Orzeczenie · 2025-11-25

II SO/Kr 22/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2025-11-25
NSAbudowlaneNiskawsa
odtworzenie aktwykładnia wyrokuroboty budowlaneskarżącystrony postępowania WSA Krakównieprawomocne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał wniosek A. F. dotyczący wykładni wyroku z dnia 19 marca 2008 r. (sygn. akt II SA/Kr 52/08). Wnioskodawca argumentował, że treść wyroku jest wieloznaczna i niezrozumiała dla urzędników, co uniemożliwia jego wykonanie. Sąd, działając na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) dotyczących odtwarzania akt zaginionych lub zniszczonych, postanowił wszcząć z urzędu postępowanie w sprawie odtworzenia akt sprawy o sygnaturze II SA/Kr 52/08. Akta te zostały wybrakowane w dniu 5 września 2022 r. z uwagi na upływ okresu ich przechowywania. Odtworzenie miało dotyczyć prawomocnego wyroku z 2008 r. i jego uzasadnienia. Odnosząc się do wniosku o wykładnię, sąd wskazał, że zgodnie z art. 158 p.p.s.a., wątpliwości co do treści wyroku rozstrzyga sąd, który go wydał. Jednakże, analiza akt wykazała, że pierwotna sprawa została zainicjowana skargą B. J. na decyzję Wojewody Małopolskiego, a stronami postępowania byli jedynie B. J. i Wojewoda. A. F. nie był stroną tego postępowania. W związku z tym, sąd uznał wniosek o wykładnię za niedopuszczalny, złożony przez podmiot niebędący stroną, i postanowił go odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 64 § 3 p.p.s.a.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Proceduralne aspekty odtwarzania akt sądowych oraz zasady dopuszczalności wniosku o wykładnię wyroku.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji odtworzenia akt i braku legitymacji procesowej wnioskodawcy.

Zagadnienia prawne (2)

Czy podmiot niebędący stroną pierwotnego postępowania może złożyć wniosek o wykładnię wyroku?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, podmiot niebędący stroną pierwotnego postępowania nie może złożyć wniosku o wykładnię wyroku.

Uzasadnienie

Sąd odrzucił wniosek o wykładnię, ponieważ wnioskodawca A. F. nie był stroną postępowania, które zakończyło się wyrokiem, a jedynie B. J. i Wojewoda Małopolski.

Czy sąd powinien wszcząć postępowanie o odtworzenie akt sądowych, które uległy wybrakowaniu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd powinien wszcząć postępowanie o odtworzenie akt sądowych, które zostały zniszczone lub zaginione, w celu umożliwienia ustalenia treści orzeczenia i ewentualnego wznowienia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd, na podstawie art. 288 i 289 p.p.s.a., wszczął z urzędu postępowanie o odtworzenie akt sprawy II SA/Kr 52/08, które uległy wybrakowaniu po upływie okresu przechowywania, w celu odtworzenia treści wyroku i jego uzasadnienia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Odrzucono wniosek A. F. o wykładnię wyroku z dnia 19 marca 2008 r. sygn. akt II SA/Kr 52/08 jako niedopuszczalny, ponieważ wnioskodawca nie był stroną postępowania. Jednocześnie wszczęto postępowanie o odtworzenie akt sądowych o sygn. akt II SA/Kr 52/08.

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 32

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 158

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 288

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 289 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 297

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 maja 2019 r. w sprawie sposobu postępowania z aktami spraw sądowoadministracyjnych w wojewódzkich sądach administracyjnych i Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wnioskodawca nie był stroną postępowania, co czyni jego wniosek o wykładnię niedopuszczalnym.

Odrzucone argumenty

Treść wyroku jest wieloznaczna, budzi wątpliwości i jest niezrozumiała dla urzędników, co uniemożliwia jego wykonanie.

Godne uwagi sformułowania

wniosek złożony przez podmiot nie będący stroną w sprawie • akta te zostały wybrakowane • wniosek o wykładnię wyroku, jako złożony przez podmiot nie będący stroną w sprawie II SA/Kr 52/08, podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny

Skład orzekający

Paweł Darmoń

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty odtwarzania akt sądowych oraz zasady dopuszczalności wniosku o wykładnię wyroku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odtworzenia akt i braku legitymacji procesowej wnioskodawcy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy odtworzenia akt oraz dopuszczalności wniosku. Nie zawiera przełomowych kwestii prawnych ani nietypowych faktów.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst