II SO/Kr 3/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wymierzył grzywnę Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego za nieprzekazanie skargi do sądu w ustawowym terminie.
P. C. złożył wniosek o wymierzenie grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w N. T. za nieprzekazanie skargi na bezczynność organu do sądu administracyjnego w terminie. Sąd uznał, że organ dopuścił się zaniedbania, przekazując skargę z ponad dwumiesięcznym opóźnieniem, i wymierzył mu grzywnę w wysokości 1000 zł, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał wniosek P. C. o wymierzenie grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w N. T. za nieprzekazanie skargi wraz z aktami sprawy do sądu. Skarga dotyczyła bezczynności organu w sprawie zawiadomienia o samowoli budowlanej. Organ, mimo wezwania, nie ustosunkował się do wniosku o grzywnę. Sąd ustalił, że skarga została nadana do sądu z ponad dwumiesięcznym opóźnieniem, co stanowi naruszenie art. 54 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd, powołując się na art. 55 § 1 p.p.s.a., uznał wymierzenie grzywny za zasadne, podkreślając jej dyscyplinujący i represyjny charakter. Grzywna w wysokości 1000 zł została uznana za adekwatną do naruszenia, mając na uwadze jego charakter, znaczny okres zwłoki oraz brak usprawiedliwiających okoliczności. Sąd zasądził również od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd administracyjny może wymierzyć grzywnę organowi administracji publicznej za nieprzekazanie skargi do sądu w ustawowym terminie, zgodnie z art. 55 § 1 p.p.s.a.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 54 § 2 i art. 55 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wskazując, że organ ma obowiązek przekazać skargę sądowi w terminie 30 dni. W przypadku naruszenia tego terminu, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu grzywny, która ma charakter dyscyplinujący i represyjny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 54 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 55 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 54 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 154 § 6
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 64 § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Opóźnienie w przekazaniu skargi do sądu administracyjnego przekroczyło dwa miesiące. Organ nie przedstawił żadnych okoliczności usprawiedliwiających naruszenie terminu. Wymierzenie grzywny jest uzasadnione charakterem sprawy (bezczynność organu) i naruszeniem prawa przez organ.
Godne uwagi sformułowania
Celem tego przepisu jest dyscyplinowanie organów do terminowego wykonania obowiązków. Grzywna, o której mowa w art. 55 § 1 p.p.s.a. ma charakter nie tylko dyscyplinujący, ale również represyjny. Wobec oczywistości zaniedbania organu zasadne było wymierzenie grzywny.
Skład orzekający
Małgorzata Łoboz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wymierzenia grzywny organowi za zwłokę w przekazaniu skargi do sądu administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku naruszenia terminu przez organ administracji, ale stanowi przykład stosowania sankcji procesowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, że organy administracji mogą ponieść konsekwencje finansowe za niedopełnienie obowiązków procesowych wobec sądów administracyjnych, co jest istotne dla prawników procesowych.
“Grzywna dla urzędnika za opieszałość w sądzie administracyjnym.”
Dane finansowe
WPS: 1000 PLN
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SO/Kr 3/22 - Postanowienie WSA w Krakowie Data orzeczenia 2022-04-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-02-07 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Małgorzata Łoboz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku wymierzono grzywnę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Łoboz po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. C. o wymierzenie grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w N. T. za nieprzekazanie skargi postanawia: I. wymierzyć Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w N. T. grzywnę w wysokości 1000 (tysiąc) złotych; II. zasądzić od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Nowym Targu na rzecz P. C. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania Uzasadnienie W dniu 6 lutego 2022 r. P. C. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wniosek o wymierzenie Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w N. T. grzywny za nieprzekazanie skargi wraz z odpowiedzią i aktami sprawy. Sprawa dotyczyła bezczynności organu w przedmiocie zawiadomienia o samowoli budowlanej. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w N. T., mimo wezwania, nie ustosunkował się do wniosku o wymierzenie grzywny. Sąd ustalił, że skarga P. C. na bezczynność organu została przekazana w dniu 17 marca 2022 r. (data nadania w placówce pocztowej) i została zarejestrowana pod sygn. II SAB/Kr 54/22. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 - oznaczana dalej jako p.p.s.a.), skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Jak stanowi art. 54 § 2 p.p.s.a., organ, o którym mowa w § 1, przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, w postaci papierowej lub elektronicznej, w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania. W myśl art. 55 § 1 p.p.s.a., w razie niezastosowania się przez organ do obowiązku przekazania w terminie skargi do sądu, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem grzywnę wymierza się do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. Celem tego przepisu jest dyscyplinowanie organów do terminowego wykonania obowiązków określonych w art. 54 § 2 p.p.s.a. lub w przepisach szczegółowych. Z przedstawionych regulacji prawnych jednoznacznie wynika, że podmiot, za pośrednictwem którego kierowana jest dla sądu administracyjnego skarga jest bezwzględnie obowiązany przekazać to pismo sądowi wraz z kompletem akt sprawy w terminie 30 dni od dnia otrzymania skargi. W orzecznictwie podkreśla się, że grzywna, o której mowa w art. 55 § 1 p.p.s.a. ma charakter nie tylko dyscyplinujący, ale również represyjny. Jednocześnie wskazuje się, że wymierzenie grzywny z art. 55 § 1 p.p.s.a. nie jest obligatoryjne. Użycie przez ustawodawcę słowa "może" oznacza, że sąd winien, nawet przy przekroczeniu terminu, uwzględniać specyfikę i charakter danej sprawy, a także rozmiary zwłoki w przekazaniu skargi (postanowienie NSA z dnia 15 listopada 2011 r., sygn. I OZ 841/11, LEX nr 1069754). Skarga na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w N. T. została wniesiona przez P. C. drogą elektroniczną w dniu 7 grudnia 2021 r. Wydruk skargi wraz z odpowiedzią na skargę został nadany do sądu w dniu 17 marca 2022 r. Opóźnienie w przekazaniu skargi wynosiło ponad dwa miesiące. Na marginesie można wskazać, że dopiero na wezwanie sądu z dnia 21 marca 2022 r. organ przekazał oryginał skargi wniesiony w formie elektronicznej. Wobec oczywistości zaniedbania organu zasadne było wymierzenie grzywny. Zaniechanie to należy ocenić tym bardziej krytycznie, gdy weźmie się pod uwagę przedmiot skargi, której celem było zwalczanie bezczynności organu w załatwieniu sprawy zainicjowanej przez skarżącego. Organ nie przedstawił swojego stanowiska, nie udzielił odpowiedzi na wniosek. Nie wskazał zatem żadnych okoliczności które usprawiedliwiałoby naruszenie terminu przekazania skargi. Orzeczona grzywna w wysokości [...] zł, mając na uwadze maksymalne progi zawarte w art. 154 § 6 w zw. z art. 55 § 1 p.p.s.a., spełni cele, dla jakich winna być orzekana. Dolegliwość związana z koniecznością jej uiszczenia, w ocenie Sądu zmotywuje organ do prawidłowego wywiązywania się w przyszłości z obowiązku określonego w art. 54 § 2 p.p.s.a. Przy ustalaniu wysokości grzywny Sąd wziął pod uwagę charakter sprawy objętej skargą (bezczynność organu), znaczny okres przekroczenia terminu, brak obiektywnych okoliczności usprawiedliwiających taki stan rzeczy a także fakt, że dopiero informacja o wniesieniu wniosku o wymierzenie grzywny (odpis wniosku wraz z wezwaniem do sporządzenia odpowiedzi na wniosek został doręczony organowi w dniu 7 marca 2022 r.) skłoniła organ do podjęcia czynności związanych z przekazaniem skargi (co też uczynił 10 dni później). Zdaniem Sądu, wysokość grzywny jest uzasadniona okolicznościami niniejszej sprawy i odzwierciedla naruszenie prawa, którego dopuścił się organ. O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 w zw. z art. 64 §3 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI