II SO/PO 2/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2022-07-01
NSAAdministracyjneŚredniawsa
grzywnabezczynnośćdostęp do informacji publicznejIPNsąd administracyjnyobowiązki organuprzekazanie aktwłaściwość sądu

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wymierzył grzywnę Dyrektorowi IPN za przekazanie skargi na bezczynność do niewłaściwego sądu, mimo zachowania terminu.

Wnioskodawca M. M. złożył wniosek o wymierzenie grzywny Dyrektorowi IPN za niezastosowanie się do obowiązku przekazania skargi na bezczynność do sądu administracyjnego. Dyrektor IPN argumentował, że skarga została zaadresowana do WSA w Warszawie i nie mógł zmienić adresata. Sąd uznał, że przekazanie skargi do niewłaściwego sądu, nawet jeśli w terminie, stanowi naruszenie obowiązku.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał wniosek M. M. o wymierzenie grzywny Dyrektorowi Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej za niezastosowanie się do obowiązku przekazania skargi na bezczynność oraz akt sprawy do sądu administracyjnego. Wnioskodawca zarzucił Dyrektorowi IPN nieprzekazanie skargi z dnia 8 marca 2022 r. na bezczynność w sprawie udostępnienia informacji publicznej. Dyrektor IPN w odpowiedzi wskazał, że skarga została przekazana do WSA w Warszawie, gdyż tak została zaadresowana, a organ nie jest uprawniony do zmiany adresata. Sąd uznał wniosek o wymierzenie grzywny za niezasadny, podkreślając, że Dyrektor IPN przekazał korespondencję do niewłaściwego sądu administracyjnego, mimo świadomości właściwości miejscowej sądu. Sąd zaznaczył, że obowiązek z art. 54 § 2 p.p.s.a. obejmuje nie tylko termin, ale i nadanie korespondencji do właściwego sądu. W związku z tym, Dyrektorowi IPN została wymierzona grzywna w wysokości [...] zł, a także zasądzono zwrot kosztów postępowania na rzecz wnioskodawcy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, przekazanie skargi do niewłaściwego sądu administracyjnego, nawet w terminie, nie stanowi spełnienia obowiązku z art. 54 § 2 p.p.s.a., co może uzasadniać wymierzenie grzywny.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że obowiązek z art. 54 § 2 p.p.s.a. obejmuje nie tylko terminowe przekazanie akt, ale także nadanie ich do właściwego sądu. Przekazanie korespondencji do niewłaściwego sądu, nawet jeśli wynikało z błędnego zaadresowania przez stronę, stanowi naruszenie tego obowiązku, zwłaszcza gdy organ ma świadomość właściwości miejscowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (11)

Główne

p.p.s.a. art. 54 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 54 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 55 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 13 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.d.i.p. art. 21 § 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

Stanowi lex specialis względem art. 54 § 2 p.p.s.a. w zakresie terminu przekazania skargi, odpowiedzi na skargę oraz akt sprawy, skracając go do 15 dni.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 154 § 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Konstytucja RP art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi § 4

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przekazanie skargi do niewłaściwego sądu administracyjnego, mimo zachowania terminu, stanowi naruszenie obowiązku z art. 54 § 2 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Dyrektor IPN nie jest uprawniony do zmiany adresata skargi, a organ musi postępować zgodnie z wolą strony skarżącej.

Godne uwagi sformułowania

Połowiczne spełnienie tego obowiązku tak jak w niniejszej sprawie, a więc zachowanie terminu z art. 21 pkt 1 u.d.i.p. nie oznacza, że obowiązek z art. 54 § 2 p.p.s.a. został spełniony. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że przekazanie akt sprawy wraz ze skargą oraz odpowiedzią na skargę niewłaściwemu sądowi administracyjnemu nie stanowi spełnienia obowiązku z art. 54 § 2 p.p.s.a. Dyrektor IPN intencjonalnie przekazał skargę, odpowiedź na skargę oraz akta sprawy do niewłaściwego sądu administracyjnego będąc jednocześnie świadomym treści art. 13 § 2 p.p.s.a.

Skład orzekający

Wiesława Batorowicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja obowiązku organu w zakresie przekazywania skarg do sądów administracyjnych, w tym znaczenie właściwości miejscowej sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekazania skargi do niewłaściwego sądu administracyjnego, z uwzględnieniem przepisów o dostępie do informacji publicznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne konsekwencje błędów proceduralnych organów administracji, nawet jeśli intencją było postępowanie zgodnie z wolą strony. Jest to ciekawy przykład egzekwowania obowiązków procesowych.

Grzywna dla Dyrektora IPN za wysłanie skargi do złego sądu. Czy organ zawsze musi wiedzieć lepiej?

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SO/Po 2/22 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2022-07-01
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2022-04-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Wiesława Batorowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
Sygn. powiązane
III OZ 538/22 - Postanowienie NSA z 2022-09-23
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Orzeczono o wymierzeniu grzywny
Zasądzono zwrot kosztów postępowania
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wiesława Batorowicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 1 lipca 2022 r. sprawy z wniosku M. M. o wymierzenie grzywny Dyrektorowi Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej [...] w związku z niezastosowaniem się do obowiązku przekazania skargi oraz akt sprawy i odpowiedzi na skargę postanawia: I. wymierzyć Dyrektorowi Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej [...] grzywnę w wysokości [...] zł (słownie: [...] złotych). II. zasądzić od Dyrektora Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej [...] na rzecz wnioskodawcy M. M. kwotę 100,00 zł (słownie: sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania. /-/ W. Batorowicz
Uzasadnienie
Pismem z dnia 21 kwietnia 2022 r. M. M. (zwany dalej "wnioskodawcą") zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z wnioskiem o wymierzenie Dyrektorowi Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej [...] (zwanego dalej "Dyrektorem IPN") grzywny z powodu nieprzekazania Sądowi skargi z dnia 8 marca 2022 r. na bezczynność Dyrektora IPN w sprawie rozpoznania jego wniosku o udostępnienie informacji publicznej, skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu za pośrednictwem Dyrektora IPN. Do wniosku załączono skargę na bezczynność.
W odpowiedzi na powyższy wniosek Dyrektor IPN pismem z dnia 28 kwietnia 2022 r. wskazał, że skarga na bezczynność została przekazana w dniu 18 marca 2022 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, gdyż tak została zaadresowana przedmiotowa skarga. Dyrektor IPN nie jest uprawniony do zmiany adresata i musi postępować zgodnie z wolą strony skarżącej. Dyrektor IPN wniósł o oddalenie wniosku. Do odpowiedzi na wniosek dołączono pełnomocnictwo, skargę, odpowiedź na skargę wraz załącznikami oraz dowód przekazania skargi na bezczynność Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.
Z informacji przedstawionej przez Dyrektora IPN wynika, że w dniu 18 marca 2022 r. wysłano korespondencję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Odpowiedź na skargę została sporządzona w dniu 15 marca 2022 r. oraz zaadresowana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W odpowiedzi na skargę wniesiono o przekazanie sprawy według właściwości do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje.
Wniosek o wymierzenie organowi grzywny jest niezasadny.
Zgodnie z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zmianami, zwanej dalej "p.p.s.a.") skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Organ przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia (art. 54 § 2 p.p.s.a.). Stosownie do art. 55 § 1 p.p.s.a. w razie niedochowania powyższego obowiązku, sąd – na wniosek skarżącego – może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a., to jest do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego. Wyłączną przesłanką materialnoprawną wymierzenia grzywny jest niewypełnienie obowiązków wymienionych w art. 54 § 2 p.p.s.a., czyli nieprzekazanie przez organ skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę oraz przekroczenie 30-dniowego terminu przekazania sądowi tych wszystkich dokumentów, a termin ten liczony jest od dnia doręczenia skargi organowi.
Podkreślenia wymaga również to, że na gruncie ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 902, zwanej dalej "u.d.i.p.") przepisy p.p.s.a doznają modyfikacji w zakresie, w jakim przewidują to przepisy u.d.i.p. Należy zaznaczyć, że modyfikacje dotyczą terminu przekazania skargi, odpowiedzi na skargę oraz akt sprawy. Zgodnie z art. 21 pkt 1 u.d.i.p. przekazanie akt sprawy wraz ze skargą i odpowiedzią na nią następuje w terminie 15 dni od dnia wpłynięcia skargi do organu. Przepis art. 21 pkt 1 u.d.i.p. stanowi więc lex specialis względem art. 54 § 2 p.p.s.a. i na gruncie stosowania reguł kolizyjnych, to pierwszemu przepisowi należy przyznać pierwszeństwo.
Kończąc tę część rozważań należy podkreślić także, że wymierzenie organowi grzywny, o której mowa w art. 55 § 1 p.p.s.a. jest kompetencją sądu administracyjnego. Sąd nie jest związany żądaniem strony i nie musi wymierzać tej grzywny, nawet jeśli ziściły się przesłanki do zasądzenia jej.
Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy należy zauważyć, że skarga na bezczynność Dyrektora IPN z dnia 8 marca 2022 r. została wniesiona do sądu administracyjnego za jego pośrednictwem tego samego dnia. Od tej daty rozpoczął się 15-dniowy termin na przekazanie skargi, odpowiedzi na skargę oraz akt sprawy sądowi administracyjnemu. Dyrektor IPN przekazał całość akt wraz ze swoją odpowiedzią Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, gdyż, jak podkreślił, tak została zaadresowana skarga, a organ nie jest kompetentny postępować wbrew woli strony skarżącej. Skarga, odpowiedź na skargę oraz akta sprawy zostały wysłane do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 18 marca 2022 r., a więc w trakcie trwającego terminu do przekazania skargi w myśl art. 21 pkt 1 u.d.i.p., który kończył się z upływem dnia 23 marca 2022 r. Oznacza to, że wbrew temu co twierdzi wnioskodawca, skarga, odpowiedź na skargę oraz akta sprawy zostały przekazane z zachowaniem terminu określonego w art. 21 pkt 1 u.d.i.p. Istotne jest jednak to, że Dyrektor IPN skierował korespondencję do niewłaściwego sądu administracyjnego.
Dyrektor IPN jest podmiotem administracji publicznej z uwagi na wykonywane zadania publiczne, a więc jest związany zasadą praworządności z art. 7 Konstytucji RP i jest zobowiązany w pierwszej kolejności do przestrzegania przepisów prawa, w tym także przepisów dotyczących właściwości miejscowej sądów administracyjnych. Zgodnie z art. 13 § 2 p.p.s.a. do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. Dyrektor IPN powinien więc postąpić według treści powołanego przepisu, a nie intencjonalnie kierować korespondencję do niewłaściwego sądu administracyjnego, zasłaniając się wolą wnioskodawcy, który zaadresował skargę na bezczynność do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Obowiązek z art. 54 § 2 p.p.s.a. obejmuje zatem dwa aspekty – przekazanie akt sprawy wraz ze skargą oraz odpowiedzią na skargę w terminie 30-dniowym (albo 15-dniowym, jak w przypadku art. 21 pkt 1 u.d.i.p.) oraz nadanie całej korespondencji do sądu administracyjnego (właściwego). Połowiczne spełnienie tego obowiązku tak jak w niniejszej sprawie, a więc zachowanie terminu z art. 21 pkt 1 u.d.i.p. nie oznacza, że obowiązek z art. 54 § 2 p.p.s.a. został spełniony. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że przekazanie akt sprawy wraz ze skargą oraz odpowiedzią na skargę niewłaściwemu sądowi administracyjnemu nie stanowi spełnienia obowiązku z art. 54 § 2 p.p.s.a. (postanowienie NSA z dnia 26 stycznia 2021 r., sygn. akt II GZ 396/20, dostępny na stronie: https://orzeczenia.nsa.gov.pl – Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych).
Dyrektor IPN intencjonalnie przekazał skargę, odpowiedź na skargę oraz akta sprawy do niewłaściwego sądu administracyjnego będąc jednocześnie świadomym treści art. 13 § 2 p.p.s.a. Na niniejszą sprawę można by spojrzeć inaczej, gdyby nadanie skargi wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy do niewłaściwego sądu administracyjnego było podyktowane błędem, jednakże intencjonalne działanie, w sytuacji gdy organ ma świadomość, że wysyła korespondencję do niewłaściwego sądu, nie może spotkać się ze zrozumieniem Sądu w składzie orzekającym.
Wymierzając grzywnę Sąd miał na względzie to, że prawo wnioskodawcy do rozpoznania jego skargi nie zostało dotkliwie ograniczone. Korespondencja została nadana w terminie, a skierowanie jej do niewłaściwego sądu administracyjnego oddaliło w czasie moment rozpoznania skargi na bezczynność. Z tego względu Sąd miarkował wysokość grzywny, jaką zasądził w pkt I. sentencji postanowienia, orzekając na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. Celem grzywny z art. 55 § 1 p.p.s.a nie jest czynienie sytuacji podmiotu administracji publicznej trudniejszą, tylko wskazanie na ważkość obowiązku wynikającego z art. 54 § 2 p.p.s.a.
Na podstawie art. 200 oraz art. 205 § 2 w związku z art. 64 § 3 p.p.s.a. oraz § 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 535) Sąd orzekł w pkt II. sentencji postanowienia o kosztach postępowania. Zasądzono zwrot kosztów postępowania w wysokości 100 zł, co stanowi równowartość wpisu od wniosku.
/-/ W. Batorowicz

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI