II SO/Sz 3/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2025-08-29
NSAAdministracyjneNiskawsa
postępowanie administracyjnesądy administracyjnegrzywnanieprzekazanie aktterminywłaściwość organuniepełnosprawność

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił wniosek o wymierzenie grzywny organowi, ponieważ wniosek skierowano do niewłaściwego organu, który nie był zobowiązany do przekazania skargi sądowi.

Skarżąca złożyła wniosek o wymierzenie grzywny Wojewódzkiemu Zespołowi do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności za nieprzekazanie skargi i akt sprawy do sądu. Sąd administracyjny oddalił wniosek, wskazując, że skarga dotyczyła orzeczenia Powiatowego Zespołu, a zatem to Powiatowy Zespół był zobowiązany do jej przekazania, a nie Wojewódzki Zespół. W związku z tym, Wojewódzki Zespół nie naruszył przepisów, a wniosek skierowano do niewłaściwego organu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał wniosek M. P. o wymierzenie grzywny Wojewódzkiemu Zespołowi do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności za nieprzekazanie skargi i akt sprawy do sądu. Skarżąca złożyła skargę na orzeczenie Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w P. z dnia 20 lutego 2025 r. Wniosek o wymierzenie grzywny skierowano jednak do Wojewódzkiego Zespołu w S. Sąd, powołując się na art. 54 i 55 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wyjaśnił, że skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, i to ten organ jest zobowiązany do jej przekazania sądowi wraz z aktami. W tej sytuacji organem właściwym do przekazania skargi był Powiatowy Zespół w P., a nie Wojewódzki Zespół w S. W związku z tym, że wniosek o wymierzenie grzywny skierowano do organu, który nie był zobowiązany do przekazania skargi, Sąd uznał, że nie ma podstaw do jej wymierzenia i oddalił wniosek.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd może orzec grzywnę tylko wobec organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi i który jest zobowiązany do jej przekazania.

Uzasadnienie

Przepisy prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 54 i 55 p.p.s.a.) stanowią, że skargę wnosi się za pośrednictwem organu właściwego w sprawie, który jest zobowiązany do jej przekazania sądowi. Wniosek o grzywnę może być skierowany tylko do tego organu. W analizowanej sprawie skarga dotyczyła Powiatowego Zespołu, a wniosek o grzywnę skierowano do Wojewódzkiego Zespołu, który nie był zobowiązany do przekazania tej skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 54 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 55 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 154 § 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa wysokość grzywny, która może być orzeczona.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o wymierzenie grzywny skierowano do niewłaściwego organu (Wojewódzkiego Zespołu zamiast Powiatowego Zespołu).

Godne uwagi sformułowania

skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi wymierzenie grzywny nie jest obligatoryjne i możliwość ta pozostawiona jest uznaniu sądu

Skład orzekający

Krzysztof Szydłowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Właściwość organu w kontekście przekazywania skarg do sądów administracyjnych i możliwości wymierzenia grzywny."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z niewłaściwym organem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy kwestii właściwości organu, co jest mało interesujące dla szerszej publiczności, ale może być pomocne dla prawników procesowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SO/Sz 3/25 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2025-08-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-07-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Krzysztof Szydłowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6209 Inne o symbolu podstawowym 620
Hasła tematyczne
Wymierzenie grzywny
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
oddalono wniosek o wymierzenie grzywny
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 54 par. 1 i 2, art. 55 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Asesor WSA Krzysztof Szydłowski po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. M. P.-N. o wymierzenie Wojewódzkiemu Zespołowi do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności grzywny za nieprzekazanie w skargi i akt sprawy w terminie p o s t a n a w i a oddalić wniosek
Uzasadnienie
Pismem z dnia 3 kwietnia 2025 r. M. P. złożyła w Powiatowym Zespole do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w P. skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na orzeczenie ww. organu z dnia 20 lutego 2025 r., nr [...], o wskazaniach do ulg i uprawnień, którym zaliczono skarżącą do lekkiego stopnia niepełnosprawności.
W dniu 9 lipca 2025 r. M. P. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie wniosek o wymierzenie Wojewódzkiemu Zespołowi do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w S. grzywny z powodu nieprzekazania Sądowi ww. skargi wraz z aktami sprawy.
W odpowiedzi na wniosek, Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w S. wniósł o jego oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Wniosek podlega oddaleniu.
Zgodnie z art. 54 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej jako: "p.p.s.a."), skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Organ, o którym mowa w § 1, przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, w postaci papierowej lub elektronicznej, w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania.
W myśl art. 55 § 1 p.p.s.a. w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6. Postanowienie może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
Wymierzenie organowi grzywny uzależnione jest zatem od spełnienia dwóch warunków: stwierdzenia uchybienia przez organ trzydziestodniowemu terminowi do przekazania sądowi skargi wraz z aktami i odpowiedzią na skargę, bez względu na jego przyczyny, oraz złożenia stosownego wniosku przez stronę (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 27 maja 2014 r., sygn. akt II GZ 231/14).
Zwrot "sąd może orzec o wymierzeniu grzywny", użyty w § 1 art. 55 p.p.s.a., wskazuje, że wymierzenie grzywny nie jest obligatoryjne i możliwość ta pozostawiona jest uznaniu sądu. Rozstrzygnięcie wniosku strony o zastosowanie sankcji grzywny powinno być poprzedzone dokładnym zbadaniem okoliczności sprawy, a zwłaszcza ustaleniem przyczyn uchybienia terminowi określonemu w art. 54 § 2 p.p.s.a., czy też właściwości organu. (B. Dauter, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz LEX/el. 2019). Z powyższego wynika, że grzywna za nieprzekazanie do sądu skargi wraz z aktami sprawy wymierzona być może wyłącznie organowi właściwemu w sprawie.
Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanej sprawy na uwagę zasługują poniższe kwestie. Z akt sprawy wynika, że we wniosku o wymierzenie grzywny organem, w stosunku do którego sformułowano żądanie, jest Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w S. . Z treści natomiast załączonego do akt administracyjnych pisma z dnia 3 kwietnia 2025 r. wynika, że skarga, z którą powiązany jest wniosek o wymierzenie grzywny, skierowana została do Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w P. i dotyczyła sprawy rozpoznawanej przez ten organ, tj. orzeczenia ww. organu z dnia 20 lutego 2025 r. o wskazaniach do ulg i uprawnień, którym zaliczono skarżącą do lekkiego stopnia niepełnosprawności.
W tym miejscu wskazać należy, że w myśl art. 54 § 1 i § 2 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi i to tenże organ przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, w postaci papierowej lub elektronicznej, w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania.
Wobec powyższego ewentualny wniosek o wymierzenie grzywny za nieprzekazanie skargi do sądu administracyjnego mógł dotyczyć wyłącznie Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w P., a nie jak zażądała w skardze skarżąca - Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w S. .
Mając na uwadze powyższe, brak jest podstaw do wymierzenia grzywny Wojewódzkiemu Zespołowi do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w S. bowiem nie sposób uznać, aby objęty skargą o wymierzeni grzyny organ był zobowiązany na mocy obowiązujących przepisów do przekazania skargi na orzeczenie Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w P. do sądu administracyjnego. Grzywna taka, w myśl art. 55 § 1 p.p.s.a. może być nałożona w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a. Te zaś obowiązki, jak wskazano już powyżej, ciążą wyłącznie na organie którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi.
W tym stanie rzeczy Sąd nie stwierdził istnienia podstaw do uwzględnienia wniosku skarżącej o wymierzenie Wojewódzkiemu Zespołowi do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w S. grzywny za nieprzekazanie skargi w terminie. Z tej też przyczyny na podstawie art. 55 § 1 i 2 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI