II SO/Ke 13/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2024-08-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
przywrócenie terminuopieka nad dzieckiembrak winyświadczenia z funduszu alimentacyjnegopostępowanie administracyjne WSAskarga

WSA w Kielcach przywrócił termin do wniesienia skargi na decyzję SKO w przedmiocie odmowy umorzenia nienależnie pobranych świadczeń z funduszu alimentacyjnego, uznając brak winy strony w uchybieniu terminu z powodu opieki nad chorą córką.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał wniosek E. N. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą umorzenia nienależnie pobranych świadczeń z funduszu alimentacyjnego. Wnioskodawczyni argumentowała, że uchybienie terminu nastąpiło z powodu konieczności sprawowania opieki nad chorą córką, co uniemożliwiło jej terminowe złożenie skargi. Sąd uznał te okoliczności za wystarczające do przywrócenia terminu, stwierdzając brak winy strony w uchybieniu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpatrzył wniosek E. N. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia 21 marca 2024 r., która odmówiła umorzenia nienależnie pobranych świadczeń z funduszu alimentacyjnego. Wnioskodawczyni złożyła wniosek o przywrócenie terminu 30 kwietnia 2024 r., wskazując, że decyzję otrzymała 27 marca 2024 r. i błędnie obliczyła termin do wniesienia skargi. Jako główną przyczynę uchybienia terminu podała konieczność sprawowania opieki nad chorą córką, która zachorowała w połowie kwietnia 2024 r. i wymagała stałej opieki, a wnioskodawczyni nie miała możliwości zapewnienia jej opieki przez inne osoby ani samodzielnego nadania skargi na poczcie. Sąd, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczące przywracania terminu, uznał, że wnioskodawczyni wykazała brak swojej winy w uchybieniu terminu. Wnioskodawczyni zachowała 7-dniowy termin na złożenie wniosku, a przedstawiona dokumentacja medyczna potwierdziła chorobę córki w okresie, gdy upływał termin do wniesienia skargi. Sąd uznał, że konieczność sprawowania opieki nad chorym dzieckiem, w sytuacji braku wsparcia ze strony innych osób, stanowi uzasadnioną przyczynę przywrócenia terminu. W konsekwencji, Sąd postanowił przywrócić termin do wniesienia skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, konieczność sprawowania opieki nad chorym dzieckiem, przy braku możliwości uzyskania pomocy od innych osób, może stanowić uzasadnioną przyczynę przywrócenia terminu do wniesienia skargi, jeśli strona wykaże brak swojej winy w uchybieniu terminu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przedstawiona przez wnioskodawczynię dokumentacja medyczna potwierdza chorobę córki w okresie, gdy upływał termin do wniesienia skargi. Wnioskodawczyni, samotnie wychowująca dzieci, nie miała możliwości zapewnienia opieki nad chorą córką ani samodzielnego nadania skargi na poczcie, co uzasadnia przywrócenie terminu z powodu braku winy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

Ppsa art. 86 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 87 § 1, 2 i 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.

Tekst jednolity z 2023 r. poz. 1634, następnie Dz.U. z 2024 r., poz. 935

Argumenty

Skuteczne argumenty

Konieczność sprawowania opieki nad chorą córką uniemożliwiła terminowe złożenie skargi. Brak możliwości uzyskania pomocy od innych osób w opiece nad dzieckiem i nadaniu skargi. Wnioskodawczyni wykazała brak winy w uchybieniu terminu.

Godne uwagi sformułowania

uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, dokonując jednocześnie czynności, dla której określony był termin, a we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy strony w uchybieniu terminu. Niewątpliwie przesłanką do przywrócenia terminu do dokonania czynności procesowej jest choroba nagła, powodująca niespodziewane pogorszenie się stanu zdrowia strony, uniemożliwiająca dokonanie jej konkretnej czynności osobiście lub za pośrednictwem innych osób. Przywrócenie terminu będzie również usprawiedliwiała choroba domownika (dziecka) i konieczność opieki nad nim, przy czym również musi to być choroba nagła, rodząca konieczność zapewnienia nieustannej opieki, a brak jest osób, którymi osoba ta mogłaby się wyręczyć czy to w sprawowaniu tej opieki czy dokonaniu czynności.

Skład orzekający

Beata Ziomek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przywrócenia terminu do wniesienia skargi w sytuacji opieki nad chorym dzieckiem i braku winy strony."

Ograniczenia: Każda sprawa o przywrócenie terminu jest oceniana indywidualnie pod kątem konkretnych okoliczności faktycznych i dowodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ważne są okoliczności osobiste i rodzinne w kontekście terminów procesowych w sądach administracyjnych. Choć nie jest to przełomowe orzeczenie, stanowi dobry przykład praktycznego zastosowania przepisów.

Choroba dziecka usprawiedliwieniem uchybienia terminu w sądzie administracyjnym?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SO/Ke 13/24 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2024-08-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-05-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Beata Ziomek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Przywrócono termin do wniesienia skargi
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 86 par. 1, art. 87 par. 1,2 i 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Beata Ziomek po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. N. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia 21 marca 2024 r. znak: SKO.PS-80/1464/518/2024 w przedmiocie odmowy umorzenia nienależnie pobranych świadczeń z funduszu alimentacyjnego postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi.
Uzasadnienie
W dniu 30 kwietnia 2024 r. (data nadania przesyłki na poczcie) E. N. wystąpiła do tut. Sądu z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z 21 marca 2024 r., znak: SKO.PS-80/1464/518/2024, w przedmiocie odmowy umorzenia nienależnie pobranych świadczeń z funduszu alimentacyjnego. W uzasadnieniu wskazała, że decyzję Kolegium otrzymała 27 marca 2024 r. i błędnie obliczyła termin 30 dni do wniesienia skargi. Dopiero pracownik punktu pomocy prawnej uświadomił jej, że dni wolne od pracy również należy wliczyć.
W odpowiedzi na wniosek Kolegium uznało, że brak jest okoliczności, które mogłyby przemawiać za przywróceniem terminu do wniesienia skargi.
W piśmie z 27 sierpnia 2024 r. ustanowiony z urzędu pełnomocnik wnioskodawczyni podtrzymał wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, wskazując w uzupełnieniu wniosku, że uchybienie terminu nastąpiło z powodu sprawowania przez wnioskodawczynię opieki na chorą córką. W uzasadnieniu podał, że od lutego 2024 r. wnioskodawczyni zamieszkuje sama z dwójką małoletnich dzieci, mąż pracuje zagranicą. Około 15 kwietnia 2024 r. córka wnioskodawczyni N. zachorowała na rumień zakaźny, wnioskodawczyni była z nią u lekarza, 26 kwietnia 2024 r. lekarz stwierdził wysypkę na ciele dziecka i zalecił pozostanie w domu. Wnioskodawczyni nie posiada samochodu, nie ma tez nikogo, kto mógłby zostać z chorym dzieckiem. Dopiero 29 kwietnia 2024 r. z chorą mogła zostać siostra męża E. J. W tym dniu wnioskodawczyni udała się do punktu pomocy prawnej celem uzyskania pomocy w przygotowaniu skargi na decyzję Kolegium. Wtedy dowiedziała się, że termin do wniesienia skargi upłynął 26 kwietnia 2024 r. Z uwagi na urlop lekarza dopiero 27 sierpnia 2024 r. uzyskała historię wizyt lekarskich córki, które zostały dołączone do niniejszego pisma.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Wniosek o przywrócenie terminu zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 86 § 1 i art. 87 § 1, 2 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935), dalej "Ppsa", uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, dokonując jednocześnie czynności, dla której określony był termin, a we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy strony w uchybieniu terminu.
Wnioskodawczyni zachowała w niniejszej sprawie 7-dniowy termin do wystąpienia z wnioskiem o przywrócenie terminu, ponieważ nie upłynęło jeszcze w ogóle 7 dni od daty uchybienia terminu. Termin do wniesienia skargi upływał 26 kwietnia 2024 r. a wniosek został złożony 30 kwietnia 2024 r.
Niewątpliwie przesłanką do przywrócenia terminu do dokonania czynności procesowej jest choroba nagła, powodująca niespodziewane pogorszenie się stanu zdrowia strony, uniemożliwiająca dokonanie jej konkretnej czynności osobiście lub za pośrednictwem innych osób. Przywrócenie terminu będzie również usprawiedliwiała choroba domownika (dziecka) i konieczność opieki nad nim, przy czym również musi to być choroba nagła, rodząca konieczność zapewnienia nieustannej opieki, a brak jest osób, którymi osoba ta mogłaby się wyręczyć czy to w sprawowaniu tej opieki czy dokonaniu czynności (por. postanowienie NSA z 23 lutego 2021 r., sygn. I FZ 296/20).
Z przedłożonej przy piśmie pełnomocnika wnioskodawczyni dokumentacji lekarskiej wynika, że córka wnioskodawczyni zachorowała w połowie kwietnia 2024 r., a więc w terminie otwartym do wniesienia skargi. Podczas wizyty lekarskiej 15 kwietnia 2024 r. rozpoznano u niej ostre zakażenie górnych dróg oddechowych o umiejscowieniu mnogim nieokreślonym. Przepisano leki. Natomiast podczas wizyty lekarskiej 26 kwietnia 2024 r. rozpoznano u dziecka inne zakażenie wirusowe charakteryzujące się uszkodzeniem skóry i błon śluzowych niesklasyfikowane gdzie indziej. W ten sposób wnioskodawczyni wykazała, że jej dwuletnie dziecko było chore aż po dzień, w którym upływał termin do wniesienia skargi. W tej sytuacji konieczność zapewnienia dziecku nieustannej opieki nie budzi wątpliwości. Wnioskodawczyni mieszka sama, jej mąż pracuje zagranicą, a zatem wiarygodnie brzmią jej wyjaśnienia, że nie miała nikogo, z kim mogłaby zostawić dzieci lub kogo mogłaby poprosić o nadanie skargi na poczcie. Ponadto, z treści wniosku o przywrócenie terminu wynika, że pierwszego dnia kiedy uzyskała pomoc w opiece nad dziećmi udała się do punktu nieodpłatnej pomocy prawnej, co oznacza, że potrzebowała stosownej pomocy w sformułowaniu treści skargi.
W świetle powyższego, w ocenie Sądu należy przyjąć, że wnioskodawczyni uprawdopodobniła, że uchybienie terminu do wniesienia skargi nastąpiło bez jej winy, co uzasadnia przywrócenie terminu do dokonania tej czynności procesowej. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu, na podstawie art. 86 § 1 i art. 87 § 1, 2 i 4 Ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI