II SO/Wa 107/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2012-01-30
NSAAdministracyjneNiskawsa
prawo pomocykoszty sądoweustanowienie adwokatasytuacja materialnasądy administracyjneinformacja publicznabezczynność organu

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przyznał W. S. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata ze względu na jego trudną sytuację materialną.

W. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, wskazując na trudną sytuację materialną swojej wieloosobowej rodziny, która utrzymuje się z niskich dochodów z emerytur rolniczych rodziców i zasiłków rodzinnych. Mimo posiadania domu i gospodarstwa rolnego, rodzina nie generuje znaczących dochodów, a dodatkowe obciążenia finansowe wynikają z wypadku przy pracy wnioskodawcy i strat w uprawach. Sąd, analizując przedstawione dokumenty, uznał, że wnioskodawca nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych ani ustanowić pełnomocnika z wyboru.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek W. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Wnioskodawca przedstawił szczegółowe informacje dotyczące swojej sytuacji materialnej, wskazując na wspólne gospodarstwo domowe z żoną, czwórką małoletnich dzieci i rodzicami. Rodzina utrzymuje się głównie z emerytur rolniczych rodziców (łącznie 1718,52 zł brutto miesięcznie) oraz zasiłków rodzinnych (łącznie 501 zł miesięcznie). Mimo posiadania domu o powierzchni 200 m2 i nieruchomości rolnej o powierzchni 10,8845 ha, gospodarstwo rolne nie przynosi dochodu, a plony przeznaczane są na własne potrzeby. Dodatkowe obciążenia finansowe wynikają z kosztów energii elektrycznej (ok. 400 zł miesięcznie) i ogrzewania gazowego (100-150 zł miesięcznie), a także z niedawnego wypadku przy pracy wnioskodawcy i strat w uprawach spowodowanych podtopieniem. Sąd, analizując przedstawione dokumenty, w tym wyciągi bankowe, zaświadczenia o dochodach i decyzje o przyznaniu zasiłków, ustalił, że łączny dochód netto w 8-osobowym gospodarstwie domowym wynosi około 2590 zł miesięcznie, co daje około 324 zł na osobę. W związku z brakiem oszczędności i znacznymi wydatkami stałymi, sąd uznał, że wnioskodawca nie dysponuje środkami finansowymi na pokrycie kosztów sądowych ani na ustanowienie pełnomocnika z wyboru. Na tej podstawie, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono przyznać W. S. prawo pomocy w żądanym zakresie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy.

Uzasadnienie

Sąd ocenił sytuację materialną wnioskodawcy i jego rodziny, biorąc pod uwagę dochody, wydatki oraz posiadany majątek. Stwierdzono, że łączny dochód na osobę w gospodarstwie domowym jest niski, a rodzina ponosi znaczące wydatki stałe, nie dysponując oszczędnościami, co uniemożliwia pokrycie kosztów sądowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

PPSA art. 246 § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym jest możliwe, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.

Pomocnicze

PPSA art. 254 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 258 § 1 i 2 pkt 7

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna wnioskodawcy i jego rodziny. Niski dochód na osobę w gospodarstwie domowym. Znaczące wydatki stałe (energia, gaz). Brak oszczędności. Dodatkowe obciążenia związane z wypadkiem przy pracy i stratami w uprawach.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania nie dysponuje środkami finansowymi, które mogłyby zostać przeznaczone na poniesienie kosztów sądowych

Skład orzekający

Iwona Malicka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w sprawach sądów administracyjnych, ocena sytuacji materialnej wnioskodawcy."

Ograniczenia: Dotyczy indywidualnej sytuacji wnioskodawcy, nie ustanawia nowych zasad interpretacji prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o prawo pomocy, ale szczegółowe przedstawienie sytuacji materialnej rodziny może być pouczające dla osób w podobnej sytuacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SO/Wa 107/11 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2012-01-30
Data wpływu
2011-12-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Iwona Malicka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
648  Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
I OZ 275/12 - Postanowienie NSA z 2012-04-26
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
Ustanowiono adwokata
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 246 par 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2012 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku W. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie z wniosku W. S. o wymierzenie grzywny Wójtowi Gminy [...] za nieprzekazanie w ustawowym terminie skargi z dnia [...] września 2011 r. na bezczynność Wójta Gminy [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia [...] sierpnia 2011 r. o udostępnienie informacji publicznej wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi postanawia: przyznać W. S. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.
Uzasadnienie
W. S. złożył w niniejszej sprawie wniosek o przyznanie mu prawa pomocy. We wniosku wskazał, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, czwórką małoletnich dzieci oraz rodzicami. Oświadczył, że posiada dom o pow. 200 m2 oraz nieruchomość rolną o pow. 10,8845 ha fiz.(5,1755 ha przeliczeniowego), w tym 1,6 ha lasu, a ponadto nie ma żadnego majątku. Podał, że rodzice z tytułu emerytury rolniczej otrzymują po 859,26 zł brutto, a on z żoną zasiłki rodzinne na czworo dzieci – w łącznej wysokości 341 zł oraz 160 zł zasiłku na trzecie i czwarte dziecko z tytułu wychowywania dzieci w rodzinie wielodzietnej.
Oświadczył, że łączny dochód w gospodarstwie domowym wynosi 2.219,52 zł brutto miesięcznie. Ponadto podał, że nie ma innych źródeł utrzymania niż wskazane we wniosku, nie posiada rachunków bankowych. Oświadczył, że rodzina utrzymuje się z emerytur rolniczych jego rodziców oraz z otrzymywanych zasiłków na dzieci. Jednocześnie stwierdził, że gospodarstwo rolne nie przynosi dochodu, a uzyskiwane plony przeznaczane są w całości na potrzeby rodziny. Również posiadany las nie zapewnia dodatkowych dochodów, ale jest z niego pozyskiwane drewno na opał. Wyjaśnił, że jego żona, jako jedyna z rodziny, posiada konto w banku, w celu otrzymywania zasiłków na dzieci. Podniósł też, że rodzina nie korzysta z sieci gazowej, a jedynie używa butli gazowych, co kosztuje 100 – 150 zł miesięcznie, opłaca również rachunki za energię elektryczną w kwocie około 400 zł miesięcznie, natomiast woda jest czerpana z własnej studni.
Wnioskodawca wskazał, że w lipcu 2011 r. miał poważny wypadek przy pracy na roli, co wiąże się z długotrwałym leczeniem i rehabilitacją oraz wpływa na pogorszenie sytuacji materialnej rodziny.
Podał, że niedawno jego grunty uległy podtopieniu i poniósł straty w uprawach. W związku z tym wystąpił o przyznanie pomocy w ramach Programu Rządowego, jednak z uwagi na brak środków nie otrzymał jeszcze pomocy.
Do wniosku dołączył:
- kserokopię operacji bankowych na rachunku żony za okres od dnia 1 września 2011 r. do dnia 6 grudnia 2011 r.,
- kserokopię karty informacyjnej z Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...], dotyczącą stanu rodzinnego i wysokości dochodu na osobę w rodzinie, z dnia [...] lipca 2011 r.,
- kserokopię faktury VAT za energię elektryczną,
- kserokopie dowodów wpłaty opłat za energię elektryczną,
- kserokopię karty informacyjnej SOR z dnia [...] lipca 2011 r.,
- kserokopie zwolnień lekarskich,
- kserokopię zaświadczenia Wójta Gminy [...] z dnia [...] listopada 2011 r. o dochodowości gospodarstwa rolnego za 2010 r., w wysokości 1.993,00 zł,
- kserokopię zaświadczenia z Urzędu Miasta i Gminy [...] z dnia [...] listopada 2011 r. o dochodzie rocznym z tytułu pracy w gospodarstwie rolnym położonym w [...] za rok 2010 r. w wysokości 2.484,16 zł,
- kserokopię faktury za zakup gazu do butli z dnia 17 listopada 2011 r.,
- kserokopię decyzji Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] z dnia [...] października 2011 r. o przyznaniu zasiłków rodzinnych na dzieci oraz dodatków do zasiłków,
- kserokopię wniosku o oszacowanie szkód z dnia [...] września 2011 r.,
- kserokopię zawiadomienia z Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] z dnia [...] października 2011 r. o braku środków na wypłacenie zasiłku celowego,
- kserokopie odcinków emerytur rodziców,
- kserokopię zaświadczenia z Urzędu Skarbowego o wysokości dochodu uzyskanego za rok 2010 r. (PIT -37) z dnia [...] sierpnia 2011 r.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym jest możliwe wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Na podstawie informacji przedstawionych w urzędowym formularzu wniosku
o przyznanie prawa pomocy oraz w nadesłanych dokumentach, w tym kserokopiach zaświadczeń i decyzji, ustalono, że strona spełnia ustawowe przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w niniejszej sprawie.
Łączny dochód w gospodarstwie domowym wnioskodawcy uzyskiwany
z tytułu emerytur rolniczych rodziców, zasiłków oraz pracy w gospodarstwie rolnym, wynosi miesięcznie 2.590 zł netto. Oznacza to, że na jedną osobę w 8-osobowym gospodarstwie domowym przypada kwota około 324 zł miesięcznie. Rodzina ponosi stały wydatek na energię elektryczną i butlę gazową, w łącznej wysokości około 500 zł. Ponadto strona oraz pozostałe osoby, prowadzące wspólne gospodarstwo domowe, nie mają oszczędności.
W związku z powyższym stwierdzić należy, że wnioskodawca nie dysponuje środkami finansowymi, które mogłyby zostać przeznaczone na poniesienie kosztów sądowych w niniejszej sprawie, w tym ustanowienie pełnomocnika z wyboru.
Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI