II SO/WA 79/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-09-05
NSAubezpieczenia społeczneNiskawsa
ZUSemeryturagrzywnaodszkodowaniewłaściwość sądupostępowanie administracyjnesąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę wnioskodawcy na brak odpowiedzi ZUS i niewypłacenie emerytury, uznając sprawę za niedopuszczalną w jego właściwości.

Wnioskodawca B. T. domagał się od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wymierzenia grzywny za brak odpowiedzi na wniosek o emeryturę oraz zasądzenia odszkodowania. Sąd Administracyjny uznał jednak, że takie żądania nie mieszczą się w jego właściwości orzeczniczej. Stosownie do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd ten orzeka w sprawach skarg na decyzje, postanowienia i inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, a nie w sprawach o grzywnę za brak odpowiedzi czy zasądzenie odszkodowania, które należą do właściwości sądów powszechnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę z wniosku B. T. z dnia 29 czerwca 2006 r., w którym wnioskodawca domagał się wymierzenia Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych grzywny za brak odpowiedzi na wniosek o emeryturę oraz zasądzenia odszkodowania za poniesione straty. Skarżący wskazał, że mimo złożenia wyroku Sądu Apelacyjnego i świadectwa pracy, ZUS nie udzielił odpowiedzi ani nie wypłacił należnej emerytury. Zakład Ubezpieczeń Społecznych wniósł o oddalenie wniosku, przedstawiając przebieg postępowania. Sąd, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 3 § 2), stwierdził, że żądanie skarżącego nie odpowiada żadnemu z uprawnień orzeczniczych sądu administracyjnego. Instytucje grzywny przewidziane w ustawie (art. 55 § 1, art. 154 § 1) nie obejmują braku "odpowiedzi" czy braku wydania decyzji. Kwestia zasądzenia odszkodowania również nie należy do właściwości sądu administracyjnego, a jedynie sądu powszechnego. Wobec powyższego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd postanowił odrzucić skargę jako niedopuszczalną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny nie jest właściwy do orzekania w takich sprawach.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny orzeka w sprawach skarg na decyzje, postanowienia i inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej. Żądanie wymierzenia grzywny za brak odpowiedzi lub niewydanie decyzji, a także zasądzenie odszkodowania, nie mieszczą się w katalogu spraw należących do właściwości sądu administracyjnego, a mogą być przedmiotem postępowania przed sądem powszechnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres spraw podlegających kognicji sądu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 58 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 58 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 55 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy grzywny za nieprzekazanie skargi i akt sądowi w terminie.

p.p.s.a. art. 154 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy grzywny za niewykonanie wyroku sądu administracyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

sąd administracyjny orzeka w sprawach skarg na... Tak sformułowane wobec Sądu żądanie skarżącego uznane być powinno za niedopuszczalne w świetle przywołanego art. 3 § 2 ustawy procesowej. ustawa ta w ogóle nie zna instytucji grzywny za brak "odpowiedzi" oraz brak wydania decyzji. kwestia ta także nie należy do właściwości sądu administracyjnego – właściwym w tej kwestii sądem może być ewentualnie sąd powszechny.

Skład orzekający

Jarosław Trelka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących ZUS, w szczególności w zakresie żądań o grzywnę i odszkodowanie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego żądania wnioskodawcy i braku właściwości sądu administracyjnego, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy emerytalnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej - braku właściwości sądu, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy. Jest to typowy przykład orzeczenia o charakterze formalnym.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SO/Wa 79/06 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-09-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Jarosław Trelka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
650  Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
II SO/Wa 79/06 POSTANOWIENIE Dnia 5 września 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Jarosław Trelka po rozpoznaniu w dniu 5 września 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku B. T. z dnia 29 czerwca 2006 r. w przedmiocie wymierzenia Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych grzywny oraz zasądzenie odszkodowania postanawia - odrzucić skargę –
Uzasadnienie
II SO/Wa 79/06
UZASADNIENIE
B. T. złożył wniosek z dnia 29 czerwca 2006 r. o wymierzenie Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych - [...] Oddział w W. grzywny oraz zasądzenie odszkodowania za poniesione straty materialne i zdrowotne. Wskazał w swoim wniosku, że w dniu 4 maja 2006 r. złożył w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych wyrok Sądu Apelacyjnego w W. i świadectwo pracy. Skutkowało to, w ocenie skarżącego, obowiązkiem Zakładu udzielenia odpowiedzi oraz wypłacenia emerytury od 1 maja 2006 r. Pomimo tego Zakład nie udzielił takiej odpowiedzi oraz nie wypłacił mu emerytury.
W odpowiedzi na wniosek skarżącego Zakład Ubezpieczeń Społecznych wniósł o jego oddalenie oraz przedstawił przebieg postępowania prowadzonego przez Zakład w przedmiocie przyznania skarżącemu emerytury, a także przebieg postępowań sądowych w tej sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd administracyjny orzeka w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4.
Skarżący wniósł o wymierzenie organowi grzywny za brak odpowiedzi na wniosek o przyznanie emerytury oraz za zaniechanie wypłacenia tej emerytury. Tak sformułowane wobec Sądu żądanie skarżącego uznane być powinno za niedopuszczalne w świetle przywołanego art. 3 § 2 ustawy procesowej. Żądanie to nie odpowiada żadnemu z wymienionych uprawnień orzeczniczych sądu administracyjnego. Żądanie skarżącego ukarania organu grzywną nie odpowiada też wymogom instytucji przewidzianej w art. 55 § 1 (grzywna za nieprzekazanie skargi i akt sądowi w terminie) ani art. 154 § 1 ustawy procesowej (grzywna za niewykonanie wyroku sądu administracyjnego). Abstrahując od kwestii faktycznego wydania przez organ decyzji emerytalnej w sprawie skarżącego zauważyć należy, że ustawa ta w ogóle nie zna instytucji grzywny za brak "odpowiedzi" oraz brak wydania decyzji. Odnośnie natomiast żądania skarżącego zasądzenia na jego rzecz odszkodowania wyjaśnić należy, że kwestia ta także nie należy do właściwości sądu administracyjnego – właściwym w tej kwestii sądem może być ewentualnie sąd powszechny.
Wobec powyższego, na podstawie art. 58 § 1 punkt 1 oraz § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia. Sąd odrzuca bowiem skargę, jeśli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI