II SO/Sz 3/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2009-08-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
grzywnawniosekniedopuszczalnośćskargaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymistraż pożarnaorzeczenie dyscyplinarnesąd administracyjnysąd powszechny

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił wniosek o wymierzenie grzywny organowi za nieprzekazanie skargi, która sama w sobie była niedopuszczalna.

Strona złożyła wniosek o wymierzenie grzywny Komendantowi Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej za nieprzekazanie skargi do sądu. Sąd administracyjny badał dopuszczalność wniosku, stwierdzając, że skarga, której dotyczył wniosek, została wcześniej odrzucona jako niedopuszczalna, ponieważ dotyczyła sprawy niepodlegającej kontroli sądu administracyjnego. W związku z tym, sąd uznał wniosek o grzywnę za niedopuszczalny i go odrzucił.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał wniosek B. S. o wymierzenie grzywny Komendantowi Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej. Wniosek dotyczył nieprzekazania przez organ skargi skarżącego do sądu administracyjnego w ustawowym terminie. Sąd administracyjny zbadał jednak najpierw dopuszczalność samego wniosku. Stwierdzono, że skarga, której dotyczył wniosek o grzywnę, została już wcześniej odrzucona postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2009 r. (sygn. akt II SA/Sz 78/09). Powodem odrzucenia skargi było to, że dotyczyła ona orzeczenia dyscyplinarnego wydanego w czasie, gdy takie orzeczenia nie podlegały kontroli sądu administracyjnego, a właściwym do rozpoznania sprawy był sąd powszechny. Ponieważ skarga była niedopuszczalna, sąd uznał, że wniosek o wymierzenie grzywny za jej nieprzekazanie również jest niedopuszczalny. Na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd postanowił odrzucić wniosek i zwrócić stronie uiszczony wpis.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o wymierzenie grzywny jest niedopuszczalny, jeśli dotyczy skargi, która z innych przyczyn jest niedopuszczalna.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że skarga, której dotyczył wniosek o grzywnę, była niedopuszczalna, ponieważ dotyczyła sprawy niepodlegającej kontroli sądu administracyjnego. Zgodnie z przepisami, wniosek o grzywnę stosuje się odpowiednio do przepisów o skardze, a zatem skoro skarga była niedopuszczalna, wniosek również musiał zostać odrzucony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn niż wymienione w pkt 1-5 jest niedopuszczalna.

p.p.s.a. art. 64 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 232 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd orzeka o zwrocie skarżącemu uiszczonego wpisu od skargi.

p.p.s.a. art. 55 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący wniosku o wymierzenie grzywny organowi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o grzywnę jest niedopuszczalny, ponieważ dotyczy skargi, która sama w sobie była niedopuszczalna z uwagi na brak kognicji sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

zgłoszenie w trybie art. 55 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wniosku w sytuacji, gdy dotyczy on sprawy niepodlegającej kontroli sądu administracyjnego należy uznać za niedopuszczalny zaskarżenie przedmiotowego aktu administracyjnego jest niedopuszczalne, albowiem wydano go w czasie, gdy orzeczenia dyscyplinarne wydane w stosunku do strażaków Państwowej Straży Pożarnej nie podlegały kognicji sądu administracyjnego.

Skład orzekający

Danuta Strzelecka-Kuligowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność wniosku o grzywnę w sytuacji, gdy skarga jest niedopuszczalna, a także kwestia kognicji sądów administracyjnych w sprawach dyscyplinarnych strażaków w określonym okresie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i faktycznego z przeszłości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z niedopuszczalnością skargi i wniosku, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SO/Sz 3/09 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2009-08-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-03-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Danuta Strzelecka-Kuligowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6195 Funkcjonariusze Straży Pożarnej
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Zarząd Województwa
Treść wyniku
Odrzucono wniosek
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 par. 1 pkt 6 art. 64 par. 3 art. 232 par. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Danuta Strzelecka-Kuligowska po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku B. S. o wymierzenie grzywny Komendantowi Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej postanawia: 1. odrzucić wniosek 2. zwrócić stronie skarżącej kwotę [...] zł uiszczoną tytułem wpisu od wniosku
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] r. złożonym do sprawy II SA/Sz 78/09 B. S. wniósł o wymierzenie grzywny Komendantowi Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej, w trybie art. 55 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wobec nieprzekazania skargi do Sądu wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestodniowym od jej wniesienia.
W dniu [...]r. skarżący uiścili, na wezwanie Sądu, wpis od wniosku w kwocie [...]zł ( dowód wpłaty akta sądowe k. [...]).
Zarządzeniem z dnia [...]r. Sąd wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych wniosku poprzez:
- nadesłanie odpisu wniosku z dnia [...]r. poświadczonego za zgodność z oryginałem;
- nadesłanie odpisu skargi, o której mowa we wniosku, skierowanej za pośrednictwem organu, do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie – poświadczonej za zgodność z oryginałem wraz z potwierdzeniem nadania skargi w urzędzie pocztowym lub potwierdzeniem złożenia w siedzibie organu.
W odpowiedzi na wezwanie wnioskodawca przedłożył pismo procesowe zatytułowane "pozew" z dnia [...]r. z prezentatą Sądu Rejonowego
, które zostało potwierdzone za zgodność z oryginałem w Urzędzie Miasta w dniu [...]r.
Sąd przesłał następnie przedmiotowy wniosek o wymierzenie grzywny organowi –Komendantowi Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej jednocześnie zobowiązując organ do nadesłania odpowiedzi na wniosek oraz akt administracyjnych w terminie trzydziestodniowym, stosownie do treści art. 54 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Komendant Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej odpowiadając na zobowiązanie podał, że pismem Sądu z dnia [...]r. został wezwany do przesłania akt administracyjnych wraz z odpowiedzią na skargę, które to zobowiązanie wykonał dnia [...]r. Dalej wskazał, że przedmiotowe postępowanie prowadzone pod sygn. akt II SA/Sz 78/09 zostało zakończone postanowieniem Sądu z dnia 8 kwietnia 2009 r.
Ponadto Komendant podniósł, że w bieżącym roku nie prowadził, jako organ, żadnego postępowania administracyjnego z udziałem B. S. Wobec tego wniosek o wymierzenie grzywny zgłoszony przez B. S. uznał za bezpodstawny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył co następuje:
Na wstępie należało zbadać, czy wniosek B. S. o wymierzenie grzywny Komendantowi Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej za nieprzekazanie jego skargi (zatytułowanej "Pozew") z dnia [...]r. jest dopuszczalny. Należy bowiem mieć na względzie, że zgłoszenie w trybie art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej w dalszej części ustawą "p.p.s.a.", wniosku w sytuacji, gdy dotyczy on sprawy niepodlegającej kontroli sądu administracyjnego należy uznać za niedopuszczalny (por. postanowienie NSA z dnia 23 kwietnia 2009 r., sygn. akt I OZ 379/09, dostępne na stronie internetowej www.orzeczenia.nsa.gov.pl).
Jak wynika z ustaleń Sądu postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 8 kwietnia 2009 r. w sprawie o sygn. akt
II SA/Sz 78/09 w pkt 1 odrzucono skargę B. S. na orzeczenie dyscyplinarne Komendanta Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej jako następcy Komendanta Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...]r. w przedmiocie wydalenia ze służby, z kolei w pkt 2 postanowiono o przekazaniu sprawy do Sądu Rejonowego –celem jej dalszego prowadzenia. W uzasadnieniu powołanego orzeczenia wskazano, że w związku z zawisłością sprawy przed sądem powszechnym właściwym do rozpoznania skargi jest wskazany sąd rejonowy. Ponadto podniesiono, że zaskarżenie przedmiotowego aktu administracyjnego jest niedopuszczalne, albowiem wydano go w czasie, gdy orzeczenia dyscyplinarne wydane w stosunku do strażaków Państwowej Straży Pożarnej nie podlegały kognicji sądu administracyjnego.
Zatem skoro przedmiotowy wniosek dotyczył nieprzekazania skargi B. S., która jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu, należało wniosek
o wymierzenie organowi grzywny, uznać również za niedopuszczalny.
Zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 6 Sąd odrzuca skargę jeżeli, z innych przyczyn niż te wymienione w pkt od 1-5 niniejszego artykułu, jest niedopuszczalna. W myśl art. 64 § 3 cyt. ustawy do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
W tych okolicznościach należało orzec, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 64 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jak
w postanowieniu.
O zwrocie skarżącemu uiszczonego wpisu od skargi, Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 lit. a ww. ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI