unormowaniami osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, prawo pomocy może być przyznane:
1) w zakresie całkowitym - gdy wykaże, że nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania;
2) w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.
W orzecznictwie sądów administracyjnych jednolicie przyjmowane jest, że w myśl tych regulacji osoba prawna oraz inna organizacja nieposiadająca osobowości prawnej ubiegająca się o przyznanie prawa pomocy powinna wykazać nie tylko, że nie ma środków na poniesienie kosztów sądowych, ale także, że nie ma ich, pomimo iż podjęła wszelkie niezbędne działania by zdobyć fundusze na pokrycie wydatków (tak m.in. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis, Warszawa 2006, s. 504). Jedynie wówczas można uznać, że zachodzi potrzeba uwzględnienia wniosku, w świetle zapewnienia stronie realizacji zasady prawa do sądu. Z treści przytoczonych przepisów wynika ponadto, że przyznanie prawa pomocy uzależnione jest wyłącznie od trudnej sytuacji materialnej wnioskodawcy i dla rozstrzygnięcia w tym zakresie nie może mieć znaczenia przedmiot zaskarżenia oraz okoliczność, że skarżący działa w interesie publicznym.
W związku z powyższym przytoczona we wniosku i sprzeciwie argumentacja nie zasługiwała na uwzględnienie, co prawidłowo wyjaśnił referendarz sądowy. Przede wszystkim z wyjaśnień stowarzyszenia wynika jednoznacznie, że posiada środki finansowe, które aktualnie wystarczą na opłacenie profesjonalnego pełnomocnika
i pokrycie ewentualnych kosztów sądowych, które na obecnym etapie sprowadzałyby się do kosztów postępowania zażaleniowego. Skarga stowarzyszenia została bowiem odrzucona i na razie stowarzyszenie wystąpiło tylko z wnioskiem o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Niezależnie od tego skarżący nie wykazał, aby podjęto aktywne działania w celu zgromadzenia środków finansowych na realizację działalności stowarzyszenia, w zakresie której należało uwzględnić także postępowanie przed sądem administracyjnym. Skoro działalność stowarzyszenia zakłada udział w postępowaniach administracyjnych i sądowoadministracyjnych,
to działalność taka wiąże się z obowiązkiem uiszczenia kosztów postępowania sądowego. Stowarzyszenie musi mieć bowiem świadomość, iż przystępując
do aktywnej realizacji zamierzonych celów i z powołaniem się na nie, m.in.
w postępowaniu sądowoadministracyjnym, jego członkowie powinni liczyć się
z obowiązkiem ponoszenia kosztów sądowych i przeznaczyć odpowiednie środki na ich pokrycie (por. postanowienie NSA z dnia 16 czerwca 2016 r., sygn. akt II OZ 625/16 oraz postanowienie WSA w Olsztynie z 1 sierpnia 2016 r., sygn. akt II SA/Ol 110/16, publ. w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie orzeczenia.nsa.gov.pl, dalej jako: "CBOSA").
Udzielenie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą dofinansowania z budżetu Państwa i powinno sprowadzać się do przypadków,
w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe (por. postanowienie NSA z dnia 11 stycznia 2012 r., sygn. akt I OZ 1099/11, CBOSA). Ponadto opłaty sądowe, do których zalicza się wpis, stanowią rodzaj danin publicznych. Zwolnienie od ponoszenia tego rodzaju danin stanowi odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego
i równego ponoszenia, wynikającego z art. 84 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej
z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. nr 78, poz. 483 ze zm.). Dlatego też może być stosowane w sytuacjach wyjątkowych, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danego podmiotu na współobywateli. Z ich bowiem środków pochodzą dochody budżetu państwa, z których pokrywa się koszty postępowania sądowego w razie zwolnienia skarżącego z obowiązku ich ponoszenia (por. postanowienie NSA z dnia 10 stycznia 2005 r.,sygn. akt FZ 478/04, CBOSA).
Z tego względu przesłanki zastosowania instytucji prawa pomocy winny być interpretowane w sposób ścisły.
W postanowieniu z dnia 18 listopada 2015 r., sygn. akt II OZ 1108/15 Naczelny Sąd Administracyjny przekonująco argumentował, że okoliczność, że stowarzyszenie jest organizacją non profit nie oznacza, że jest zwolnione od zapewnienia środków na prowadzenie swojej działalności. Brak stałego źródła dochodów, głównie pochodzącego ze składek członkowskich, nie może przemawiać za uprzywilejowanym traktowaniem stowarzyszenia przy rozpatrywaniu jego wniosków o przyznanie prawa pomocy. Ponadto przerzucanie ciężaru funkcjonowania stowarzyszenia na Państwo przez uzyskanie zwolnienia od kosztów sądowych powodowałoby, że faktycznie działalność stowarzyszenia finansowana byłaby ze środków publicznych, a to prowadziłoby do zaprzeczenia zasady, że stowarzyszenie prowadzi działalność na bazie własnego majątku.
W związku z tym orzeczono jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 260 § 1 i 2 w zw. z art. 246 § 2 pkt 1 i 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI