II SO/Ke 9/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielce2014-08-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymigrzywnaskarga kasacyjnazażalenieśrodek zaskarżenianiedopuszczalnośćodrzucenie skargiprawomocność

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę kasacyjną Wójta Gminy od postanowienia o nałożeniu grzywny, wskazując na właściwy środek zaskarżenia jakim jest zażalenie.

Sprawa dotyczy odrzucenia skargi kasacyjnej Wójta Gminy od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, którym wymierzono mu grzywnę w trybie art. 55 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd uznał, że właściwym środkiem zaskarżenia od postanowienia o nałożeniu grzywny jest zażalenie, a nie skarga kasacyjna, zgodnie z uchwałą NSA. Skarga kasacyjna została odrzucona jako niedopuszczalna, a termin na wniesienie zażalenia upłynął.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał sprawę z wniosku P. K. o ukaranie Wójta Gminy grzywną. Postanowieniem z dnia 10 lipca 2014 r. Sąd wymierzył Wójtowi grzywnę w wysokości 200 zł na podstawie art. 55 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Od tego postanowienia Wójt Gminy wniósł skargę kasacyjną. Sąd, powołując się na art. 173 § 1 p.p.s.a. oraz uchwałę Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 kwietnia 2008 r. (sygn. akt II FPS 1/08), stwierdził, że od postanowienia o wymierzeniu grzywny przysługuje zażalenie do NSA, a nie skarga kasacyjna. W związku z tym, wniesiona skarga kasacyjna została uznana za niedopuszczalną i odrzucona na podstawie art. 178 w zw. z art. 194 § 1 pkt 10 p.p.s.a. Sąd podkreślił również, że w przypadku zastępowania strony przez profesjonalnego pełnomocnika, sąd nie ma obowiązku pouczania o sposobie i terminie wniesienia środka zaskarżenia. Ponadto, upłynął już termin do wniesienia zażalenia, co spowodowało prawomocność postanowienia o grzywnie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Od postanowienia o wymierzeniu organowi grzywny przysługuje zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a nie skarga kasacyjna.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 173 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 194 § 1 pkt 10 p.p.s.a. oraz na uchwale NSA II FPS 1/08, która jednoznacznie przesądza o właściwości zażalenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 173 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa, że od postanowień wojewódzkiego sądu administracyjnego przysługuje skarga kasacyjna, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.

p.p.s.a. art. 194 § § 1 pkt 10

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stanowi, że zażalenie do NSA przysługuje na postanowienia WSA, których przedmiotem jest ukaranie grzywną.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 55 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do wymierzenia grzywny organowi.

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Właściwym środkiem zaskarżenia od postanowienia o wymierzeniu grzywny jest zażalenie, a nie skarga kasacyjna, zgodnie z przepisami p.p.s.a. i uchwałą NSA II FPS 1/08.

Odrzucone argumenty

Argumentacja Wójta Gminy oparta na wniesieniu skargi kasacyjnej jako właściwego środka zaskarżenia.

Godne uwagi sformułowania

od postanowienia o wymierzeniu organowi grzywny [...] zgodnie z art. 173 § 1 in fine p.p.s.a. w zw. z art. 194 § 1 pkt 10 tej ustawy służy stronie zażalenie, a nie skarga kasacyjna. Wniesienie skargi kasacyjnej na orzeczenie wojewódzkiego sądu administracyjnego, od którego przysługuje zażalenie, a nie skarga kasacyjna, wywołuje ten skutek, że taka skarga kasacyjna jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.

Skład orzekający

Teresa Kobylecka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Właściwość środków zaskarżenia od postanowień o nałożeniu grzywny w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przepisu i rodzaju postanowienia (ukaranie grzywną).

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wyborem właściwego środka zaskarżenia, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SO/Ke 9/14 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2014-08-29
Data wpływu
2014-05-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Teresa Kobylecka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
648  Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Skarżony organ
Prezes Rady Ministrów
Treść wyniku
Odrzucono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 178, art. 194 § 1 pkt 10
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Kobylecka po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2014r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku P. K. o ukaranie Wójta Gminy grzywną w trybie art. 55 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanawia: odrzucić skargę kasacyjną Wójta Gminy od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 10 lipca 2014 r.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 10 lipca 2014r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach po rozpoznaniu wniosku P. K. wymierzył Wójtowi Gminy grzywnę w wysokości 200 (dwieście) złotych w trybie art. 55 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem został doręczony w dniu 18 lipca 2014r. adwokatowi– pełnomocnikowi Wójta Gminy.
Pełnomocnik organu w dniu 18 sierpnia 2014 r. nadał w urzędzie pocztowym pismo zatytułowane "Skarga kasacyjna na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 10 lipca 2014r."
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach co następuje:
Stosownie do treści art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270) zwanej dalej p.p.s.a., od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Taką regulacją szczególną jest art. 194 § 1 pkt 10 p.p.s.a., który stanowi, iż zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest ukaranie grzywną.
Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale z dnia 7 kwietnia 2008 r., sygn. akt II FPS 1/08, stwierdził, że od postanowienia o wymierzeniu organowi grzywny, o którym mowa w art. 55 § 1 zdanie drugie p.p.s.a., zgodnie z art. 173 § 1 in fine p.p.s.a. w zw. z art. 194 § 1 pkt 10 tej ustawy służy stronie zażalenie, a nie skarga kasacyjna. Ogólna moc wiążąca uchwały powoduje, że wiąże ona sądy administracyjne we wszystkich sprawach, w których miałby być stosowany interpretowany przepis
Zaskarżone postanowienie z dnia 10 lipca 2014r. zostało doręczone pełnomocnikowi organu - adwokatowi, który wniósł skargę kasacyjną od tego rozstrzygnięcia.
Wniesienie skargi kasacyjnej na orzeczenie wojewódzkiego sądu administracyjnego, od którego przysługuje zażalenie, a nie skarga kasacyjna, wywołuje ten skutek, że taka skarga kasacyjna jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Zaznaczyć należy, że gdy strona jest zastępowana jest przez profesjonalnego pełnomocnika, Sąd nie ma obowiązku pouczenia strony działającej przez tego pełnomocnika o sposobie i terminie wniesienia środka zaskarżenia. Jednocześnie nie można potraktować wniesionego przez pełnomocnika środka odwoławczego jako zażalenia, bowiem w dniu 25 lipca 2014 r. bezskutecznie upłynął 7-dniowy termin do wniesienia zażalenia, a postanowienie o wymierzeniu grzywny stało się prawomocne.
Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł jak w sentencji na podstawie art. 178 w zw. z art. 194 § 1 pkt 10 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI